Franco - Suède --- Le Forum Suédois et Scandinave

[erico]

Et lorsque tu dit que les enfant s ce bouffent de l anglais du matin au soir.....bein non , pas specialement, en tout cas mon fils fait surement moins de bourrage de crane que moi j ai pus faire de facon debile en france , et sans resultat en plus! il a a peine quelques mots nouveaux a apprendre toutes les semaines ( il a 12 ans).

[suede]

Je pense que c'est au niveau TV qu'il a de l'anglais en permanence.

[swedie]

D'après tout ce que j'ai pu lire sur Internet venant de personnes ayant séjourné en Suède, l'anglais est omniprésent. Au mieux, il y a du sous-titrage à la télé, sinon c'est VO pour tout le monde.
Mais on ne va pas revenir sur ce débat des vices/vertus de la VO.
(et même les chanteurs récents qui chantent en suédois sont plutôt rares quand on compare avec les nouveaux "chanteurs" français qui chantent souvent en français)

Toujours pour en revenir au topic, les Français - surtout les politiques (qui sortent les exemples de la Suède dès que ça les arrange ...) - sont envieux de la Suède : son économie, son modèle social, son éducation, ...
Existe-il une chose dont les Suédois pensent que la France fait bien ? Ou nous prennent-ils pour de gros boulets incapables de trouver de bonnes solutions aux problèmes auxquels sont confrontés les pays européens ? :P

[AudreyL]

Existe-il une chose dont les Suédois pensent que la France fait bien ? Ou nous prennent-ils pour de gros boulets incapables de trouver de bonnes solutions aux problèmes auxquels sont confrontés les pays européens ?

En ce moment, quelque chose de très actuel, un journaliste suédois a fait une série de reportage sur le harcèlement moral au travail et un article entier était consacré au fait qu'en France, il y a une loi qui est vraiment appliquée avec amendes et peines de prison. À lire les réactions des lecteurs sur internet, il semble que pas mal de Suédois soient déçus que la Suède - qui se dit souvent être la meilleure dans pas mal de domaines - ne soit pas capable de prendre la défense des victimes du harcèlement moral de la même manière. Moi-même j'étais étonnée que la Suède était si mauvaise dans ce domaine (et j'espère vraiment que ça va changer).

Sinon, la France, pour les Suédois, riment souvent avec gastronomie, culture et mode. Mais les Français sont souvent traités d'arrogants...

[trucker]

Est ce que les suédois harcèlent vraiment au travail

De ce que j'en ai vu ça ne donnait pas cette impression mais bien sur je n'allais pas vraiment dans les bureaux.

[AudreyL]

Est ce que les suédois harcèlent vraiment au travail

De ce que j'en ai vu ça ne donnait pas cette impression mais bien sur je n'allais pas vraiment dans les bureaux.

Oh que si! Malheureusement ...
Mais tu sais, le harcèlement moral ne se voit pas toujours.

[LaFred]

Est ce que les suédois harcèlent vraiment au travail

De ce que j'en ai vu ça ne donnait pas cette impression mais bien sur je n'allais pas vraiment dans les bureaux.

Oh que si! Malheureusement ...
Mais tu sais, le harcèlement moral ne se voit pas toujours.

Et le suédois et le francais se ressemblent plus qu'on ne le pense au premier abord...

[trucker]

Est ce que les suédois harcèlent vraiment au travail

De ce que j'en ai vu ça ne donnait pas cette impression mais bien sur je n'allais pas vraiment dans les bureaux.

Oh que si! Malheureusement ...
Mais tu sais, le harcèlement moral ne se voit pas toujours.

J'imagine oui et comme je ne suis pas forcément réceptif a ce genre de truc je ne m'en aperçois pas.

Et le suédois et le francais se ressemblent plus qu'on ne le pense au premier abord...

Il est probable que ce soit un mal de société qui se développe un peu partout dans le monde, j'avais lu un truc de ce genre au Japon ou c'est assez terrifiant.

Il semblerait qu'en France on soit plus affuté sur ce genre de problème mais ce n'est pas surprenant les relations des français avec le travail ne sont pas forcément tout à fait que dans les autres pays.

[erico]

moi , j ai bossé un peu a droite et a gauche en france , et franchement je suis depuis 6 ans en suede , et c est quand meme plus peinard! , moin de stress , moins de pression , moins de petit chef sur le dos , la pause café quasi obligatoire, et avec les ptit chefs!! pas comme en france...alors il y a surement du harcelement moral...mais a mon avis trés peu par rapport a la france.

[chager]

moi , j ai bossé un peu a droite et a gauche en france , et franchement je suis depuis 6 ans en suede , et c est quand meme plus peinard! , moin de stress , moins de pression , moins de petit chef sur le dos , la pause café quasi obligatoire, et avec les ptit chefs!! pas comme en france...alors il y a surement du harcelement moral...mais a mon avis trés peu par rapport a la france.

de belles histoires à raconter alors
comme dans caméra-café

[trucker]

Il faut dire que les petits chefs en France c'est tout une institution.

[AudreyL]

moi , j ai bossé un peu a droite et a gauche en france , et franchement je suis depuis 6 ans en suede , et c est quand meme plus peinard! , moin de stress , moins de pression , moins de petit chef sur le dos , la pause café quasi obligatoire, et avec les ptit chefs!! pas comme en france...alors il y a surement du harcelement moral...mais a mon avis trés peu par rapport a la france.

Je suis d'accord : il y a moins de stress, moins de pression, les chefs font confiance, les fikapaus sont presque une institution, mais ça n'empêche pas que le harcèlement moral existe. Ce ne sont d'ailleurs pas que les chefs qui, abusant de leur position, harcèlent.

Comme toi, je ne croyais pas que le harcèlement moral existait en Suède. Et quand je me suis rendue compte que ça existait, je croyais que la Suède était en mesure d'y remédier, mais non ... Je croyais que les syndicats avaient le pouvoir d'y faire quelque chose, mais non ... Je connais un cas où l'on préfère fermer les yeux et faire taire les critiques et où on accepte que les employés se succèdent les uns après les autres au contact d'une certaine collègue car ils craquent au bout d'un moment. Les victimes démissionnent, celle qui harcèle reste à son poste. Et ça dure depuis des années...
Après il y a les gens aigris par les décisions des supérieurs et qui s'en prennent à leurs collègues qui ne font qu'appliquer ce que les chefs ont décidé.

[trucker]

Article premier le chez à toujours raison.

Article deux, si le chef n'a pas raison voir l'article un

[LaFred]

moi , j ai bossé un peu a droite et a gauche en france , et franchement je suis depuis 6 ans en suede , et c est quand meme plus peinard! , moin de stress , moins de pression , moins de petit chef sur le dos , la pause café quasi obligatoire, et avec les ptit chefs!! pas comme en france...alors il y a surement du harcelement moral...mais a mon avis trés peu par rapport a la france.

Je suis d'accord : il y a moins de stress, moins de pression, les chefs font confiance, les fikapaus sont presque une institution, mais ça n'empêche pas que le harcèlement moral existe. Ce ne sont d'ailleurs pas que les chefs qui, abusant de leur position, harcèlent.

Comme toi, je ne croyais pas que le harcèlement moral existait en Suède. Et quand je me suis rendue compte que ça existait, je croyais que la Suède était en mesure d'y remédier, mais non ... Je croyais que les syndicats avaient le pouvoir d'y faire quelque chose, mais non ... Je connais un cas où l'on préfère fermer les yeux et faire taire les critiques et où on accepte que les employés se succèdent les uns après les autres au contact d'une certaine collègue car ils craquent au bout d'un moment. Les victimes démissionnent, celle qui harcèle reste à son poste. Et ça dure depuis des années...
Après il y a les gens aigris par les décisions des supérieurs et qui s'en prennent à leurs collègues qui ne font qu'appliquer ce que les chefs ont décidé.

Je crois que pas mal de gens voient dans harcèlement moral des trucs asse extrèmes et pas trés subtils. Il existe la personne qu'on veut virer et à qui on cesse de donner des dossiers intéressants, à qui on dit qu'elle est nulle 8alors qu'elle est brillante) et qu'on remplace par quelqu'un d'autre alors qu'elle est encore en poste (sisi)...

[trucker]

OU quelqu'un a qui ont donne un travail mais pas de moyen pour le réaliser.