Franco - Suède --- Le Forum Suédois et Scandinave

par **jonas001** » Mar Déc 11, 2007 9:31 pm

Bonjour à tous,

J'aurais beosin de la traduction du terme suivant : kristyr

Cela doit surement être un ingrédient pour un gateau ...

Merci !

jonas

**Publicite**

par **jeananet** » Mar Déc 11, 2007 9:35 pm

C'est pas la substance à base de sucre que l'on mets dans une poche pour décorer les gateaux

par **AudreyL** » Mar Déc 11, 2007 9:48 pm

Fait maison, c'est du sucre glace, un blanc d'oeuf et un de peu de jus de citron. Pour décorer les gâteaux, les pepparkakor par exemple.

Ca existe aussi en tube, de couleurs différentes. Au rayon pâtisserie, de la marque "Dr Oetker"

par **jonas001** » Mar Déc 11, 2007 10:01 pm

Impeccable, merci beaucoup !

C'est en effet pour des pepperkakor ou en tout cas leurs dérivés : je vais m'attaquer à la maison en gateau mais la recette n'est qu'en suédois ...

A moi la maison d'Hansel et Grettel !!

jonas

par **AudreyL** » Mar Déc 11, 2007 10:31 pm

Fais gaffe avec le caramel, ca brûle ! :wink:

**Publicite**

Franco - Suède --- Le Forum Suédois et Scandinave

page facebook du forum Franco-Suède

kristyr : kézako ?

kristyr : kézako ?

Qui est en ligne