Franco - Suède --- Le Forum Suédois et Scandinave

[AudreyL]

Le bateau - "skepp" - est aussi féminin en suédois.

[Herr Omar]

Le bateau - "skepp" - est aussi féminin en suédois.

Oui, mais ça c'est vraisemblablement pour une tout autre raison. (Je peux me tromper... )

[julien.fr/se]

En anglais aussi bateau est féminin.

@Lafred
Ta réflexion sur les prénoms de cinquantenaires va faire plaisir à Vic, dont le sambo s'appelle Ove (c'est pas une indiscrétion, c'est sur son blog).

Ceci dit tu as raison, Bengt ça fait un peu beaucoup vieux.

[LaFred]

En anglais aussi bateau est féminin.

@Lafred
Ta réflexion sur les prénoms de cinquantenaires va faire plaisir à Vic, dont le sambo s'appelle Ove (c'est pas une indiscrétion, c'est sur son blog).

Ceci dit tu as raison, Bengt ça fait un peu beaucoup vieux.

je sais que le sambo de Vic s'appelle Ove et bon Ove c'est plus 40-50 que 50 c'est vrai ... NB que j'ai un ami ici qui a 31 ans et s'appelle Gunnar c'est pas courant non plus parmi les gens de notre age et en France un copain qui s'appelle Gérard et 34 ans c'est pas non plus super fréquent. Il y a des exceptions mais tu comprends ce que je veux dire: que certains prénoms sont plus courants dans une classe d'age que dans une autre.

[julien.fr/se]

Je t'avais bien comprise.

Remarque qu'en France Jules est à la mode depuis 3/4 ans, je trouve que ça fait vieux, mais vieux! (cf l'oncle Jules dans la "Gloire de mon père" de Pagnol, Jules Ferry, Jules Guesde etc..) Un peu comme Louise d'ailleurs.

[LaFred]

Je t'avais bien comprise.

Remarque qu'en France Jules est à la mode depuis 3/4 ans, je trouve que ça fait vieux, mais vieux! (cf l'oncle Jules dans la "Gloire de mon père" de Pagnol, Jules Ferry, Jules Guesde etc..) Un peu comme Louise d'ailleurs.

J'aime bien Jules, mon arriére grand père s'appelait comme ca... mais en suédois ca ne marche pas ca fait un peu Noel "jul"... Louise aussi c'est joli... les prénoms c'est marrant ca va en périodes... ici aussi. Il y a des petits qui s'appellent Folke! un vrai nom de grand pére!

[Herr Omar]

Je t'avais bien comprise.

Remarque qu'en France Jules est à la mode depuis 3/4 ans, je trouve que ça fait vieux, mais vieux! (cf l'oncle Jules dans la "Gloire de mon père" de Pagnol, Jules Ferry, Jules Guesde etc..) Un peu comme Louise d'ailleurs.

J'aime bien Jules, mon arriére grand père s'appelait comme ca... mais en suédois ca ne marche pas ca fait un peu Noel "jul"... Louise aussi c'est joli... les prénoms c'est marrant ca va en périodes... ici aussi. Il y a des petits qui s'appellent Folke! un vrai nom de grand pére!

Jules se prononcerait Yuless. J'ai connu ici un Français qui se présentait "Yvess" (Yves).

[isa]

T'as pas acheté du glögg pour accompagner tes pepparkakor ?

Ben là je le fais moi-même.. ai d'ailleurs proposé à quelques personnes de venir en profiter pour Sainte Lucie.. mais bon pour l'instant ya pas eu trop de réaction... on verra bien.. au pire je boierai ma marmite de glögg tout seul...

Tu trouves tous les ingrédients en France pour le faire ou tu en ramèmes lors de voyages en Suède ?

[minimarie]

Quelqu'un est-il déjà allé à l'épicerie suédoise de Paris? Celles de Londres, on y trouve plein de trucs, y compris du fil.

Oui, bibi.

Et même qu'il y a du blodpudding...
(et que la gentille suédoise m'a mis en garde quand elle a vu que j'en prenais... )

[isa]

Et même qu'il y a du blodpudding...
(et que la gentille suédoise m'a mis en garde quand elle a vu que j'en prenais... )

En même temps, en aurais-tu acheté si tu ne savais pas ce que c'était ?

[julien.fr/se]

Bah pour nous français c'est pas bien différent de notre boudin.
Je pense que les autres nationalités sont plus à même d'être surprises par le blodpudding.

Ceci étant, Minimarie, je te le laisse volontiers

[Herr Omar]

Bah pour nous français c'est pas bien différent de notre boudin.
Je pense que les autres nationalités sont plus à même d'être surprises par le blodpudding.

Ceci étant, Minimarie, je te le laisse volontiers

Blodpudding
Ingredienser: Blodprotein från gris, vatten, rågmjöl, socker, skorpmjöl, fett från nöt och gris, nötkött, salt, griskött, potatisfiber, bindväv från gris och nöt, kryddor, lök, konserveringsmedel E250.

Råvaror till 100 g:
Blod 38 g