Restaurant de spécialités suèdoises

Découvrez et partager la cuisine suédoise!

Modérateurs: suede, AudreyL, Modérateurs

Messagepar suede » Lun Aoû 14, 2006 9:37 pm

LaFred a écrit:
suede a écrit:Pizzas à l'ananas
Pizza banane Safran

Assez typique des pays nordiques.


safran ou curry?
au safran j'en ai jamais vu!


euh curry, pardon :-)
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 12151
Inscription: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Örnsköldsvik- Suède-Sweden-Sverige
Niveau de suédois: Avancé

Publicite

Sponsor
 

Messagepar AudreyL » Lun Aoû 14, 2006 9:59 pm

JC a écrit:Bah ca va, on sest compris. Je pense pas que Omar souhaitait dire que les specialites suedoises sont de la merde.

C'est de l'ironie, je suppose ...

JC a écrit:Bouffe cest du language parler, qui certes ne s´applique pas a un des plats de la Tour d´Argent. Mais bon, soyons honnete, ce que tu manges en Suede, cest quand meme pas du 3 etoiles, MEME SI on mange des trucs tres bons 8)

Bon d'accord, je suis vieux jeu : même en langage parlé, ca sonne négatif pour moi, mais bon ...
C'est quoi ta référence des 3 étoiles ? Tu as déjà mangé du 3 étoiles ?
De toutes manières, ca existe pas ce concept d'étoiles pour les restaurants en Suède. Mais ca veut pas dire qu'ils sont tous nuls (mais ils sont pas tous parfaits non plus, c'est comme pour tout).
La Française à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
hibiscus
Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 6098
Inscription: Lun Mai 02, 2005 11:06 am
Localisation: Tyresö
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Messagepar p110257r » Mar Aoû 15, 2006 8:38 am

Pour moi "Bouffe" c'est péjoratif comme terme, je pense qu'Audrey a raison.

Ca renvoie une image de manque de raffinement (telle celle de l'étudiant qui avale une boite de raviolis froids).

C'est plus "vulgaire" que popote, tambouille etc ...
On ne défend que ce qu'on aime,
On n'aime que ce qu'on connaît,
On ne connaît que ce qu'on comprend !
Avatar de l’utilisateur
p110257r
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 4270
Inscription: Sam Fév 19, 2005 4:12 pm
Localisation: Nybro, Kalmarlän, Småland
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar suede » Mar Aoû 15, 2006 8:50 am

Pour moi, cela dépend beaucoup du contexte, mais uniquement à l'oral (ou en tchat).
Un "Bonne bouffe!", dite d'une maniere amicale par quelqu'un qu'on connait et qui nous voit préparer des maqueraux au BBQ est OK. par contre "C'est quoi cette bouffe" un peu moins...
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 12151
Inscription: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Örnsköldsvik- Suède-Sweden-Sverige
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar chager » Mar Aoû 15, 2006 3:42 pm

a la cafet de skansen, en plus que tu nages dans tous ce qui est suedois

tu as de trés bonnes "kötbullar" moss

boulettes de de vande a la purée

spé du pays

un peu comme chez ikéa :wink: :boivent2:
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8702
Inscription: Jeu Avr 29, 2004 9:30 pm
Localisation: Normandie
Niveau de suédois: Moyen

Messagepar JC » Mar Aoû 15, 2006 5:39 pm

Je crois que le terme BOUFFE convient bien a ce que tu peux manger chez Ikea...
JC
Suédonaute accro
Suédonaute accro
 
Messages: 1280
Inscription: Sam Sep 04, 2004 8:34 pm

Messagepar JC » Mar Aoû 15, 2006 5:44 pm

AudreyL a écrit:
JC a écrit:Bah ca va, on sest compris. Je pense pas que Omar souhaitait dire que les specialites suedoises sont de la merde.

C'est de l'ironie, je suppose ...

JC a écrit:Bouffe cest du language parler, qui certes ne s´applique pas a un des plats de la Tour d´Argent. Mais bon, soyons honnete, ce que tu manges en Suede, cest quand meme pas du 3 etoiles, MEME SI on mange des trucs tres bons 8)

Bon d'accord, je suis vieux jeu : même en langage parlé, ca sonne négatif pour moi, mais bon ...
C'est quoi ta référence des 3 étoiles ? Tu as déjà mangé du 3 étoiles ?
De toutes manières, ca existe pas ce concept d'étoiles pour les restaurants en Suède. Mais ca veut pas dire qu'ils sont tous nuls (mais ils sont pas tous parfaits non plus, c'est comme pour tout).


Tu supposes bien :animal-smiley-042:
Oui jai deja mange dans un 3* ....quand les finances sont bonnes 8)
Je recommande chaudement la Meuloise, restau situe a Chagny en Bourgogne. Service et bouffe au top, et bonne ambiance tout en restant chic, un equilibre qui est pas facile a atteindre.

Et on mange aussi tres bien en Suede :P
JC
Suédonaute accro
Suédonaute accro
 
Messages: 1280
Inscription: Sam Sep 04, 2004 8:34 pm

Messagepar chager » Mar Aoû 15, 2006 6:28 pm

ex a gôteborg , steph met nous l'adresse ou on a mangé

terrasse , belle vue , convivial, meilleur acceuil qu'au resto, français, "le cyrano"


n'est ce pas steph!!! :wink:
qu'on se le dise :lol:
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8702
Inscription: Jeu Avr 29, 2004 9:30 pm
Localisation: Normandie
Niveau de suédois: Moyen

Messagepar LaFred » Mar Aoû 15, 2006 6:39 pm

A Stockholm j'aime beaucoup "Göteborg" cuisine excellente, cadre super (au bord de l'eau) et service super tout en étant sympa. Ca fait aussi bar...
Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8523
Inscription: Dim Sep 25, 2005 9:04 pm
Localisation: Stockholm
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Publicite

Publicite


Précédente

Retourner vers Cuisine de Suède

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités


  • Affilation
    Hotels - avion - voiture
    E-bookers France
    Terminal A
    Hotels.com Sverige
    Hotels.com France
    Finnair France
    Finnair Suède
    SAS
    Brussels Airlines
    Scandics Hotels
    Mr Jet Suède
    Stena Lines : ferry/bateau

    Assurance voyage
    Assurance voyage
    Folksam reseförsäkring

    Location voiture
    Hertz


    Försäkring-assurances suédoises




    Livres - Multimédia


    Pixmania Suède
    Bokia.se
    Tidningskungen : abonnement à des journaux
    Plusdemags : magazine à prix réduits

  • Affiliation
  • Contact - Infos
    Info
    Scandinavie
    Objectif Suède


    Contact - confidentialité etc
    Contact Admin François Lambert
    Cookies
    Charte et conseils d'utilisation du forum
    FAQ forum

    Site déclaré à la C.N.I.L. sous le numéro 1013647 en application de l'article 16 de la loi du 6 janvier 1978.