Franco - Suède --- Le Forum Suédois et Scandinave

[AudreyL]

Et c'est quoi, le "pajala gröt" ? Ca l'air bon en tout cas !

et hop:
http://www.photos-suede.com/forum/sweden-ftopic5977.php

Ah, c'est celui-là !
Je me demande si je l'avais pas déjà testé ... Visiblement sans grand souvenir, donc je vais réessayer !

[Herr Omar]

non ! promis, mangé peut être , mais je connaissais pas

Ça a un goût de... dentiste.

[p110257r]

Ça a un goût de... dentiste.

Pourquoi, tu as mangé le tien ?

[chager]

Ça a un goût de... dentiste.

Pourquoi, tu as mangé le tien ?

en principe on commence par la main

[Herr Omar]

Ça a un goût de... dentiste.

Pourquoi, tu as mangé le tien ?

en principe on commence par la main

Sexuella trakasserier? Ça peut vous coûter cher, en Suède.

[Enelya]

pour en revenir au lait, petite anecdote: je voulais acheté du lait une fois donc mellanmjölk mais au debut, j'avais du mal a retenir les nom, donc j'ai pris la premiere birque verte avec une vache dessus... et la je vais pour faire de la purée.... je verse le lait... et la paf... c'est le bad: le "lait" est cremeux comme du yaourt, c'etait du mellanfil!! du coup j'etais verte, et j'ai plus refais l'erreur...

quand aux ptits dej, je vois que ca parle petit dej, alors je me permet de faire du HS: je me suis jamais adapté au ptit dej' typically swedish exepté pour le havregryn mais je me suis vite lassée... pour moi c'etait thé avec nuage de lait, tartine toasté de pain de mie "njuta" avec beurre et hjortronsylt...
vivement que j'y retourne parce que ca me manque sacrement!!

[yumei]

Comment prépare t-on le havregryn exactement? combien de portion d'eau pour combien de havregryn, le temps de cuisson etc...?

[suede]

Comment prépare t-on le havregryn exactement? combien de portion d'eau pour combien de havregryn, le temps de cuisson etc...?

Bonjour
Tu veux je pense parler du gröt qui est fait à partir de havregryn (flocons d'avoine)
C'est un porridge.
pour une personne
Au micro-onde :
2 dl eau
1 dl flocons d'avoine
1 pincée de sel
Tu melange et mets au micro-onde 2-3 minutes suivant le micro-onde en remuant de temps en temps. Si tu mets trop longtemps, il sera trop elastique. (attention, ca gonfle donc prevoit une assiette)
En gros :
750 W -> 2 min max
650 W -> 3 min max

Si tu veux faire à la casserole, c'est pareil, mais tu mets un peu plus d'eau (0,25-0,5 dl en plus). Tu fais bouillir 5-10 minutes en remuant jusqu'á ce que tu ais la consistance que tu veux.

Tu manges cela dans une assiette creuse par exemple en ajoutant de la confiture et du lait ou de la cannelle et du lait.

[yumei]

Merci pour la reponse parceque je m'en sortais pas, j'ai bien essayé de traduire les instructions sur l'emballage mais bon...
Bon, il est temps que j'arrete de manger ça sans l'avoir fait cuire, parceque c'est pas terrible et un peu caoutchouteux.
J'ai remarqué que les suédois utilisent le système avec les dl, va falloir convertir!!

[suede]

Merci pour la reponse parceque je m'en sortais pas, j'ai bien essayé de traduire les instructions sur l'emballage mais bon...
Bon, il est temps que j'arrete de manger ça sans l'avoir fait cuire, parceque c'est pas terrible et un peu caoutchouteux.
J'ai remarqué que les suédois utilisent le système avec les dl, va falloir convertir!!

Tu peux prendre ca comme "portion"
Tu as aussi dans les magasins des mesures de dl, cuillere, pincée...

[LaFred]

J'ai remarqué que les suédois utilisent le système avec les dl, va falloir convertir!!

Un verre doseur (partie liquide) fait tout à fait l'affaire!