[FR] Emploi : L'express spécial expat'

Discuter de l'actualité en Suède (articles etc). Lire le guide :-)

Modérateur: Modérateurs

[FR] Emploi : L'express spécial expat'

Messagepar LaFred » Dim Oct 01, 2006 5:54 pm

Dans l'express un dossier spécial expats...

En fait une question non traitée dans le dossier dans lequel on parle pas mal de fuite des cerveaux est tous ces gens qui viennent vivre en France... la balance des cerveaux quoi...

et puis aussi: Qu'est ce qu'être expatrié? Pour moi on est expat quand on ne se sent pas chez soi et qu'on est quelque part provisoirement (de facon consciente) pas lorsqu'on choisit de faire sa vie à l'étranger... et vous vous en pensez quoi?
Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8523
Enregistré le: Dim Sep 25, 2005 9:04 pm
Localisation: Stockholm
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Publicite

Sponsor
 

Messagepar AudreyL » Dim Oct 01, 2006 6:09 pm

Personellement, je ne me sens pas "expatriée", à la rigueur "immigrée", mais ce mot à une connotation un peu spéciale. J'ai l'habitude de dire que j'ai déménagé en Suède.
La Française à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
hibiscus
Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 6127
Enregistré le: Lun Mai 02, 2005 11:06 am
Localisation: Bandhagen
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Messagepar suede » Dim Oct 01, 2006 6:17 pm

Je pense qu'on est expatrié quand la part du pays d'origine est plus importante que la part du pays de résidence.

A partir de là, c'est assez personnel. Quand peut on dire que le pays ou l'on vit a pris le dessus sur le pays d'ou on vient ? Je pense que quand on s'expatrie à l'age adulte, on a quand meme un passé important dans le pays d'origine.

Mais sa rejoint un peu ce qui était dit : on ne serait expat que les premières années, quand le poids du pays d'origine est important. Ensuite, on est plus expat de manière consciente.

La notion d'expat a aussi une notion sociale.
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 12787
Enregistré le: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Sundsvall
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar JC » Dim Oct 01, 2006 8:18 pm

Le terme d´expat veut tout et rien dire. Au depart, cest quand tu bosses ds une boite francaise et quon t´envois qq temps a ĺ´etranger pour taffer avec des objectifs precis.

ca se fait rare maintenant vu que les packages sont largement moins attractifs que ds les annees 90. La notion de contrat local revient en force.

Alors que avant, expat etait egal a conditions avantageuses, bcp de boulot et jackpot, ce nest plus trop le cas.

Pas trop de sens. L´express aurait mieux inspire de se mettre a la page et de parler de tous ceux qui partent a l´etranger parce quils ne trouvent pas de boulot en France. Plus nombreux que les expat et si ya bien une question pressante, cest bien celle la. 8)
JC
Suédonaute accro
Suédonaute accro
 
Messages: 1280
Enregistré le: Sam Sep 04, 2004 8:34 pm

Messagepar knatte » Dim Oct 01, 2006 8:27 pm

Je n'ai pratiquement rencontré la notion que dans le cas des personnes quittant leur pays pour le travail.
knatte
Suédonaute accro
Suédonaute accro
 
Messages: 1504
Enregistré le: Dim Mai 15, 2005 8:52 pm

Messagepar flupke » Lun Oct 02, 2006 11:51 am

Pour ma part en tant que chercheur je réponds plutôt au premier critère. Je suis parti pour trouver un job mais il est vrai que je fuis Paris et banlieue ou j'aurais pu trouver.
Merde ! qu'est ce qu'on est bien en Suède !
http://www.stockholmaccueil.com/
Avatar de l’utilisateur
flupke
Suédonaute accro
Suédonaute accro
 
Messages: 1367
Enregistré le: Mer Aoû 04, 2004 1:42 pm
Localisation: Lille
Niveau de suédois: Moyen

Messagepar nono le mitron » Lun Oct 02, 2006 12:40 pm

l'expat sous-entend le job à l'étranger à durée déterminée (avec un retour à la base ou pour une autre destination dans les 3-5 ans)
nono le mitron
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 1396
Enregistré le: Dim Avr 18, 2004 8:38 am
Localisation: Stockholm

Messagepar camillemarie » Lun Oct 02, 2006 1:35 pm

on est sans doute expat' lorsqu'on sait qu'on habite à l'étranger seulement provisoirement. je ne me sens pas expat' alors que je n'habite ici que depuis un an.
sinon, c'est drôle que l'express ait fait un dossier sur ce sujet car Le monde a fait la même choses dans son édition abonnée la semaine dernière!
camillemarie
Suédonaute intéréssé
Suédonaute intéréssé
 
Messages: 93
Enregistré le: Dim Fév 27, 2005 10:46 pm
Localisation: Uppsala

Messagepar suede » Lun Oct 02, 2006 1:49 pm

camillemarie a écrit:on est sans doute expat' lorsqu'on sait qu'on habite à l'étranger seulement provisoirement. je ne me sens pas expat' alors que je n'habite ici que depuis un an.
sinon, c'est drôle que l'express ait fait un dossier sur ce sujet car Le monde a fait la même choses dans son édition abonnée la semaine dernière!


Ils ressortent les memes dossiers chaque année :-)
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 12787
Enregistré le: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Sundsvall
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar AudreyL » Sam Oct 07, 2006 8:26 pm

Un texte intéressant à propos du terme "immigrer".
La Française à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
hibiscus
Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 6127
Enregistré le: Lun Mai 02, 2005 11:06 am
Localisation: Bandhagen
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Messagepar minimarie » Sam Oct 07, 2006 8:38 pm

AudreyL a écrit:Un texte intéressant à propos du terme "immigrer".


C'est très beau mais je ne sais pas pourquoi ça me met mal à l'aise de lire ça. :?
Alors que je ne suis même pas immigrée, juste en transit... :)
http://minimarieauppsala.blogspot.com/

(Que Dieu soit loué! meublé ou non...)
Avatar de l’utilisateur
minimarie
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
 
Messages: 384
Enregistré le: Lun Fév 06, 2006 2:25 pm
Localisation: Paris

Messagepar AudreyL » Sam Oct 07, 2006 8:45 pm

Ca ne me mets pas forcément mal à l'aise, mais ca fait déjà quelque temps que je suis devenue consciente de ces choses-là, et on peut se sentir un peu "perdu" a ce moment-là. "Qui suis-je ? D'où viens-je ? Où vais-je ?" etc ... Mais ces questions ne m'angoissent pas vraiment non plus. D'une certaine manière, on apprend à vivre avec.
La Française à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
hibiscus
Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 6127
Enregistré le: Lun Mai 02, 2005 11:06 am
Localisation: Bandhagen
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Messagepar suede » Sam Oct 07, 2006 9:10 pm

minimarie a écrit:
AudreyL a écrit:Un texte intéressant à propos du terme "immigrer".


C'est très beau mais je ne sais pas pourquoi ça me met mal à l'aise de lire ça. :?
Alors que je ne suis même pas immigrée, juste en transit... :)


Il y a beaucoup de vrai.
Je pense qu'immigrer c'est aussi apprendre à se connaitre mieux.
Après suivant la manière dont on vit cette immigration, ce qui est dit dans ce texte peut-etre ressenti de différente manière.
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 12787
Enregistré le: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Sundsvall
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar nono le mitron » Dim Oct 08, 2006 7:03 pm

simple et très évocateur ce texte "immigrer"
bravo à l'auteur
nono le mitron
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 1396
Enregistré le: Dim Avr 18, 2004 8:38 am
Localisation: Stockholm

Publicite

.


Retourner vers L'actualité de Suède

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

·Photos
·Photos Suède - ·Photos Danemark - ·Photos Norvège
·Photos Finlande
·Photos France - ·Photos Thailande - ·Nouvelles photos
·Ma sélection de photos - ·Top Vote - ·Top Vues
·Les plus populaires - ·Toutes les photos - ·Voyage express
Blogs sur la Suède
·Lugnet etc! Chroniques suédoises
· Hibiscus Le blog français à l’accent suédois
Ambassade de France, La France en Suède
MandyStockholm, Made in Sweden
La Suède de Jacques
Aurore et Gunnar
·VicChezLesVicKings
·Minimarie chez les grands Suédois
Nos petites histoires en Suède
Pourquoi quitter Paris
·Göteborg nous voilà!
·Guide Stockholm
· Le forum Salut Finlande
·Objectif-Suède
·Un Nissart en Scandinavie