Deux Suède

Pour tout ce qui se rapporte à la culture suédoise.

Modérateurs: suede, Modérateurs

Re: Deux Suède

Messagepar AudreyL » Jeu Mar 11, 2010 11:37 pm

syl63 a écrit:
AudreyL a écrit:Je ne suis pas sûre que de faire une analyse des groupes Facebook se révèle être très fiable, encore moins scientifique.


Il y a seulement plusieurs millions de Suédois qui sont membres de facebook (donc une goutte d'eau) et lorsqu'ils s'inscrivent à un groupe, cela ne reflète bien entendu jamais ce qu'ils aiment ou ce qu'ils n'aiment pas (cf un groupe comme "vit jul").
En réalité, ils sont peut-être tous fans de Gabriel Fauré, ne boivent jamais d'alcool, passent leurs vacances dans le nord de L'Ecosse (mais jamais en Thaïlande) et en Dalécarlie et dans le Norrbotten, toutes les jeunes femmes veulent ressembler à Françoise Hardy car elles admirent son élégance naturelle.

Ne me fait pas dire ce que je n'ai pas dit. Si on n'adhère à un groupe, ça veut a priori qu'on est d'accord avec le message transmis par ce groupe. mais ce n'est pas non plus l'image complète de la personnalité de tout un chacun.

Une question : sais-tu ce que "vit jul" peut vouloir dire ?
La Française à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
hibiscus
Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 6088
Inscription: Lun Mai 02, 2005 11:06 am
Localisation: Tyresö
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Publicite

.

Re: Deux Suède

Messagepar JacquesG » Dim Mar 14, 2010 10:54 am

C'est une vraie question? Ou tu connais la réponse?
Noël blanc (de neige) et Noël sobre (sans alcool).
La question ne s'adressait pas à moi, mais j'y réponds quand même. :D
Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute accro
Suédonaute accro
 
Messages: 2314
Inscription: Dim Jan 02, 2005 4:01 pm
Localisation: Dijon, France
Niveau de suédois: Avancé

Re: Deux Suède

Messagepar julien.fr/se » Dim Mar 14, 2010 11:02 am

AudreyL a écrit:Une question : sais-tu ce que "vit jul" peut vouloir dire ?


Aucun lien avec le mot "vit" en français j'imagine :mrgreen:
Le succès n'est qu'un échec raté
Avatar de l’utilisateur
julien.fr/se
Suédonaute accro
Suédonaute accro
 
Messages: 1530
Inscription: Mar Mar 20, 2007 2:42 pm
Localisation: Aix-en-Provence
Niveau de suédois: Moyen

Re: Deux Suède

Messagepar trucker » Dim Mar 14, 2010 1:16 pm

suede a écrit:
syl63 a écrit:
AudreyL a écrit:Je ne suis pas sûre que de faire une analyse des groupes Facebook se révèle être très fiable, encore moins scientifique.


Il y a seulement plusieurs millions de Suédois qui sont membres de facebook (donc une goutte d'eau) et lorsqu'ils s'inscrivent à un groupe, cela ne reflète bien entendu jamais ce qu'ils aiment ou ce qu'ils n'aiment pas (cf un groupe comme "vit jul").
En réalité, ils sont peut-être tous fans de Gabriel Fauré, ne boivent jamais d'alcool, passent leurs vacances dans le nord de L'Ecosse (mais jamais en Thaïlande) et en Dalécarlie et dans le Norrbotten, toutes les jeunes femmes veulent ressembler à Françoise Hardy car elles admirent son élégance naturelle.

Euh, vu les groupes facebook auxquels mes cousin(e)s adhèrent, je ne pense pas que ca represente tres bien la France...


Pas que tes cousines, il suffit de faire un tour sur divers groupes pour s'en apercevoir et par définition un groupe c'est comunautariste.
Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 7934
Inscription: Mer Mai 19, 2004 8:28 pm
Localisation: 57.43N 11.59E

Re: Deux Suède

Messagepar AudreyL » Dim Mar 14, 2010 2:54 pm

JacquesG a écrit:C'est une vraie question? Ou tu connais la réponse?
Noël blanc (de neige) et Noël sobre (sans alcool).
La question ne s'adressait pas à moi, mais j'y réponds quand même. :D

Je connais la réponse bien sûr, et tu y a répondu parfaitement, Jacques. :D
Je me demandais seulement si syl63 était conscient de ce double sens.
La Française à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
hibiscus
Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 6088
Inscription: Lun Mai 02, 2005 11:06 am
Localisation: Tyresö
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Re: Deux Suède

Messagepar syl63 » Lun Mar 15, 2010 7:44 pm

chager a écrit:Françoise une jeunette quoi :P :P :P


N'empêche qu'en Suède, aujourd'hui, il n'y a pas 1 % de la population féminine qui a son allure (celle qu'elle avait à la fin des 60's).
Désolé, mais Je suis obligé de remonter le temps pour trouver des célébrités avec une certaine classe :mrgreen:
Pour les groupes, je n'ai encore pas trouvé une fille de bonne famille qui était membre de "sverigedemokraterna i riksdagen : ja tack" (comme si elle risquait d'aller en enfer ou d'être reniée par son groupe) ou un "raggare" qui se préoccupait du sort des moines birmans.
syl63
Suédonaute passionné
Suédonaute passionné
 
Messages: 435
Inscription: Lun Aoû 25, 2008 5:00 pm

Re: Deux Suède

Messagepar AudreyL » Lun Mar 15, 2010 10:10 pm

syl63 a écrit:N'empêche qu'en Suède, aujourd'hui, il n'y a pas 1 % de la population féminine qui a son allure (celle qu'elle avait à la fin des 60's).

Je ne comprends pas le sens de la phrase ... :?
Tu voudrais que tout le monde suive encore la mode des années 60 ? :shock:
(Je crois que je préfèrerais celle des années 20-30 pour ma part, mais je dois dire que je me sens totalement satisfaite de vivre au XVIème siècle !)
La Française à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
hibiscus
Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 6088
Inscription: Lun Mai 02, 2005 11:06 am
Localisation: Tyresö
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Re: Deux Suède

Messagepar JacquesG » Lun Mar 15, 2010 11:15 pm

Je crois que je préfèrerais celle des années 20-30 pour ma part, mais je dois dire que je me sens totalement satisfaite de vivre au XVIème siècle !

Ah, Marignan, 1515!
Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute accro
Suédonaute accro
 
Messages: 2314
Inscription: Dim Jan 02, 2005 4:01 pm
Localisation: Dijon, France
Niveau de suédois: Avancé

Re: Deux Suède

Messagepar trucker » Lun Mar 15, 2010 11:36 pm

Ça devait être pas mal au XVI j'aurais été conducteur de charroie. :)
Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 7934
Inscription: Mer Mai 19, 2004 8:28 pm
Localisation: 57.43N 11.59E

Re: Deux Suède

Messagepar chager » Mar Mar 16, 2010 12:47 pm

et moi charron
mais enfait il a raison il ya une suède des vikings et un autre des sams :P
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8662
Inscription: Jeu Avr 29, 2004 9:30 pm
Localisation: Normandie
Niveau de suédois: Moyen

Re: Deux Suède

Messagepar AudreyL » Sam Juin 05, 2010 8:52 pm

JacquesG a écrit:
Je crois que je préfèrerais celle des années 20-30 pour ma part, mais je dois dire que je me sens totalement satisfaite de vivre au XVIème siècle !

Ah, Marignan, 1515!

Je voulais dire le XXIème siècle bien sûr ! :lol:
La Française à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
hibiscus
Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 6088
Inscription: Lun Mai 02, 2005 11:06 am
Localisation: Tyresö
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Re: Deux Suède

Messagepar trucker » Sam Juin 05, 2010 9:02 pm

Nous avions compris, mais la tentation de taquiner était trop forte. :)
Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 7934
Inscription: Mer Mai 19, 2004 8:28 pm
Localisation: 57.43N 11.59E

Re: Deux Suède

Messagepar darksharl » Sam Juin 12, 2010 9:04 pm

syl63 a écrit:A un concert de rap, on trouvera pas le même public que pour un festival de jazz ou de hard.


Je suis un sale hardos tout chevelu et tatoué aux t-shirts qui font peur, et pourtant mes 4 derniers concerts, c'était musique classique, chansons à texte de hippies, un groupe qui reprend des pièces de classique pour les jouer dans un style différent (Quai n°5, très bon), et un tremplin plutôt orienté rock (ok, il y avait un groupe de metal).

Et mon prochain concert, ce sera du blues.

Que faut-il en conclure, à part que généraliser, c'est pas bien? :D
darksharl
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
 
Messages: 159
Inscription: Lun Juil 28, 2008 8:35 pm
Localisation: Paris, France
Niveau de suédois: Débutant

Publicite

Publicite


Précédente

Retourner vers Culture suédoise : littérature, musique, arts, films

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités


  • Affilation
    Hotels - avion - voiture
    E-bookers France
    Terminal A
    Hotels.com Sverige
    Hotels.com France
    Finnair France
    Finnair Suède
    SAS
    Brussels Airlines
    Scandics Hotels
    Mr Jet Suède
    Stena Lines : ferry/bateau

    Assurance voyage
    Assurance voyage
    Folksam reseförsäkring

    Location voiture
    Hertz


    Försäkring-assurances suédoises




    Livres - Multimédia


    Pixmania Suède
    Bokia.se
    Tidningskungen : abonnement à des journaux
    Plusdemags : magazine à prix réduits

  • Affiliation
  • Contact - Infos
    Info
    Scandinavie
    Objectif Suède


    Contact - confidentialité etc
    Contact Admin François Lambert
    Cookies
    Charte et conseils d'utilisation du forum
    FAQ forum

    Site déclaré à la C.N.I.L. sous le numéro 1013647 en application de l'article 16 de la loi du 6 janvier 1978.