Un autre petit franco-suèdois :)

Forum dédié aux questions sur les tout-petits : de la grossesse à la crèche en passant par les vaccins et le système suédois. Toutes les questions concernant ce sujet ont leur place ici plutôt que dans les forums "régionaux".

Modérateur: Modérateurs

Un autre petit franco-suèdois :)

Messagepar AnnK » Mer Juin 18, 2008 1:25 pm

Bonjour!

Ça fait bien longtemps que je n'ai pas eu le temps de trop passer sur internet, donc ici.
J'annonce donc (très en retard), la naissance le 29 décembre 2007 de notre deuxième fils Björn. On a un peu de mal à faire prononcer le prenom comme il faut en France mais ça va venir lol.

Apparemment il y a eu pas mal de naissances depuis que je ne suis pas passée (ça doit faire près d'un an!), donc félicitations à tous lesparents, et bienvenue aux petits :D


Image
Modifié en dernier par AnnK le Mer Juin 18, 2008 2:10 pm, modifié 1 fois.
"Björnen sover, björnen sover, i sitt lugna bo,
Han är inte farlig, bara man är varlig,
Men man kan dock, men man kan dock, aldrig honom tro." (lekvisa)
AnnK
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
 
Messages: 276
Enregistré le: Mer Juil 13, 2005 2:17 pm
Localisation: Paris
Niveau de suédois: Moyen

Publicite

Sponsor
 

Re: Un autre petit franco-suèdois :)

Messagepar suede » Mer Juin 18, 2008 1:56 pm

Hej och välkomnen ! :-)
Tu lui as bien sûr ouvert un compte sur le forum :-)
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 12808
Enregistré le: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Sundsvall
Niveau de suédois: Avancé

Re: Un autre petit franco-suèdois :)

Messagepar AnnK » Mer Juin 18, 2008 2:07 pm

Merci :)
Pour le compte sur le forum, pas encore, il veut bien taper sur le clavier.... mais ce qui ressort n'est ni Français ni Suèdois lol.
"Björnen sover, björnen sover, i sitt lugna bo,
Han är inte farlig, bara man är varlig,
Men man kan dock, men man kan dock, aldrig honom tro." (lekvisa)
AnnK
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
 
Messages: 276
Enregistré le: Mer Juil 13, 2005 2:17 pm
Localisation: Paris
Niveau de suédois: Moyen

Re: Un autre petit franco-suèdois :)

Messagepar LaFred » Mer Juin 18, 2008 2:14 pm

Félicitations! Vous avez eu votre cadeau de Noël un peu en retard mais il est beau :-)
Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8523
Enregistré le: Dim Sep 25, 2005 9:04 pm
Localisation: Stockholm
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Re: Un autre petit franco-suèdois :)

Messagepar AnnK » Mer Juin 18, 2008 2:24 pm

Merci :)
Pour la petite histoire monsieur était prévu pour le 24 décembre, mais il a décidé de rester un peu au chaud :) . Du coup j'ai passé mon réveillon avec des contractions de faux travail lol.
Toi aussi tu as eu un bébé en début d'année non? Si je ne me trompe pas, félicitations aussi :)
"Björnen sover, björnen sover, i sitt lugna bo,
Han är inte farlig, bara man är varlig,
Men man kan dock, men man kan dock, aldrig honom tro." (lekvisa)
AnnK
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
 
Messages: 276
Enregistré le: Mer Juil 13, 2005 2:17 pm
Localisation: Paris
Niveau de suédois: Moyen

Re: Un autre petit franco-suèdois :)

Messagepar LaFred » Mer Juin 18, 2008 2:31 pm

AnnK a écrit:Merci :)
Pour la petite histoire monsieur était prévu pour le 24 décembre, mais il a décidé de rester un peu au chaud :) . Du coup j'ai passé mon réveillon avec des contractions de faux travail lol.
Toi aussi tu as eu un bébé en début d'année non? Si je ne me trompe pas, félicitations aussi :)


Merci! en fait il est né á la fin de l'année derniére: le 7 décembre! il était prévu pour le 4 mais c'était la date suédoise donc courant de naitre aprés...
Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8523
Enregistré le: Dim Sep 25, 2005 9:04 pm
Localisation: Stockholm
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Re: Un autre petit franco-suèdois :)

Messagepar AudreyL » Mer Juin 18, 2008 2:35 pm

Félicitations ! :D
La Française à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
hibiscus
Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 6127
Enregistré le: Lun Mai 02, 2005 11:06 am
Localisation: Bandhagen
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Re: Un autre petit franco-suèdois :)

Messagepar AnnK » Mer Juin 18, 2008 2:46 pm

Merci :)
"Björnen sover, björnen sover, i sitt lugna bo,
Han är inte farlig, bara man är varlig,
Men man kan dock, men man kan dock, aldrig honom tro." (lekvisa)
AnnK
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
 
Messages: 276
Enregistré le: Mer Juil 13, 2005 2:17 pm
Localisation: Paris
Niveau de suédois: Moyen

Re: Un autre petit franco-suèdois :)

Messagepar -Marion- » Mer Aoû 13, 2008 11:23 am

felicitations et bienvenue a Björn un peu en retard! söt lille gubben!! :coeur4:
il est important d'avoir des rêves assez grands pour ne pas les perdre de vue quand on les poursuit.
-Marion-
Suédonaute discret
Suédonaute discret
 
Messages: 49
Enregistré le: Lun Juin 30, 2008 2:17 pm
Localisation: Stockholm

Re: Une autre petite franco-suèdoise :)

Messagepar marielcw » Mar Sep 30, 2008 11:48 am

Bonjour !
Je profite de ce post pour vous faire part de la naissance de notre petite Ana à solna le 09 septembre... Accouchement à la suédoise, respiration et gaz hilarant, pour mon premier bébé, je suis très fière de moi, on a bien travaillé !
Cela fait donc 3 semaines que notre bébé partage notre vie, 3 semaines que l'on n'a pas vu passer... :lol:
marielcw
Suédonaute discret
Suédonaute discret
 
Messages: 48
Enregistré le: Mar Nov 06, 2007 3:05 pm
Localisation: Stockholm

Re: Un autre petit franco-suèdois :)

Messagepar isa » Mar Sep 30, 2008 12:30 pm

Félicitations ! :D . C'est vrai qu'au début ça passe super vite et qu'on a l'impression que c'est la même journée qui se prolonge pendant des semaines...
isa
Suédonaute accro
Suédonaute accro
 
Messages: 1270
Enregistré le: Mer Fév 09, 2005 9:52 pm
Localisation: Stockholm

Re: Un autre petit franco-suèdois :)

Messagepar AudreyL » Mar Sep 30, 2008 1:01 pm

Toute mes félicitations et bienvenue à Ana ! :D
La Française à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
hibiscus
Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 6127
Enregistré le: Lun Mai 02, 2005 11:06 am
Localisation: Bandhagen
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Re: Un autre petit franco-suèdois :)

Messagepar LaFred » Mar Sep 30, 2008 2:29 pm

Félicitations! Bienvenue Ana!
Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8523
Enregistré le: Dim Sep 25, 2005 9:04 pm
Localisation: Stockholm
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Re: Un autre petit franco-suèdois :)

Messagepar chager » Mar Sep 30, 2008 5:01 pm

bienvenue à Ana
à Solna
comme quoi le dicton est vrai
on passe du triste au gai
et c'est tant mieux
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 9117
Enregistré le: Jeu Avr 29, 2004 9:30 pm
Localisation: Normandie
Niveau de suédois: Moyen

Re: Un autre petit franco-suèdois :)

Messagepar AnnK » Mar Sep 30, 2008 5:46 pm

Félicitations à vous et bienvenue à Ana! :D

On ne voit pas le temps passer! J'ai l'impression d'être sortie de la maternité il y a peu de temps.... et voilà mon Björn qui commence déjà à se lever.....

Beaucoup de bonheur à vous :)
"Björnen sover, björnen sover, i sitt lugna bo,
Han är inte farlig, bara man är varlig,
Men man kan dock, men man kan dock, aldrig honom tro." (lekvisa)
AnnK
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
 
Messages: 276
Enregistré le: Mer Juil 13, 2005 2:17 pm
Localisation: Paris
Niveau de suédois: Moyen

Publicite

.

Suivante

Retourner vers La Crèche du forum

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités

·Photos
·Photos Suède - ·Photos Danemark - ·Photos Norvège
·Photos Finlande
·Photos France - ·Photos Thailande - ·Nouvelles photos
·Ma sélection de photos - ·Top Vote - ·Top Vues
·Les plus populaires - ·Toutes les photos - ·Voyage express
Blogs sur la Suède
·Lugnet etc! Chroniques suédoises
· Hibiscus Le blog français à l’accent suédois
Ambassade de France, La France en Suède
MandyStockholm, Made in Sweden
La Suède de Jacques
Aurore et Gunnar
·VicChezLesVicKings
·Minimarie chez les grands Suédois
Nos petites histoires en Suède
Pourquoi quitter Paris
·Göteborg nous voilà!
·Guide Stockholm
· Le forum Salut Finlande
·Objectif-Suède
·Un Nissart en Scandinavie



cron