Nouveau vocabulaire suédois

Vous vous lancez dans l'apprentissage du suédois? Donnez votre avis, posez vos questions, partager vos astuces sur ce forum.

Modérateurs: suede, AudreyL, Modérateurs

Nouveau vocabulaire suédois

Messagepar iSteelZ » Mar Aoû 05, 2014 7:44 pm

Hej !

J'apprends maintenant depuis plus de deux mois le suédois grace à la méthode Assimil, et je pense avoir bien compris ce qui a été expliqué jusqu'ici au niveau de la grammaire. Pour me tester, j'ai voulu aller sur un site de news på lätt svenska, en suédois facile, et la, surprise, beaucoup de mots inconnus. Je ne m'attends pas avoir une maîtrise de la langue suédoise après deux mois ça serait... fou ? Mais du coup je viens à vous pour vous demander de quelle façon vous apprenez et découvrez du nouveau vocabulaire en suédois. J'ai découvert le site Memrise qui est sympa et qui permet d'apprendre du vocabulaire, mais ça me paraît un peu "bourrage de crâne", alors que le vocabulaire que je connais depuis Assimil est "rentré tout seul", sans que j'ai à apprendre quoi que ce soit par coeur (ou presque).

Des conseils ? :D

iSteelZ
iSteelZ
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
 
Messages: 4
Enregistré le: Dim Juil 27, 2014 4:26 pm
Niveau de suédois: Débutant

Publicite

Sponsor
 

Re: Nouveau vocabulaire suédois

Messagepar JacquesG » Mar Aoû 12, 2014 1:27 pm

Bonjour !

Quelques conseils :
-- continue ta méthode Assimil
-- lis la presse sur Internet : tu rencontreras beaucoup de mots utiles
-- écoute la radio pour te faire l'oreille. http://sverigesradio.se/sida/default.aspx?programid=493 par exemple (clique sur "Lyssna på program")
-- quand tu seras plus avancé, lis des bouquins, il y en a de gratuits sur le net.

Bon courage !
Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 3052
Enregistré le: Dim Jan 02, 2005 4:01 pm
Localisation: Dijon, France
Niveau de suédois: Avancé

Re: Nouveau vocabulaire suédois

Messagepar suede » Dim Aoû 17, 2014 9:14 am

LA pressse et le teletexte est pas mal pour apprendre du vocabulaire.
( svt.se/texttv )
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 12808
Enregistré le: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Sundsvall
Niveau de suédois: Avancé

Re: Nouveau vocabulaire suédois

Messagepar Coeur-en-porcelaine » Dim Aoû 24, 2014 1:45 pm

Je rejoins JacquesG. pour ce qui est de la lecture. Ca fait environ 4 mois que j'apprends le suédois et je me souviens qu'au bout de deux moi j'ai tenté de lire un livre numérique en suédois mais je n'ai rien compris du tout il y avait trop de mots inconnus. J'ai un ami finlandais avec qui je peux m'exercer un peu car je n'ai pas encore trouvé d'ami suédois pour m'exercer également. Par contre sur Youtube tu peux trouver des dessins animés. J'avoue avoir bien aimé Gissa hur mycket jag tycker om dig, ça doit être un programme pour les enfants de 4 ans. En écoutant deux ou trois fois à la suite je comprenais le dessin animé (après je suis billingue allemand donc je ne sais pas si ça joue). J'avais tenté de regarder les dessins animés directement sur le site de svt.se mais ça ne fonctionnait pas.
Coeur-en-porcelaine
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
 
Messages: 13
Enregistré le: Ven Déc 20, 2013 7:21 pm
Niveau de suédois: Débutant

Publicite

.


Retourner vers Apprendre et parler suédois

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités

·Photos
·Photos Suède - ·Photos Danemark - ·Photos Norvège
·Photos Finlande
·Photos France - ·Photos Thailande - ·Nouvelles photos
·Ma sélection de photos - ·Top Vote - ·Top Vues
·Les plus populaires - ·Toutes les photos - ·Voyage express
Blogs sur la Suède
·Lugnet etc! Chroniques suédoises
· Hibiscus Le blog français à l’accent suédois
Ambassade de France, La France en Suède
MandyStockholm, Made in Sweden
La Suède de Jacques
Aurore et Gunnar
·VicChezLesVicKings
·Minimarie chez les grands Suédois
Nos petites histoires en Suède
Pourquoi quitter Paris
·Göteborg nous voilà!
·Guide Stockholm
· Le forum Salut Finlande
·Objectif-Suède
·Un Nissart en Scandinavie