BONNE ANNEE 2009 A TOUUUUUSSSS !

Pour tout ce qui se rapporte à la culture suédoise.

Modérateurs: suede, Modérateurs

BONNE ANNEE 2009 A TOUUUUUSSSS !

Messagede Evasion_78 » Jeu Jan 01, 2009 1:17 pm

Bonjour à tous,


Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2009 ! Je ne sais pas comment on le dit en Suédois , mais vous allez me l'apprendre. :D . Alors, comment se sont passées les festivités en Suède ? Et à Noël, quelles sont les choses les plus typiques (cuisine, traditions,...) ? :wink:
Evasion_78
Suédonaute discret
Suédonaute discret
 
Messages: 37
Inscription: Lun Déc 29, 2008 9:27 pm

Annonces
 

Re: BONNE ANNEE 2009 A TOUUUUUSSSS !

Messagede MeLu » Jeu Jan 01, 2009 2:28 pm

Gott nytt år (= bon nouvel an (littéralement))

MeLu-qui-sait-au-mois-dire-ça-après-autant-de-temps-:D
Image
MeLu's first adventures in Sweden, ici

un blog et des photos
Avatar de l’utilisateur
MeLu
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 2834
Inscription: Sam Avr 22, 2006 5:00 pm
Localisation: En France temporairement
Niveau de suédois: Moyen

Re: BONNE ANNEE 2009 A TOUUUUUSSSS !

Messagede charruaud » Jeu Jan 01, 2009 2:43 pm

bonne année encore
joie et bonne humeur sur le forum :P
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
Avatar de l’utilisateur
charruaud
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8324
Inscription: Jeu Avr 29, 2004 9:30 pm
Localisation: Normandie
Niveau de suédois: Moyen

Re: BONNE ANNEE 2009 A TOUUUUUSSSS !

Messagede bech » Jeu Jan 01, 2009 11:28 pm

MeLu a écrit:Gott nytt år (= bon nouvel an (littéralement))

MeLu-qui-sait-au-mois-dire-ça-après-autant-de-temps-:D


Il manque la prononciation pour dire ca à Albin, un Suédois qui m'héberge depuis cet aprem.
Mais je lui ai déja dit en anglais à mon arrivée.
bech : comme Bernard Ch....... Pourquoi chercher à faire un pseudo compliqué ?

Sites Internet: http://bech.free.fr http://chansonbech.tuxfamily.org/ http://libremail.free.fr/ (et d'autres sites visibles du premier)
bech
Suédonaute passionné
Suédonaute passionné
 
Messages: 462
Inscription: Jeu Oct 18, 2007 3:02 pm
Localisation: France : Arpajon (91) et La Salvetat St Gilles (31)

Re: BONNE ANNEE 2009 A TOUUUUUSSSS !

Messagede p110257r » Ven Jan 02, 2009 12:21 am

Got nutt ôr !
On ne défend que ce qu'on aime,
On n'aime que ce qu'on connaît,
On ne connaît que ce qu'on comprend !
Avatar de l’utilisateur
p110257r
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 4271
Inscription: Sam Fév 19, 2005 4:12 pm
Localisation: Nybro, Kalmarlän, Småland
Niveau de suédois: Avancé

Re: BONNE ANNEE 2009 A TOUUUUUSSSS !

Messagede Evasion_78 » Ven Jan 02, 2009 3:05 pm

Ah ben voilà, maintenant j'ai enfin appris à dire bonne année en suédois. Il faut que je m'y mette. Ils donnent sans doute des cours au centre culturel suédois à Paris, s'il fonctionne comme le centre culturel Irlandais ! :smilie_flagge23:
Evasion_78
Suédonaute discret
Suédonaute discret
 
Messages: 37
Inscription: Lun Déc 29, 2008 9:27 pm

Re: BONNE ANNEE 2009 A TOUUUUUSSSS !

Messagede vic » Sam Jan 03, 2009 10:32 pm

Tous mes meilleurs vœux de réussite pour cette nouvelle année. De la joie, de la nouveauté, l'aboutissement de projets, une bonne santé etc ... et beaucoup de bonne humeur sur le forum :danse2: :sdrink:
Avatar de l’utilisateur
vic
Suédonaute bavard
Suédonaute bavard
 
Messages: 926
Inscription: Jeu Sep 29, 2005 2:36 pm
Localisation: göteborg
Niveau de suédois: Débutant

Re: BONNE ANNEE 2009 A TOUUUUUSSSS !

Messagede nanouth » Mer Jan 07, 2009 2:42 pm

ouuuups j'avais un peu déserté car la fin d'année a été chargée!!

Avec une semaine de retard, je vous souhaite tout le meilleur pour l'année qui commence :D
Nouveau site tout beau tout propre!!

http://www.nathalieraffin.com
Avatar de l’utilisateur
nanouth
Suédonaute intéréssé
Suédonaute intéréssé
 
Messages: 54
Inscription: Ven Mai 30, 2008 11:22 am
Localisation: france
Niveau de suédois: Débutant

Re: BONNE ANNEE 2009 A TOUUUUUSSSS !

Messagede suede » Mer Jan 07, 2009 3:54 pm

Bonne année à tout le monde. De retour en Suède et sur le forum après quelques jours à profiter des longues journées bretonnes...
N'hésitez pas à faire une Recherche dans le forum
Lisez la charte du forum
Photos de Suède et forum Franco-Suède
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 11599
Inscription: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Örnsköldsvik- Suède-Sweden-Sverige
Niveau de suédois: Avancé

Re: BONNE ANNEE 2009 A TOUUUUUSSSS !

Messagede vic » Mer Jan 07, 2009 4:07 pm

suede a écrit:Bonne année à tout le monde. De retour en Suède et sur le forum après quelques jours à profiter des longues journées bretonnes...


Les journée bretonnes doivent être aussi longues que les journées basques ...on gagne quelques heures très appréciables de jour d'un coup ... ça aide!
Avatar de l’utilisateur
vic
Suédonaute bavard
Suédonaute bavard
 
Messages: 926
Inscription: Jeu Sep 29, 2005 2:36 pm
Localisation: göteborg
Niveau de suédois: Débutant

Re: BONNE ANNEE 2009 A TOUUUUUSSSS !

Messagede MeLu » Mer Jan 07, 2009 6:36 pm

Ben en fait vic, non.
En hiver entre Nantes et Béziers mes parents ont calculé environ 40 minutes de différence au mois de décembre (donc en juin aussi, mais dans l'autre sens), donc ça doit être encore plus flagrant entre la Bretagne et le pays Basque ;)

MeLu-qui-fait-sa-chieuse
Image
MeLu's first adventures in Sweden, ici

un blog et des photos
Avatar de l’utilisateur
MeLu
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 2834
Inscription: Sam Avr 22, 2006 5:00 pm
Localisation: En France temporairement
Niveau de suédois: Moyen

Re: BONNE ANNEE 2009 A TOUUUUUSSSS !

Messagede vic » Mer Jan 07, 2009 7:42 pm

MeLu a écrit:Ben en fait vic, non.
En hiver entre Nantes et Béziers mes parents ont calculé environ 40 minutes de différence au mois de décembre (donc en juin aussi, mais dans l'autre sens), donc ça doit être encore plus flagrant entre la Bretagne et le pays Basque ;)

MeLu-qui-fait-sa-chieuse


je pensais que le fait que la Bretagne et le pays basque soient à la limite du fuseau horaire de la Grande Bretagne jouait sur le nombre de jour gagné chaque soir! A Biarritz, à noël, il fait nuit vers 18h00!
Tu as raison de me faire remarquer mon erreur! :oops: :wink:
Avatar de l’utilisateur
vic
Suédonaute bavard
Suédonaute bavard
 
Messages: 926
Inscription: Jeu Sep 29, 2005 2:36 pm
Localisation: göteborg
Niveau de suédois: Débutant

Re: BONNE ANNEE 2009 A TOUUUUUSSSS !

Messagede bech » Mer Jan 07, 2009 9:03 pm

MeLu a écrit:Ben en fait vic, non.
En hiver entre Nantes et Béziers mes parents ont calculé environ 40 minutes de différence au mois de décembre (donc en juin aussi, mais dans l'autre sens), donc ça doit être encore plus flagrant entre la Bretagne et le pays Basque ;)

MeLu-qui-fait-sa-chieuse

Pour ce Mercredi 07 janvier :

Umeå (je n'ai pas pour Örnsköldsvik)
Lever du soleil : 09h17 Coucher du soleil : 14h10, journée de 4 h 53
Stockholm
Lever du soleil : 08h39 Coucher du soleil : 15h06, journée de 6 h 27
Nantes
Lever du soleil : 08h51 Coucher du soleil : 17h31, journée de 8 h 40
Béziers
Lever du soleil : 08h18 Coucher du soleil : 17h26, journée de 9 h 08
Brest
Lever du soleil : 09h07 Coucher du soleil : 17h38, journée de 8 h 31
Biarritz
Lever du soleil : 08h38 Coucher du soleil : 17h45, journée de 9 h 07

A noter que pour avoir la pleine nuit, il faut que le soleil soit au moins à 18 ° au dessous de l'horizon.
bech : comme Bernard Ch....... Pourquoi chercher à faire un pseudo compliqué ?

Sites Internet: http://bech.free.fr http://chansonbech.tuxfamily.org/ http://libremail.free.fr/ (et d'autres sites visibles du premier)
bech
Suédonaute passionné
Suédonaute passionné
 
Messages: 462
Inscription: Jeu Oct 18, 2007 3:02 pm
Localisation: France : Arpajon (91) et La Salvetat St Gilles (31)

Re: BONNE ANNEE 2009 A TOUUUUUSSSS !

Messagede trucker » Mer Jan 07, 2009 10:09 pm

mon cher Bech tu es une lumière pour nous. :)
Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 7698
Inscription: Mer Mai 19, 2004 8:28 pm
Localisation: 57.43N 11.59E

Re: BONNE ANNEE 2009 A TOUUUUUSSSS !

Messagede p110257r » Mer Jan 07, 2009 10:54 pm

vic a écrit:Tu as raison de me faire remarquer mon erreur! :oops: :wink:

Bon il faut qu'on soit sélectifs dans ce domaine sinon on fait exploser le serveur qui gère le forum !
:lol: :lol: :lol: :lol:
On ne défend que ce qu'on aime,
On n'aime que ce qu'on connaît,
On ne connaît que ce qu'on comprend !
Avatar de l’utilisateur
p110257r
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 4271
Inscription: Sam Fév 19, 2005 4:12 pm
Localisation: Nybro, Kalmarlän, Småland
Niveau de suédois: Avancé

Publicite

Publicite



Suivante

Retourner vers Culture suédoise : littérature, musique, arts, films

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités


  • Menu