Toblerone-politik

Discuter de l'actualité en Suède (articles etc). Lire le guide :-)

Modérateur: Modérateurs

Toblerone-politik

Messagepar JacquesG » Mer Avr 28, 2010 8:57 am

Hej!
Je viens d'entendre parler de "Toblerone-politik" dans Rapport et je ne saisis pas bien ce que c'est.
Cela semble être une allusion à qqch que Mona Sahlin aurait fait (Denna chokladsort blev uppmärksammad i den så kallade Tobleroneaffären efter det att den dåvarande socialdemokratiska arbetsmarknadsministern Mona Sahlin hade köpt sådana på regeringens kontokort, dit Wikipedia), mais dans le reportage, il n'était pas précisément question de Mona Sahlin....
Donnez-moi votre explication!
Bonne journée!
Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 3050
Enregistré le: Dim Jan 02, 2005 4:01 pm
Localisation: Dijon, France
Niveau de suédois: Avancé

Publicite

Sponsor
 

Re: Toblerone-politik

Messagepar LaFred » Jeu Avr 29, 2010 8:37 am

Le ministre vise la coalition de gauche menée par Mona Sahlin. I dit Tobleronepolitik de toute leur politique comme c'est connoté de facon négative...
Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8523
Enregistré le: Dim Sep 25, 2005 9:04 pm
Localisation: Stockholm
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Re: Toblerone-politik

Messagepar JacquesG » Jeu Avr 29, 2010 8:56 am

Merci!
Donc il ne vise pas un aspect de cette politique en particulier... eller hur?
Comme celui qui consisterait à se procurer des biens avec des fonds publics, par exemple?
Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 3050
Enregistré le: Dim Jan 02, 2005 4:01 pm
Localisation: Dijon, France
Niveau de suédois: Avancé

Re: Toblerone-politik

Messagepar suede » Jeu Avr 29, 2010 9:53 am

Une des choses qu'ils veulent dire c'est que la gauche veut faire des choses mais ne peut pas payer pour, n'a pas les moyens et veut utiliser l'argent des autres = impots, taxes etc
par allusion au fait que Sahlin s'etait acheté un Toblerone mais avait payé avec la carte du gouvernement et non pas son argent
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 12808
Enregistré le: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Sundsvall
Niveau de suédois: Avancé

Re: Toblerone-politik

Messagepar JacquesG » Jeu Avr 29, 2010 12:15 pm

Merci!
C'est ce que j'avais cru comprendre, mais je voulais être sûr!
Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 3050
Enregistré le: Dim Jan 02, 2005 4:01 pm
Localisation: Dijon, France
Niveau de suédois: Avancé

Publicite

.


Retourner vers L'actualité de Suède

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

·Photos
·Photos Suède - ·Photos Danemark - ·Photos Norvège
·Photos Finlande
·Photos France - ·Photos Thailande - ·Nouvelles photos
·Ma sélection de photos - ·Top Vote - ·Top Vues
·Les plus populaires - ·Toutes les photos - ·Voyage express
Blogs sur la Suède
·Lugnet etc! Chroniques suédoises
· Hibiscus Le blog français à l’accent suédois
Ambassade de France, La France en Suède
MandyStockholm, Made in Sweden
La Suède de Jacques
Aurore et Gunnar
·VicChezLesVicKings
·Minimarie chez les grands Suédois
Nos petites histoires en Suède
Pourquoi quitter Paris
·Göteborg nous voilà!
·Guide Stockholm
· Le forum Salut Finlande
·Objectif-Suède
·Un Nissart en Scandinavie