Noël suédois

Découvrez et partager la cuisine suédoise!

Modérateurs: suede, AudreyL, Modérateurs

Messagepar chager » Lun Nov 21, 2005 5:40 pm

je confirme que le pere noel passe apres la messe de minuit en prvovence

donc au petit matin pour les enfants!
c est comprehensible , oui audrey , venant de finlande!

sauf un noel ou il a ete maladroit , et il a fait tomber

la cocotte en fonte que ma mere avait mis sur sa liste pour ma grand mere

le choc de la coccotee "lecreusot" sur le carrelage a reveille tout le monde
avant l heure!
reveil en fanfare,
mais on ne l a pas vu, il devait etre confu et est repartit en laissant tout en plan :cry:
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 9111
Enregistré le: Jeu Avr 29, 2004 9:30 pm
Localisation: Normandie
Niveau de suédois: Moyen

Publicite

Sponsor
 

Messagepar zujka » Lun Nov 21, 2005 5:42 pm

pourquoi tu souris plus chager et il est passé où ton ami Christer?
Avatar de l’utilisateur
zujka
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
 
Messages: 275
Enregistré le: Mar Fév 08, 2005 11:44 pm
Localisation: Pyrénées

Messagepar AudreyL » Lun Nov 21, 2005 5:47 pm

zujka a écrit:Mais le coup de virer les invités avant d'ouvrir les cadeaux en famille c'est très bien, ça fait faire des économies de cadeaux. :)

C'est-à-dire qu'ils sont invités à dîner par la famille de mon sambo, mais après ils sont invités à ouvrir leurs cadeaux ailleurs. Donc ca arrange tout le monde en fait.
La Française à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
hibiscus
Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 6127
Enregistré le: Lun Mai 02, 2005 11:06 am
Localisation: Bandhagen
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Messagepar zujka » Lun Nov 21, 2005 5:51 pm

Parfaitement c'est mieux qu'en France où on part du principe que les gens vont s'incruster et que ça serait vécu comme très malpoli de les virer avant ou de pas leur prévoir de cadeau.
Avatar de l’utilisateur
zujka
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
 
Messages: 275
Enregistré le: Mar Fév 08, 2005 11:44 pm
Localisation: Pyrénées

Messagepar chager » Lun Nov 21, 2005 6:24 pm

zujka a écrit:pourquoi tu souris plus chager et il est passé où ton ami Christer?


ah non mais là cest dernierement , je te laisse deviner ou cet derriere
et cest thomas qui la pris :wink: :wink:

quand a noel je pense aussi cest un fete de famille donc pas d amis en principe

souvent a cet occasion les relations se resserre
mais je crois que cest international
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 9111
Enregistré le: Jeu Avr 29, 2004 9:30 pm
Localisation: Normandie
Niveau de suédois: Moyen

Messagepar isa » Mar Nov 22, 2005 12:01 am

chager a écrit:quand a noel je pense aussi cest un fete de famille donc pas d amis en principe


Nous aussi Noël c'est seulement en famille en France comme en Suède.
Sinon j'ai une amie pour le Noël des amis tout le monde amène un cadeau de la même valeur, les cadeaux sont mis en commun et tout le monde repart avec un cadeau pioché au hasard... :)
isa
Suédonaute accro
Suédonaute accro
 
Messages: 1270
Enregistré le: Mer Fév 09, 2005 9:52 pm
Localisation: Stockholm

Messagepar trucker » Mar Nov 22, 2005 12:23 am

J'aime pas noel je n'aime pas le jours de l'an et je n'aime pas les jours férier conventionel ou on doit de toute force faire la fête même si on en pas envie.

Je faisais toujours bonne figure pour noel pour ne pas faire de scandale mais ça m'e....... profondément.
Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8006
Enregistré le: Mer Mai 19, 2004 8:28 pm

Messagepar Krokofant » Mar Nov 22, 2005 9:16 am

Dans mon entourage en Suède souvent il y a d'abord le déjeuner de Noël, ensuite "Kalle Ankas Julafton" à 15h00, puis un peu de grignotage et vers 17h30 - 18h00 les julklappar... Plus tard, sera trop tard pour les petits... En plus il y a "Karl-Bertil Jonssons Julafton" raconté par Tage Danielsson.
Après il y a le café, les pepparkakor...

Dans ma famille le matin du 24 j'avais droit a un premier petit cadeau dans ma "chausette-de-Noël" (soulier?) que ma maman avait suspendu dans ma chambre.

Que des souvenirs... :cry:
Avatar de l’utilisateur
Krokofant
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
 
Messages: 170
Enregistré le: Mar Jan 11, 2005 2:58 pm
Localisation: Borås (Suède) - Val de Marne

Messagepar zujka » Mer Nov 23, 2005 6:57 pm

Krokofant a écrit:Dans mon entourage en Suède souvent il y a d'abord le déjeuner de Noël, ensuite "Kalle Ankas Julafton" à 15h00, puis un peu de grignotage et vers 17h30 - 18h00 les julklappar... Plus tard, sera trop tard pour les petits... En plus il y a "Karl-Bertil Jonssons Julafton" raconté par Tage Danielsson.
Après il y a le café, les pepparkakor...

Dans ma famille le matin du 24 j'avais droit a un premier petit cadeau dans ma "chausette-de-Noël" (soulier?) que ma maman avait suspendu dans ma chambre.

Que des souvenirs... :cry:

Merci pour les précisions, je croyais qu'il y avait le diner de Noël en Suède(comme en France le réveillon du 24 ) mais je vois que le vrai repas c'est le déjeuner du 24.
Quand est-ce que le Jultomte est censé sortir de dessous la maison pour amener les cadeaux?
Avatar de l’utilisateur
zujka
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
 
Messages: 275
Enregistré le: Mar Fév 08, 2005 11:44 pm
Localisation: Pyrénées

Messagepar LaFred » Mer Nov 23, 2005 7:56 pm

zujka a écrit:
Krokofant a écrit:Dans mon entourage en Suède souvent il y a d'abord le déjeuner de Noël, ensuite "Kalle Ankas Julafton" à 15h00, puis un peu de grignotage et vers 17h30 - 18h00 les julklappar... Plus tard, sera trop tard pour les petits... En plus il y a "Karl-Bertil Jonssons Julafton" raconté par Tage Danielsson.
Après il y a le café, les pepparkakor...

Dans ma famille le matin du 24 j'avais droit a un premier petit cadeau dans ma "chausette-de-Noël" (soulier?) que ma maman avait suspendu dans ma chambre.

Que des souvenirs... :cry:

Merci pour les précisions, je croyais qu'il y avait le diner de Noël en Suède(comme en France le réveillon du 24 ) mais je vois que le vrai repas c'est le déjeuner du 24.
Quand est-ce que le Jultomte est censé sortir de dessous la maison pour amener les cadeaux?


Je ne crois pas que jultomten sorte de dessous la maison. Souvent il arrive par la porte... malheureusement il y a toujours quelqu'un qui le rate parce qu'il est parti acheter le journal :shock: ... L'an dernier mon sambo l'a raté. C'est bien car tomten était particulièrement suéduisant cette année là :wink: ...
Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8523
Enregistré le: Dim Sep 25, 2005 9:04 pm
Localisation: Stockholm
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Messagepar zujka » Mer Nov 23, 2005 8:00 pm

LaFred a écrit:
zujka a écrit:
Krokofant a écrit:Dans mon entourage en Suède souvent il y a d'abord le déjeuner de Noël, ensuite "Kalle Ankas Julafton" à 15h00, puis un peu de grignotage et vers 17h30 - 18h00 les julklappar... Plus tard, sera trop tard pour les petits... En plus il y a "Karl-Bertil Jonssons Julafton" raconté par Tage Danielsson.
Après il y a le café, les pepparkakor...

Dans ma famille le matin du 24 j'avais droit a un premier petit cadeau dans ma "chausette-de-Noël" (soulier?) que ma maman avait suspendu dans ma chambre.

Que des souvenirs... :cry:

Merci pour les précisions, je croyais qu'il y avait le diner de Noël en Suède(comme en France le réveillon du 24 ) mais je vois que le vrai repas c'est le déjeuner du 24.
Quand est-ce que le Jultomte est censé sortir de dessous la maison pour amener les cadeaux?


Je ne crois pas que jultomten sorte de dessous la maison. Souvent il arrive par la porte... malheureusement il y a toujours quelqu'un qui le rate parce qu'il est parti acheter le journal :shock: ... L'an dernier mon sambo l'a raté. C'est bien car tomten était particulièrement suéduisant cette année là :wink: ...

Je veux bien te croire si c'est ton chéri ya sûrement des raisons... :wink: :fou:

mais le jultomte il habite sous la maison toute l'année en Suède et chaque maison en a un à ce qu'il parrait?
Avatar de l’utilisateur
zujka
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
 
Messages: 275
Enregistré le: Mar Fév 08, 2005 11:44 pm
Localisation: Pyrénées

Messagepar LaFred » Mer Nov 23, 2005 8:20 pm

zujka a écrit:
LaFred a écrit:
zujka a écrit:
Krokofant a écrit:Dans mon entourage en Suède souvent il y a d'abord le déjeuner de Noël, ensuite "Kalle Ankas Julafton" à 15h00, puis un peu de grignotage et vers 17h30 - 18h00 les julklappar... Plus tard, sera trop tard pour les petits... En plus il y a "Karl-Bertil Jonssons Julafton" raconté par Tage Danielsson.
Après il y a le café, les pepparkakor...

Dans ma famille le matin du 24 j'avais droit a un premier petit cadeau dans ma "chausette-de-Noël" (soulier?) que ma maman avait suspendu dans ma chambre.

Que des souvenirs... :cry:

Merci pour les précisions, je croyais qu'il y avait le diner de Noël en Suède(comme en France le réveillon du 24 ) mais je vois que le vrai repas c'est le déjeuner du 24.
Quand est-ce que le Jultomte est censé sortir de dessous la maison pour amener les cadeaux?


Je ne crois pas que jultomten sorte de dessous la maison. Souvent il arrive par la porte... malheureusement il y a toujours quelqu'un qui le rate parce qu'il est parti acheter le journal :shock: ... L'an dernier mon sambo l'a raté. C'est bien car tomten était particulièrement suédisant cette année là :wink: ...

Je veux bien te croire si c'est ton chéri ya sûrement des raisons... :wink: :fou:

mais le jultomte il habite sous la maison toute l'année en Suède et chaque maison en a un à ce qu'il parrait?


C'est tomten qui habite toute l'année sous la maison ou dans la maison ou dans le jardin ou autre... jultomten est un de ses lointains cousins
Jultomten: :xmas-smiley-033:
Tomten: :xnoel2: ...
Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8523
Enregistré le: Dim Sep 25, 2005 9:04 pm
Localisation: Stockholm
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Messagepar p110257r » Mer Nov 23, 2005 9:14 pm

LaFred a écrit: C'est bien car tomten était particulièrement suéduisant cette année là :wink: ...
Tiens, je n'ai aucun souvenir d'être passé chez toi ! :lol:
On ne défend que ce qu'on aime,
On n'aime que ce qu'on connaît,
On ne connaît que ce qu'on comprend !
Avatar de l’utilisateur
p110257r
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 4270
Enregistré le: Sam Fév 19, 2005 4:12 pm
Localisation: Nybro, Kalmarlän, Småland
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar Krokofant » Jeu Nov 24, 2005 9:12 am

Je croyais que "tomten bodde på loftet" d'ou l'expression "ha tomtar på loftet"... :lol:
Avatar de l’utilisateur
Krokofant
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
 
Messages: 170
Enregistré le: Mar Jan 11, 2005 2:58 pm
Localisation: Borås (Suède) - Val de Marne

Messagepar LaFred » Jeu Nov 24, 2005 9:08 pm

L'an passé ou l'année précédente il y avait à la télé un fau docusåpa /tv réalité? avec des jultomtar norvégiens qui s'éliminaient tous les jours jusqu'à noel...

C'était super drole (un épisode était super drole plus je ne sais pas) ils ne mangeaient que du riz au lait, et tout avait à voir avec noel...
Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8523
Enregistré le: Dim Sep 25, 2005 9:04 pm
Localisation: Stockholm
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Publicite

.

PrécédenteSuivante

Retourner vers Cuisine de Suède

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités

·Photos
·Photos Suède - ·Photos Danemark - ·Photos Norvège
·Photos Finlande
·Photos France - ·Photos Thailande - ·Nouvelles photos
·Ma sélection de photos - ·Top Vote - ·Top Vues
·Les plus populaires - ·Toutes les photos - ·Voyage express
Blogs sur la Suède
·Lugnet etc! Chroniques suédoises
· Hibiscus Le blog français à l’accent suédois
Ambassade de France, La France en Suède
MandyStockholm, Made in Sweden
La Suède de Jacques
Aurore et Gunnar
·VicChezLesVicKings
·Minimarie chez les grands Suédois
Nos petites histoires en Suède
Pourquoi quitter Paris
·Göteborg nous voilà!
·Guide Stockholm
· Le forum Salut Finlande
·Objectif-Suède
·Un Nissart en Scandinavie