Franco - Suède --- Le Forum Suédois et Scandinave

[samsarah]

hej

juste pour donner des nouvelles du petit William-Alexander , il avait perdu 8% de son poids , il revenu a son poids de naissance(3kg 720) et a grandi de 2cm ( j trouve que c´est beaucoup , p´être une erreur de mesure par le medecin mais bon )

ild dort 5h facilement, mais prend son temps pour manger... un vrai gastronomme ....

bref voila quelques news.
la double nationalité etait une formalité, etant francais automatiquement par moi, juste livret de famille, pass pour papa et id pour moi..une simple declaration de naissance .Il aura pass suedois et id francaise.

a bientôt et merci

[julienbechade]

5h à la suite...! Quelle chanceuse tu es.

la double nationalité etait une formalité, etant francais automatiquement par moi, juste livret de famille, pass pour papa et id pour moi..une simple declaration de naissance .Il aura pass suedois et id francaise.

Le miracle de l'Europe...

[Frej]

Super Samsarah, félicitations!


Pour nous, la date approche aussi. Cette semaine le bébé a été tourné par les médecins.... cela n'a pas été une partie de plaisir

Sinon je croyais que la double nationalité FR/SV n'était pas possible j'ai dû rater quelque chose.

Il nous faudra également faire un choix pour le nom de famille, n'étant pas encore mariés. L'un de nos deux noms de famille sera en fait son "mellannamn".

[vic]

Super Samsarah, félicitations!


Pour nous, la date approche aussi. Cette semaine le bébé a été tourné par les médecins.... cela n'a pas été une partie de plaisir

Sinon je croyais que la double nationalité FR/SV n'était pas possible j'ai dû rater quelque chose.

Il nous faudra également faire un choix pour le nom de famille, n'étant pas encore mariés. L'un de nos deux noms de famille sera en fait son "mellannamn".

Pas de problème pour la double nationalité suédoise/française .... mais il faut 1 parent suédois car ici la nationalité n'est pas le droit du sol comme en France!
Nous avons donné mon nom en mellannamm et le nom de mon sambo comme nom de famille ... mais j'étais surprise de voir qu'en réalité, sur le passeport de Simon, il a les deux noms ensemble ... du coup on a donné les deux noms pour sa nationalité française!

[Frej]

Pas de problème pour la double nationalité suédoise/française .... mais il faut 1 parent suédois car ici la nationalité n'est pas le droit du sol comme en France!
Nous avons donné mon nom en mellannamm et le nom de mon sambo comme nom de famille ... mais j'étais surprise de voir qu'en réalité, sur le passeport de Simon, il a les deux noms ensemble ... du coup on a donné les deux noms pour sa nationalité française!

Ok, merci pour la précision Vic.

[samsarah]

j´ai oublié de preciser que je m´etais mariée dans mon village en Bretagne...donc peut être que cela a simplifier aussi...

[CyePGs]

Félicitations ! On attend les photos de ce petit bout avec impatience.

[LaFred]

Super Samsarah, félicitations!


Pour nous, la date approche aussi. Cette semaine le bébé a été tourné par les médecins.... cela n'a pas été une partie de plaisir

Sinon je croyais que la double nationalité FR/SV n'était pas possible j'ai dû rater quelque chose.

Il nous faudra également faire un choix pour le nom de famille, n'étant pas encore mariés. L'un de nos deux noms de famille sera en fait son "mellannamn".

Pas de problème pour la double nationalité suédoise/française .... mais il faut 1 parent suédois car ici la nationalité n'est pas le droit du sol comme en France!

C'est un mélange droit du sang droit du sol... on peut se faire naturaliser vraiment facilement...

[samsarah]

hej,

un ptit bonjour le temps d´une petite pause
Désolée je suis timide pour mettre une photo de mon fils et même si je voulais, je ne sais pas comment faire pas douée lol...

Si je devais faire une comparaison avec un peu de recul entre le suivit en France et ici, les methodes ,les soins pour la grossesse, l´accouchement et bébé...

Je dirai que ce n´est pas plus mal,bien au contraire en Suède.Ici ils ne viennent pas pertuber la nature si cela n´est pas necessaire lors de la grossesse, comme pour les soins de bb, ils vont au plus naturel et simple... En France nous avons peu être trop le reflexe et recours a la medecine pour de petits riens.

De même que les soins pour bb, par ex le cordon: ici juste de l´eau et nettoyage avec un petit coton tige ..chez nous eosine ou autre solution , desinfectant , pansement ect... ici rien ( j´etais un peu septique au debut mais 6 jours apres il est tombé sans problemes et propre).

puss och kram

Pour laver bb , un bain avec un peu d´huile Acco dedans et aucun problemes de peau...

Par contre, l´allaitement est vraiment religion ici ca va je voulais le faire mais les debuts on ´´eté un peu durs et je sentais un peu de pression a l´hôpital..mais rentrée a la maison..comme sur des roulettes.

Le seul point negatif pour ma part ici, est que en tant que femme , je me suis sentie un peu mise a part ..tout pour mon petit bout mais on ne s´occupe pas trop de maman ensuite pour verifier que tout rentre dans l´ordre et l´aider a retrouver maitrise de son corps( je me sent un peu comme une vieille chausette,, seule avec mes petites douleurs et peines mais bon...).Le plus important est que le petit bout se porte bien.

Bref differentes cultures et pratiques , même si nous restons sur le même continent ... Mais pourquoi chercher compliqué quand tout se passe bien ou sans poblemes majeurs.

[JacquesG]

Avis d'un expert ( ) : il faut s'en tenir à une méthode et ne pas mélanger deux méthodes différentes, afin de rester cohérent.
Si, on y tient, à la photo! Si tu le veux bien...
En bas du message: Ajouter des fichiers joints.

[suede]

Je rajoute quelques infos concernant le nord de la Suède.

Contact avec les services de santé
Test de grossesse positif? Vous pensez être enceinte? La plupart des MVC (Mödravårdcentral) ont un accueil le matin et possibilité de faire un test de grossesse. Ici on fait rarement de prises de sang à ce stade les tests actuels étant fiables (un oui est un oui en gros). Si vous attendez un bébé on vous demandera sans doute la date de vos dernières règles et vous obtiendrez un rendez vous chez une sage-femme (barnmorska) entre la 8e et la 12e semaine de la grossesse (ici on compte tout en semaines d’aménorrhée cad semaine après les dernières règles). Les tests de grossesse on peut aussi en acheter en pharmacie ou même à Pressbyrån.

Un "tidig samtal" avec la sage-femme est proposé (en gros 1 semaine après le coup de telephone). Il s'agit avant tout de permettre aux parents de rencontrer quelqu'un et de pouvoir parler avec quelqu'un avant le "inskrivning" (~semaine 10-12) (=inscription) qui a lieu "beaucoup" plus tard (et en début de grossesse, quelques semaines de plus, c'est vachement long...). Lors de cette premiere visite, il demande juste quelques infos, donnent quelques brochures, numero de telephone à avoir, parlent à la future maman (presque pas au futur papa) mais c'est assez rapide.
Lors de la deuxieme visite, on s'inscrit pour de vrai et ils font des tests.
Le prochain rendez est l'echographie (en general autour de la semaine 18, au plus tot a partir de la semaine 16), sauf probleme particulier qui necessite un eventuel suivi intermediaire avec la sage femme ou un medecin.

Vous êtes libre de choisir la sage-femme de votre choix (si elle n’est pas surbookée) près de chez vous ou près du boulot comme vous le souhaitez. Les soins autour de la grossesse sont gratuits et non obligatoires. Certaines MVC sont liées à des hopitaux, certaines non. En gros la plupart des Stockholmois naissent à Karolinska Universitetssjukhuset (Solna ou Huddinge), Södersjukhuset, Danderyds sjukhus.

Dans le nord, c'est plus compliqué. C'est possible mais vu les ressources moins importante et les problemes de densités de population, c'est "mieux vu" de rester dans son MVC. Mais c'est possible.
Les soins autour de la grossesse sont gratuit en théorie. Par contre, je connais des gens qui ont eu besoin d'avoir un goutte à goutte en fin de grossesse 3 fois par semaine pour compenser un deficit au niveau sanguin, et si le soin lui-même est gratuit, il faut aller acheter ses produits soit-même et ces trucs la coutent tres cher. Donc en theorie, c'est gratuit, en pratique, c'est partiellement gratuit.

Quel hopital ?
En gros vous pouvez choisir d’accoucher où vous le souhaitez. On entend souvent (l’été) dire que les hopitaux sont pleins mais c’est surtout dû aux vacances et au manque de personnel en résultant. A d’autres moments dans l’année il n’y a en gros pas de problème. Les informations concernant l’envoi de patientes sur d’autres hopitaux concernent des gens ayant des grossesses sans complication et dont le travail en fait que commencer (et Uppsala ou Enköping c’est pas loin).

Si vous habitez dans une partie moins densément peuplée de la Suède il est problable que l’hopital soit à 30 minutes de route ou plus, dans ce cas n’hésitez pas à demander des informations aux professionnels de la santé.

Les hopitaux sont plus éloignés mais il y a au maximum 45 minutes dans le nord.
En été, comme dit Fred ca varie. Par exemple, la maternité d'Örnsköldsvik et de Skellefteå ferme en alternance donc ca peut faire 80-100 km. Cela pose rarement de problème.
On peut aussi changer de région si on habite à la frontière entre deux län, mais c'est plus compliqué (disons qu'il faut une certaine volonté).

Souvent on ne reste qu’un à trois jours à l’hopital, plus en cas de césarienne. Une infirmière vous proposera peut être une visite à la maison pour discuter comment se passe l’allaitement ou autre concernant les soins du bébé ou les votres.

A Stockholm l'accouchement est déclenché au plus tard 42+0 (comme le calcul de la durée de la grossesse diffère d'une semaine entre la Suède et la France en fait cela correspond au terme +1 semaine en France contre 2 ici). 90 % des femems ont accouché avant...

Les péridurales sont aussi moins répandues en Suède si j'ai bien compris avec beaucoup de préjugés du monde médical suédois. Il y a eu une étude comparative entre la Finlande et la Suède qui montre qu'il n'y a pas plus de probleme avec les péridurales et pas plus de risque. Le principal probleme vient sans doute d'un manque de pratique et du fait que les peridurales en Suède sont en general décidée tard sans etre planifiée avant. La principale méthode utilisée en Suède est le lustgas.

Les visites chez la sage-femme
Les rendez-vous sont en général plus espacés qu’en France :
Semaine 1-12 (1 visite, une visite médicale pour les primipares, discussion, prise de sang, prise de tension, informations diverses...)
Semaine 13-24 (2 visites+ échographie)
Semaine 25-40 (semaine 25, semaine 29 puis ensuite à deux-trois semaines d’intervalle puis plus souvent si vous dépassez le terme).

ce dépend des régions, âges de la mère etc.
Semaine 6: pre-visite: information diverse, papier brochure.
Semaine 8-12: 1 visite avec la sage femme. discussion, prise de sang, prise de tension, informations diverse. Eventuellement une deuxieme visite avec le medecin ou la sage femme si il y a des problemes potentiels ou des antecedents familiaux).
Semaine 16-20: echographie.
Ensuite, 1 visite par mois puis deux par mois en fin de grossesse.

Votre conjoint ou l'adulte de votre choix est bienvenu(e) lors de ces visites et lors de l’accouchement sauf décision contraire du corps médical. On déconseille d’emmener des enfants lors des échos.

Si vous habitez Stockholm (c’est en étude dans d’autres départements) on vous proposera sans doute un NUPP-test ou (nom correct en fait) KUB-test qui consiste en une prise de sang après la 9e semaine et une échographie avec mesure de la clarté nuccale du bébé lors de la 14e semaine. Cela permet une mesure de probabilité concernant la trisomie 21. Une amniocentèse peut être proposée par la suite si le risque est jugé élevé après le test « KUB ». Ce test est proposé à toutes les mamans sans limite dâge depuis le 1 er janvier 2008.

Annoncer l'heureux événement à son employeur (suédois)
D'une part il faut savoir que cela de l'accord collectif en vigueur chez votre employeur donc c'est sujet à variation...

Dans la plupart des cas vous devez annoncer à votre employeur que vous voulez être en congé parental deux mois avant le début de celui-ci (hors bien sur naissances prématurées et des mises en congé maladie par un médecin). Le congé prénatal n'est pas standard en Suéde: vous devez soit utiliser vos vacances soit utiliser des jours du congé parental avant la naissance. Cela vous permet de moduler en fonction de votre santé et de votre travail. La plupart des futures mamans que je connais qui bossent dans des bureaux s'arrêtent deux semaines avant le terme.

Mais deux mois et deux semaines avant le terme c'est un peu tard pour annoncer la nouvelle à votre employeur et d'ici là votre ventre parlera pour vous... donc libre à vous de choisir le moment adapté quand vous voulez quite à demander à votre chef d'être discret pendant un certain temps. Cela peut permettre d'obtenir une certaine compréhension quant à vos absences (visites médicales), nausées etc.

Si vous travaillez dans le domaine de la santé (en contact avec des malades), dans l'aviation ou encore en contact avec des produits chimiques il y a des règles particulières qui s'appliquent (annonce immédiate et nouveau poste durant la grossesse si possible etc... vérifiez!).

Au niveau industrie, il peut etre aussi utile de regarder les sources de nuisance. Le bruit entre autre (mais le bebe vous le fera sentir).

Si ca ne se passe pas comme vous le voulez
Tout le monde ne souhaite pas avoir un bébé- Parlez en à la sage-femme de votre choix. L’avortement est possible jusqu’à la 18e semaine et ensuite uniquement sur dérogation accordée par Socialstyrelsen (agence nationale pour la santé).

Parfois cela ne se passe pas comme on l’a souhaité pour d’autres raisons. La grossesse est interrompue ou compliquée. Vous pouvez bien sûr aller aux urgences de l’hopital. Vous pouvez demander à voir un « kurator » (sorte de psychologue) plusieurs sont liés aux cliniques spécialisées, si vous appréhendez par exemple l’accouchement il existe aussi des cliniques spécialisées (Auroraklinik). Si la grossesse nécessite un suivi particulier votre suivit aura peut être aussi lieu au specialmödravården.

On peut aussi ne pas aimer sa sage-femme. Le courant ne passe pas, la confiance n’est pas là : libre à vous d’en changer.

Lors de la premiere visite, nous avons aussi eu les numeros de telephone : urgence MVC, urgence förlossing etc qui sont des lignes directes ne passant pas par SOS alarm.

Infos et cours divers
Les MVC organisent souvent des informations pour les parents où vous pouvez poser les questions que vous souhaitez concernant la grossesse, l’accouchement, etc. Il existe aussi par endroit des soirées de discussions spéciales pour les papas, les jeunes parents (adolescents), les personnes d’origine étrangère, les parents adoptifs, ceux qui attendent des jumeaux etc...).

Certaines MVC ont des cours de méditation gratuits regardez bien les affiches dans le hall ou demandez à votre sage-femme.

Des cours spéciaux de préparation à l’accouchement sont souvent organisés par des sociétés privées (par exemple ici : http://www.profylaxgruppen.com/ ont des cours en anglais italien ou espagnol) qui ne font pas ca gratuitement (1890 kr par couple pour un cours d’un week end).

Nous avons participé à un cours organisé lors de deux soirs d'une même semaine (2x3 heures) par 3 sages-femmes qui travaillent à Södersjukhuset (plus d'informations sur http://www.trebarnmorskor.se). L'avantage c'est qu'elles sont plus que "des femmes ayant accouché" et que des accouchements elles en ont vu un grand nombre. Envoyez un mail (pas de cours en anglais mais leur cours est vraiment bien).

Gratuit: un cours de relaxationen ligne sur le site de l'association des sages-femmes suédoises. Très belles images...

Information de Försäkringskassan (si vous parlez suédois). La Sécu suédoise organise des information d’une heure trente (à Stockholm en tout cas c’est 1h30) pour les futurs parents. Inscription etc sur le site http://www.forsakringskassan.se il faut choisir le län (department) et ensuite aller voir sous « föräldrar » (parents). Il y a aussi des informations écrites en langue étrangère sur le site.

Etat-civil
Vous êtes sambor (concubins) ? il est alors possible de prendre contact avec les services sociaux (voir sur le site de votre commune) pour une déclaration de paternité avant la naissance du bébé. Si vous êtes mariés c’est comme en droit francais il existe une présomption de paternité automatique. La déclaration peut aussi se faire après la naissance.

Voyager
Parfois on attend un bébé et on veut prendre des vacances, rendre visite à sa famille ou autre. Souvent on se fait du soucis pour savoir combien de temps on peut prendre l'avion etc MAIS un truc souvent oublié est la question de l'assurance. En effet la plupart des assurances ne couvrent pas les coûts qui subviennent suite à la grossesse après la 28e semaine. C'est à dire que l'atterrissage express ou encore le changement de billet d'avion etc peut être pour votre pomme donc vérifiez bien les clauses de votre contrat. On peut souscrire une assurance complémentaire ici ce qui donne 4 semaines de répis (32e semaine) sachant que l'accouchement n'est pas remboursé. N'oubliez pas votre carte européenne de santé ni un certificat de votre sage-femme si vous devez prendre l'avion (regardez les conditions de la compagnie aérienne).

Liens pratiques
Services de santé de Stockholm site simple et très bien fait (en suédois) http://www.vardguiden.se/Theme_Startpage.asp?c=2388
Recommendations concernant l'alimentation: http://www.slv.se/templates/SLV_Page.as ... anguage=SV
Un forum pour les parents (en suédois)
http://www.familjeliv.se/Forum/ , un autre: http://www.growingpeople.se fait par des professionnels de la santé.
Transcription des actes de naissance à l’étranger
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/les-fr ... 28621.html

Bien sûr c’est à compléter mais c’est mieux que rien...

Assurances:
Il y a des assurances complémentaires disponibles pour à la fois les mamans et les bébés pendant la grossesse.
Celle pour les mamans est en general gratuite au sein de sa compagnie d'assurance.
Celle pour les bébés coute en general 700-1200 kr et peut etre prise des la semaine 16 (mais au plus tot apres l'echographie). Si c'est necessaire ou non depend de chaque personne. L'avantage de l'assurance bebe est qu'elle couvre jusqu'au 6 mois, c'est a dire avant qu'on ait eu le temps de prendre une assurance bebe et s'il y a un probleme, elle couvre ce qui ne serait plus couvert par l'assurance enfant (qui est prise apres la naissance).
if, dina et autres assurances proposent toute cela.
http://www.konsumenternasforsakringsbyr ... orsakring/ a un comparatif.

[LaFred]

Super Francois! C'est pour quand??

Pour la péridurale je dirais pour avoir fait avec et sans: ca retarde énromément le travail (pas pour totu le monde mais pour une grande partie des patientes) et mon fils aurait pu naitre sans doute entre 4 et 6 heures plus tot... mais bon j'ai pu me reposer aussi mais la seconde fois j'ai dit que non...

[vic]

je n'ai pas osé demander pour quand c'était ... comme Lafred prend les devant, je te dis félicitation!

[suede]

fin janvier.
Prochaine etape, echographie

[vic]

fin janvier.
Prochaine etape, echographie

une étape très importante et rassurante!