Difference culturelle France-Suede

Pour tout ce qui se rapporte à la culture suédoise.

Modérateurs: suede, Modérateurs

Difference culturelle France-Suede

Messagepar bonjouratous » Jeu Oct 13, 2005 7:09 pm

Bonsoir a tous.
je suis nouveau sur le forum, j aurais aimé voulus que chacun m indique svp les differences culturelles qui existent en Suede, comparé a la France, ce serait sympa ;)
Par exemple les choses qui different au niveau de la tenue vestimentaire, de la nourriture, des moeurs, du boulot, pas en rentrant dans les details mais les trucs incontournables du genre on france on fait comme ca, mais surtout pas en suede parce que c est mal vu lol.... bref j espere que vous m avez compris.
merci d avance
bonjouratous
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
 
Messages: 2
Inscription: Jeu Oct 13, 2005 7:06 pm

Publicite

Sponsor
 

Messagepar crashlyon » Jeu Oct 13, 2005 9:29 pm

Bon un truc typiquement français :

Deux personnes discutent et ne sont pas d'accord, en général chacune essaye de convaincre l'autre qu'elle a raison, que son point de vue est le meilleur, que le point de vue de l'autre c'est de la daube et que j'argumente et que j'argumente et que j'argumente encore plus, quitte à couper la parole à l'autre pour aller plus vite, à parler plus fort que l'autre pour lui faire entendre raison, voire même à m'enerver un peu (beaucoup ???) etc etc...

En Suède :

Chacun son point de vue : respect. On n'attend conscencieusement que l'autre ait fini sa phrase pour en entamer une autre et si on n'est pas d'accord au final, ce n'est pas grave, tout point de vue se respecte, personne n'a tort ni raison, on discute pour aboutir à un....Consensus !!! Et ça c'est très suédois, on dirait que "consensuel" est un mot qui a été inventé pour eux et c'est bien !!! De toutes manières, si tu coupes la parole à un suédois pour en placer une, tu as toutes les chances pour qu'il reprenne son explication (ou la phrase que tu lui as coupée) à son tout début. En bref tu n'avances pas et si tu t'énerves, c'est pire : ils se braquent et se taisent... et là t'as vraiment l'air d'un C... et plus moyen de discuter


Je dirais donc pour résumer (oui je sais j'ai été longue...), les suédois sont beaucoup plus consensuels que les français (et moins têtes de chiens...) voire même TRES consensuels..

Quand pensez-vous vous autres habitants/résidents de Suède ou autre suédois ???
Turkish Style (mon truc turc) : Jetez un coup d'oeil sur "notre" expat en Turquie !
Le chat qui... : "Le chat qui..." et ses passions. A découvrir !!!
Gimme More Photos, De belles photos avec de vrais morceaux de Suède (et d'ailleurs) dedans...
Avatar de l’utilisateur
crashlyon
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 1569
Inscription: Sam Juin 25, 2005 8:24 pm
Localisation: Bursa, Turquie ! (finalement arrivée...)
Niveau de suédois: Moyen

Messagepar bonjouratous » Jeu Oct 13, 2005 9:57 pm

Merci crashlyon, c est exactement le genre d anecdote ou comparaison que je recherches :P
D autres témoignages svp ?
merci
bonjouratous
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
 
Messages: 2
Inscription: Jeu Oct 13, 2005 7:06 pm

Messagepar LaFred » Jeu Oct 13, 2005 10:00 pm

crashlyon a écrit:Je dirais donc pour résumer (oui je sais j'ai été longue...), les suédois sont beaucoup plus consensuels que les français (et moins têtes de chiens...) voire même TRES consensuels..

Quand pensez-vous vous autres habitants/résidents de Suède ou autre suédois ???


Je suis d'accord, le consensus est une notion centrale pour comprendre les suédois que ce soit à Bruxelles ou dans le syndic de copropriété...

En SuÈde on enlève ses chaussures quand on va chez les gens... En France ca serait parfois mal pris...
Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8523
Inscription: Dim Sep 25, 2005 9:04 pm
Localisation: Stockholm
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Messagepar suede » Jeu Oct 13, 2005 10:01 pm

On discute beaucoup, on fait des réunions pour bien discuter et à la dernière réunion, on se rend compte qu'il faut décider quelque chose mais on est au même point qu'au début :-) . C'est un peu carricatural, je sais...

Ca vient d'une étude qui avait été faite sur la manière dont les suédois étaient perçus.
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 12152
Inscription: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Örnsköldsvik- Suède-Sweden-Sverige
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar LaFred » Jeu Oct 13, 2005 10:08 pm

En anglais je recommande l'article suivant: http://www.sweden.se/templates/cs/Article____12355.aspx très très bien par Åke Daun un professeur d'ethnologie suédois spécialiste de la question...
Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8523
Inscription: Dim Sep 25, 2005 9:04 pm
Localisation: Stockholm
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Messagepar isa » Jeu Oct 13, 2005 10:11 pm

crashlyon a écrit:
Je dirais donc pour résumer (oui je sais j'ai été longue...), les suédois sont beaucoup plus consensuels que les français (et moins têtes de chiens...) voire même TRES consensuels..

Quand pensez-vous vous autres habitants/résidents de Suède ou autre suédois ???


Oui, d'ailleurs une prof à la fac un jour avait dit : "les français disent de nous qu'on est très consensuels..." :wink:
isa
Suédonaute accro
Suédonaute accro
 
Messages: 1270
Inscription: Mer Fév 09, 2005 9:52 pm
Localisation: Stockholm

Messagepar telennou » Ven Oct 14, 2005 12:01 am

L'égalité homme-femme. Les suédois ne sont pas du tout machos, de toute façon, ils ne savent pas ce que ça veut dire :lol:
Elsa
telennou
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 702
Inscription: Ven Mai 14, 2004 10:43 pm
Localisation: Paris

Messagepar chager » Ven Oct 14, 2005 10:02 am

ils sont tous parfait :?:

aucun qui met les pieds sous la table en rentrant :wink:

le must du macho, vu dans le film "le placard"
avec auteuil et depardieu
ce dernier rentrant d une journéé harassante :roll:

s assoie
et commande a sa femme
wisky, galçon encore heureux il tend le verre :twisted:
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8702
Inscription: Jeu Avr 29, 2004 9:30 pm
Localisation: Normandie
Niveau de suédois: Moyen

Messagepar isa » Ven Oct 14, 2005 4:09 pm

telennou a écrit:L'égalité homme-femme. Les suédois ne sont pas du tout machos, de toute façon, ils ne savent pas ce que ça veut dire :lol:


L'égalité homme-femme c'est pas encore la norme quand même. Encore récemment je lisais cette petite affichette : "Les filles ont de meilleures notes que les garçons à l'école mais de toute façon ce sont les garçons qui auront les boulots les mieux payés".
Quant à être machos, c'est sûr ils sont loin d'être comme Aldo Maccione (caricature ! :lol: ) mais même ici on en rencontre... Le terme rapproché en suédois c'est "mansgris".
Et non, chager, les suédois ne sont pas plus parfaits que les français ou autre nationalité et heureusement d'ailleurs parce que qu'est-ce-que je m'ennuierais... :lol:
isa
Suédonaute accro
Suédonaute accro
 
Messages: 1270
Inscription: Mer Fév 09, 2005 9:52 pm
Localisation: Stockholm

Messagepar JC » Ven Oct 14, 2005 4:32 pm

Le côté consensuel est certes une qualité mais peut s'apparenter à une perte de temps à partir du moment ou celui ci empêche la prise de décision.
JC
Suédonaute accro
Suédonaute accro
 
Messages: 1280
Inscription: Sam Sep 04, 2004 8:34 pm

Messagepar LaFred » Ven Oct 14, 2005 7:05 pm

isa a écrit:
telennou a écrit:L'égalité homme-femme. Les suédois ne sont pas du tout machos, de toute façon, ils ne savent pas ce que ça veut dire :lol:


L'égalité homme-femme c'est pas encore la norme quand même. Encore récemment je lisais cette petite affichette : "Les filles ont de meilleures notes que les garçons à l'école mais de toute façon ce sont les garçons qui auront les boulots les mieux payés".


Moui... disons que l'égalité homme-femme n'est pas encore un fait mais un but poursuivit par un grand nombre... la plupart des services publics bossent sur le sujet... Les filles ont des meilleures notes à l'école et on s'inquiète de cela et en meme temps on observe que les parents à boulot égal n'ont pas meme salaire et on essaye d'y remédier. En France c'est le même problème mais on s'en fout un peu... Et dans l'OCDE c'est en Suède et dans les autres pays scandinaves que les salaires diffèrent le moins entre hommes et femmes.
Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8523
Inscription: Dim Sep 25, 2005 9:04 pm
Localisation: Stockholm
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Publicite

Publicite



Retourner vers Culture suédoise : littérature, musique, arts, films

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


  • Affilation
    Hotels - avion - voiture
    E-bookers France
    Terminal A
    Hotels.com Sverige
    Hotels.com France
    Finnair France
    Finnair Suède
    SAS
    Brussels Airlines
    Scandics Hotels
    Mr Jet Suède
    Stena Lines : ferry/bateau

    Assurance voyage
    Assurance voyage
    Folksam reseförsäkring

    Location voiture
    Hertz


    Försäkring-assurances suédoises




    Livres - Multimédia


    Pixmania Suède
    Bokia.se
    Tidningskungen : abonnement à des journaux
    Plusdemags : magazine à prix réduits

  • Affiliation
  • Contact - Infos
    Info
    Scandinavie
    Objectif Suède


    Contact - confidentialité etc
    Contact Admin François Lambert
    Cookies
    Charte et conseils d'utilisation du forum
    FAQ forum

    Site déclaré à la C.N.I.L. sous le numéro 1013647 en application de l'article 16 de la loi du 6 janvier 1978.