Franco - Suède --- Le Forum Suédois et Scandinave

[julien.fr/se]

salut

France 5, dont je ne dirai jamais assez de bien tellement cette chaîne est intéressante et de qualité, consacre son émission hebdomadaire "Echappées Belles" à la Suède le samedi 7 juin à 20h35. Rediff le lendemain et ultérieurement dans la semaine (france5.fr pour la grille des programmes).

En général l'émission est bien foutue, j'espère que ça sera le cas cette fois encore.

[AudreyL]

C'est peut-être cette émission-là ?

[julien.fr/se]

Bonne mémoire Audrey!

A coup sûr c'est ça.

[AudreyL]

Bonne mémoire Audrey!

C'est pas du tout une question de mémoire. C'est seulement que quelqu'un a écrit une réponse récemment et ça a donc fait "remonter" le sujet.

[JacquesG]

La fille qui présente l'émission est plutôt mignonne!

On va enfin savoir comment les Suédois consomment les huitres... ou plutôt comment ils les exportent chez nous Si du moins la dame a pu traiter ce sujet. J'espère que l'émission repassera dans le cours de la semaine prochaine.

[julien.fr/se]

Elle est mignonette mais pas de quoi casser 3 pattes à un canard pour moi.

Par contre il y a une chroniqueuse dans "le Bateau Livre", l'émission littéraire de Frédéric Ferney, qui fait mal aux yeux

Mais nous nous éloignons du sujet.

[julien.fr/se]

Résumé de l'émission :

"Découvrir une ville merveilleuse, parcourir un pays sauvage, faire une escapade en sortant des sentiers battus, ' Echappées belles ' donne une grande bouffée d'air frais au voyageur qui sommeille en chacun de nous...
Cette semaine, cap sur la Suède. C'est de Stockholm que Sophie présente cette émission. Située au bord de la mer Baltique, la ville est construite en partie sur plusieurs îles, à l'embouchure du lac Mälar, ce qui lui a valu, à l'instar d'autres cités européennes, son surnom de ' Venise du nord '. C'est une ville aux deux visages, qui passe d'une saison à l'autre, des nuits sans jour, en hiver, aux jours sans nuit, en été, oscillant également entre tradition et modernité, nature et urbanisme. Sophie part à la découverte de la capitale de la Suède, à vélo, en ferry et en métro. Elle visite le musée Vasa, dans lequel se trouve un vaisseau du XVIIe siècle. Le ferry est un moyen de transport indispensable pour se déplacer dans un archipel de 24 000 îles. Le quartier de Soderlmann est branché et dynamique grâce à ses entrepreneurs qui développent de nouvelles expériences en matière de shopping. Après un instant de détente aux Jardins Rosendal, Sophie se rend en vélo à Skansen, un musée en plein air qui a pour vocation de montrer le mode de vie en Suède durant les siècles passés...
Sujets : le regard tourné vers la mer. La géographie du pays explique la vocation maritime de la Suède / En attendant demain. ce sujet décrypte le fameux ' modèle suédois ' / Le pays d'en haut. A la découverte des Lapons.
Focus : le sauna.
Le feuilleton : autour du monde... la route ultime. Réalisation : Charles-Antoine de Rouvre. Episode 1. "


Tout ça a l'air bien classique. Par contre faudra leur dire que le sauna c'est finlandais...

[MeLu]

De toute manière, je ne pourrais pas le voir, j'ai la chaine double "France 5/Arte"... raaaah et j'avais aussi loupé "La police des Rennes" de cette manière...

MeLu-pas-contente

[Nikkie]

Pas de souci Melu, mais si tu pourras la zyeuter cette émission. Si tu as la chaine double arte/la5, comme il a été dit plus haut elle repassera le lendemain sur la cinq à une heure ou cette chaine émet pour toi. Puis certainement encore durant la semaine qui suit, reste à savoir les horaires exacts de rediff.

[MeLu]

Ué, apparemment, demain à 10h49... va falloir que je me lève si tôt que ça ?

MeLu-qui-en-fait-est-généralement-levée-entre-8h00-et-9h30

[p110257r]

10:49 ?

Il faudra qu'elle tombe du lit pour s'éveiller à cette heure si précoce de la journée !

[julien.fr/se]

Melu, l'émission est peut être visible sur le web? A vérifier...

Débriefing : c'était pas mal! La chronologie des sujets m'a parue bizarre, pas vraiment d'intro générale sur le pays, mais au final c'était honnête. Le passage sur l'éducation des enfants était bien vu. J'ai aimé l'intervention du jardinier français qui a bien résumé en quelques phrases les traits les plus saillants du caractère suédois. Bon équilibre aussi entre traditions et modernité dans l'émission.

A noter : le dernier 1/4 d'heure de l'émission ne concerne pas la Suède. Mais pas inintéressant.

[MeLu]

J'ai loupé les 5 premières minutes car j'étais en train de discuter avec mon père, mais sinon c'était pas trop mal. Les transitions étaient en effet un peu bizarre mais j'ai bien aimé qu'on voie plusieurs aspects de la Suède. Et en si peu de temps, dur dur d'aborder le fond des choses.

Ce que je regrette : la qualité pourrie des chaines 5 et 6 chez moi, qui n'a pas permis à ma famille de bien voir les très jolies images C'était important pour moi qu'ils puissent avoir un apperçu de la Suède, et au final ils sont partis à la fin du reportage sur l'archipel à cause de la réception...
Je n'ai pas pu non plus regarder le reportage sur le voyage autour du monde, j'ai eu un truc à faire, dommage...

MeLu-assez-frustrée-par-la-qualité-pourrie-de-la-réception-en-fait

[JacquesG]

Comment se fait-il qu'on ne leur ait pas dit qu'en Suède, le sauna c'est "bastu"?
A part ça, j'ai trouvé l'émission pas mal fichue, avec des intervenants intéressants.
C'est fou ce qu'il y a comme Français en suède! Vous le saviez?

[AudreyL]

Comment se fait-il qu'on ne leur ait pas dit qu'en Suède, le sauna c'est "bastu"?

Je crois que le mot "sauna" est tellement "implanté" dans le langage français qu'il est pratiquement impossible qu'il soit détrôné par le mot "bastu". Et tout le monde comprend le mot "sauna", donc c'est plus facile.