farine d'epeautre

Découvrez et partager la cuisine suédoise!

Modérateurs: suede, AudreyL, Modérateurs

farine d'epeautre

Messagepar benettcri » Sam Nov 24, 2007 9:13 pm

Bonsoir,
quelqu'un connait-il la traduction de farine d'épeautre en suédois ? Tack tack tack et bonne soirée à tous
Bénédicte
benettcri
Suédonaute discret
Suédonaute discret
 
Messages: 38
Inscription: Sam Mar 26, 2005 8:32 pm

Publicite

Sponsor
 

Messagepar MeLu » Sam Nov 24, 2007 10:29 pm

Dinkel

MeLu-pas-très-bavarde-ce-soir
Image
MeLu's first adventures in Sweden, ici

un blog et des photos
Avatar de l’utilisateur
MeLu
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 2834
Inscription: Sam Avr 22, 2006 5:00 pm
Localisation: En France temporairement
Niveau de suédois: Moyen

Messagepar chevrot » Sam Nov 24, 2007 10:34 pm

"Dinkel" vetemjöl, on la trouve dans les principaux magasins (ICA, COOP) et souvent en culture biologique.
crussol
Avatar de l’utilisateur
chevrot
Suédonaute discret
Suédonaute discret
 
Messages: 35
Inscription: Dim Fév 05, 2006 9:11 pm
Localisation: Furudals Bruk, Dalarna

Messagepar AudreyL » Dim Nov 25, 2007 12:38 am

On trouve aussi du "hel dinkel", des grains d'épeautre, qu'on peut faire cuire pour remplacer le riz par exemple.
La Française à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
hibiscus
Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 6098
Inscription: Lun Mai 02, 2005 11:06 am
Localisation: Tyresö
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Messagepar LaFred » Dim Nov 25, 2007 2:24 pm

Quand on cherche ce genre de choses on peut aller dans wikipedia France et ensuite cliquer sur suédois ca marche pas mal...
Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8523
Inscription: Dim Sep 25, 2005 9:04 pm
Localisation: Stockholm
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Messagepar benettcri » Dim Nov 25, 2007 8:18 pm

Ben merci à toutes ! A nous le pain d'épeautre !!!
Bonne soirée
Bénédicte
benettcri
Suédonaute discret
Suédonaute discret
 
Messages: 38
Inscription: Sam Mar 26, 2005 8:32 pm

Messagepar lfrog » Lun Nov 26, 2007 10:41 am

Il faut savoir qu'il faut aussi faire la diférence entre le grand épeautre et le petit épeautre qui n'ont pas tout à fait les mêmes qualités nutritionnelles.
Avatar de l’utilisateur
lfrog
Suédonaute intéréssé
Suédonaute intéréssé
 
Messages: 89
Inscription: Ven Déc 08, 2006 12:20 pm
Localisation: Paris / Borgholm
Niveau de suédois: Moyen

Messagepar gryningen » Mar Déc 11, 2007 5:06 pm

dinkelmjöl etait le mot.
On en trouve un peu partout.

Bon pain!
Besoin d'une CM freelance?
Avatar de l’utilisateur
gryningen
Suédonaute bavard
Suédonaute bavard
 
Messages: 628
Inscription: Jeu Jan 15, 2004 1:06 am
Localisation: La Châtre
Niveau de suédois: Avancé

Publicite

Publicite



Retourner vers Cuisine de Suède

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 3 invités


  • Affilation
    Hotels - avion - voiture
    E-bookers France
    Terminal A
    Hotels.com Sverige
    Hotels.com France
    Finnair France
    Finnair Suède
    SAS
    Brussels Airlines
    Scandics Hotels
    Mr Jet Suède
    Stena Lines : ferry/bateau

    Assurance voyage
    Assurance voyage
    Folksam reseförsäkring

    Location voiture
    Hertz


    Försäkring-assurances suédoises




    Livres - Multimédia


    Pixmania Suède
    Bokia.se
    Tidningskungen : abonnement à des journaux
    Plusdemags : magazine à prix réduits

  • Affiliation
  • Contact - Infos
    Info
    Scandinavie
    Objectif Suède


    Contact - confidentialité etc
    Contact Admin François Lambert
    Cookies
    Charte et conseils d'utilisation du forum
    FAQ forum

    Site déclaré à la C.N.I.L. sous le numéro 1013647 en application de l'article 16 de la loi du 6 janvier 1978.