Babbel : appli iphone pour apprendre

Vous vous lancez dans l'apprentissage du suédois? Donnez votre avis, posez vos questions, partager vos astuces sur ce forum.

Modérateurs: suede, AudreyL, Modérateurs

Babbel : appli iphone pour apprendre

Messagepar Laponico » Jeu Nov 04, 2010 6:52 pm

Hello,

Je viens de telecharger une application gratuite sympa pour apprendre des mots de vocabulaire, et elle existe en suédois !!!
Il faut chercher Babbel dans l'appstore.

Une fois installé, on choisi par catégorie (100 mots indispensables, puis ensuite thématiques differentes), et il y a des exercices sur une dizaine de mots par mini sous-thematiques !
C'est très ludique, et assez efficace je pense.
Et il y a un outil de revision sur les mots déjà appris !
Par contre, il faut avoir des bases, car il y a des exercices avec des phrases a trou, traduites, mais bon, le langue n'a pas d'interet si on ne connait pas un minimum la grammaire !

Voila, amusez-vous bien :-)
Le petit guide de la Laponie : http://www.voyage-laponie.com
Le guide du Grand Nord : http://www.escales-nordiques.com
Mon Carnet Nordique : http://www.carnets-nordiques.com
Suivez-moi sur Twitter : https://twitter.com/#!/laponico
Laponico
Suédonaute intéréssé
Suédonaute intéréssé
 
Messages: 61
Enregistré le: Jeu Aoû 12, 2010 10:44 am
Localisation: Paris
Niveau de suédois: Débutant

Publicite

Sponsor
 

Re: Babbel : appli iphone pour apprendre

Messagepar -Jeff- » Dim Nov 14, 2010 4:56 pm

Salut!
Dans le genre pour iPhone il y a:
Utalk 7,80€ sur app store
Lingopal 0,79€ sur app store
Voilou!!!

Jeff
Avatar de l’utilisateur
-Jeff-
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
 
Messages: 14
Enregistré le: Ven Nov 05, 2010 2:05 pm
Niveau de suédois: Débutant

Re: Babbel : appli iphone pour apprendre

Messagepar Laponico » Lun Nov 15, 2010 11:43 am

-Jeff- a écrit:Salut!
Dans le genre pour iPhone il y a:
Utalk 7,80€ sur app store
Lingopal 0,79€ sur app store
Voilou!!!

Jeff

Elles fonctionnent de quelle façon?
Le petit guide de la Laponie : http://www.voyage-laponie.com
Le guide du Grand Nord : http://www.escales-nordiques.com
Mon Carnet Nordique : http://www.carnets-nordiques.com
Suivez-moi sur Twitter : https://twitter.com/#!/laponico
Laponico
Suédonaute intéréssé
Suédonaute intéréssé
 
Messages: 61
Enregistré le: Jeu Aoû 12, 2010 10:44 am
Localisation: Paris
Niveau de suédois: Débutant

Re: Babbel : appli iphone pour apprendre

Messagepar -Jeff- » Lun Nov 15, 2010 5:25 pm

Même principe que Babbel plus complet mais reste très limite pour l'apprentissage, mais cela permet d'avoir une première approche de la langue...

Jeff
Avatar de l’utilisateur
-Jeff-
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
 
Messages: 14
Enregistré le: Ven Nov 05, 2010 2:05 pm
Niveau de suédois: Débutant

Re: Babbel : appli iphone pour apprendre

Messagepar CyePGs » Dim Avr 22, 2012 3:59 pm

Bonjour,

J'ai découvert Babbel sur internet. J'aurais voulu savoir si certaine personne avait déjà testé. Comment c'était. Si ça vaut le coup ou pas.

Merci.
CyePGs
Suédonaute intéréssé
Suédonaute intéréssé
 
Messages: 86
Enregistré le: Lun Nov 16, 2009 6:12 pm
Localisation: Chambéry
Niveau de suédois: Débutant

Re: Babbel : appli iphone pour apprendre

Messagepar bech » Sam Mai 05, 2012 8:23 pm

Dans quelques années, il est probable que ce genre de produit sera accessible gratuitement.

Depuis pas mal de temps, mais surtout depuis septembre pour la traduction en français de leur wiki, je m'intéresse à un logiciel libre de traduction automatique nommé Apertium.
Apertium a été créé au départ en espagne par l'université d'Alicante mais regroupe à présent des contributeurs un peu partout en europe et au delà, principalement en milieu universitaire.

Depuis un mois un nouveau contributeur potentiel discute de la réalisation d'un traducteur suédois-français. Pour l'instant, l'écriture de cette paire de langues n'a pas commencé, mais d'après l'un de ses mails (en anglais), ce contribiteur semble avoir pas mal réfléchi sur les différences dans la formulation des phrases entre le français et le suédois.

D'autre part, le portage du logiciel libre Apertium sur les Iphones est envisagé pour l'été prochain dans le cadre du "Google Summer of code 2012" (des bourses payées par Google pour que des étudiants développent des logiciels libres durant l'été).

Bref, il suffit d'attendre que tout ça soit finalisé.
bech : comme Bernard Ch....... Pourquoi chercher à faire un pseudo compliqué ?

Sites Internet: http://bech.free.fr , http://chansonbech.tuxfamily.org/ , http://libremail.tuxfamily.org/ , http://cyloop.tuxfamily.org/ , http://nouvellepeau.free.fr
bech
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 1561
Enregistré le: Jeu Oct 18, 2007 3:02 pm
Localisation: Région Occitanie Pyrénées-Méditerranée

Re: Babbel : appli iphone pour apprendre

Messagepar babdunord » Dim Juin 24, 2012 9:11 pm

Hej,

J'ai commencé babbel avec l'application iphone gratuite et j'ai trouvé que c'était assez bien fait (phonétique, mémorisation progressive, système de révision proposant en priorité les mots qui nous donnent du mal).
Ensuite, j'ai profité d'une promo pour m'abonner à la version complète du site (non dispo sur ipad car en flash malheureusement. Je l'utilise depuis un mois et je trouve ça très bien. L'apprentissage est progressif et l'on apprend en même temps un peu sur la Suède.
Après j'ai peur que le contenu soit vite limité quand on a fait le programme débutant, la grammaire et le vocabulaire. Mais pour 6 mois on doit en avoir pour son argent je pense.
Pour moi c'est surtout pour me mettre à niveau car je me suis inscrit directement au niveau intermédiaire des cours de suedois du centre culturel suedois à Paris. Il faut donc que je maîtrise l'équivalent d'un an de cours débutant.
D'ailleurs, y en a-t-il sur le forum qui vont aller à ce cours intermédiaire à partir de semptembre 2012?
babdunord
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
 
Messages: 2
Enregistré le: Dim Juin 24, 2012 11:32 am
Niveau de suédois: Débutant

Publicite

.


Retourner vers Apprendre et parler suédois

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités

·Photos
·Photos Suède - ·Photos Danemark - ·Photos Norvège
·Photos Finlande
·Photos France - ·Photos Thailande - ·Nouvelles photos
·Ma sélection de photos - ·Top Vote - ·Top Vues
·Les plus populaires - ·Toutes les photos - ·Voyage express
Blogs sur la Suède
·Lugnet etc! Chroniques suédoises
· Hibiscus Le blog français à l’accent suédois
Ambassade de France, La France en Suède
MandyStockholm, Made in Sweden
La Suède de Jacques
Aurore et Gunnar
·VicChezLesVicKings
·Minimarie chez les grands Suédois
Nos petites histoires en Suède
Pourquoi quitter Paris
·Göteborg nous voilà!
·Guide Stockholm
· Le forum Salut Finlande
·Objectif-Suède
·Un Nissart en Scandinavie