Franco - Suède --- Le Forum Suédois et Scandinave

[Herr Omar]

Question numéro 1:

Jan Johansson - ça vous dit quelque chose?

[JC]

le chanteur ?

[minimarie]

le jazzman?

rapport avec la bretagne

[Herr Omar]

le jazzman?

rapport avec la bretagne

Le "jazzman", oui, je préfères.

"musicien de jazz", ou "pianiste de jazz" serait encore mieux.

Jan Johansson, född 16 september 1931 i Söderhamn, Hälsingland, död 9 november 1968 (bilolycka), svensk pianist, jazzmusiker, arrangör och kompositör.

Un excellent musicien, mort à 37 ans dans un banal accident de la circulation.

Son oeuvre la plus célèbre est "Jazz på svenska", l'enregistrement d'un disque 33 tours de mélodies folkloriques suédoises traditionnelles, arrangées et interprétées par ce pianiste unique.

Unique en Suède en tout cas.

[chager]

le jazzman?

rapport avec la bretagne

Le "jazzman", oui, je préfères.

"musicien de jazz", ou "pianiste de jazz" serait encore mieux.

Jan Johansson, född 16 september 1931 i Söderhamn, Hälsingland, död 9 november 1968 (bilolycka), svensk pianist, jazzmusiker, arrangör och kompositör.

Un excellent musicien, mort à 37 ans dans un banal accident de la circulation.

Son oeuvre la plus célèbre est "Jazz på svenska", l'enregistrement d'un disque 33 tours de mélodies folkloriques suédoises traditionnelles, arrangées et interprétées par ce pianiste unique.

Unique en Suède en tout cas.

il a joué avec alan stivell

[Herr Omar]

le jazzman?

rapport avec la bretagne

Le "jazzman", oui, je préfères.

"musicien de jazz", ou "pianiste de jazz" serait encore mieux.

Jan Johansson, född 16 september 1931 i Söderhamn, Hälsingland, död 9 november 1968 (bilolycka), svensk pianist, jazzmusiker, arrangör och kompositör.

Un excellent musicien, mort à 37 ans dans un banal accident de la circulation.

Son oeuvre la plus célèbre est "Jazz på svenska", l'enregistrement d'un disque 33 tours de mélodies folkloriques suédoises traditionnelles, arrangées et interprétées par ce pianiste unique.

Unique en Suède en tout cas.

il a joué avec alan stivell

I'm afraid not. Il aurait pu, bien sûr... Mais Stivell n'a été connu en dehors de la France qu'à partir de 1972 (Concert à l'Olympia en 71). Jan Johansson été déjà mort.

[zatopek]

Le rapport avec la Bretagne reste obscur néanmoins ...

[Herr Omar]

Le rapport avec la Bretagne reste obscur néanmoins ...

C'est exact. Si je dis maintenant que le lien avec la Bretagne est le pianiste Didier Squiban.......... what do you say 'bout that?

[zatopek]

C'est exact. Si je dis maintenant que le lien avec la Bretagne est le pianiste Didier Squiban.......... what do you say 'bout that?

I'd say "Oh mon dieu" jag viste inte. Je vais faire quelques recherches pour le connaître un peu mieux, mais bon, il faut bien avouer qu'un pianiste jazz ne pourra jamais arriver aux chevilles de Keith Jarrett quand même !

[Herr Omar]

C'est exact. Si je dis maintenant que le lien avec la Bretagne est le pianiste Didier Squiban.......... what do you say 'bout that?

I'd say "Oh mon dieu" jag viste inte. Je vais faire quelques recherches pour le connaître un peu mieux, mais bon, il faut bien avouer qu'un pianiste jazz ne pourra jamais arriver aux chevilles de Keith Jarrett quand même !

Là n'est pas le topic.

[Herr Omar]

Les sites...

http://www.hardinski.net/SC/sc.html

http://www.pianobleu.com/squiban.html

[Herr Omar]

Apparemment, les Bretons du forum sont déjà couchés. Ou alors ils ne connaissent pas Didier Squiban...

Eh bien je suis déçu. Je croyais que les Bretons du forum connaissaient les artistes bretons contemporains...

Didier a enregistré un cd qui s'appelle "Molène", du nom d'une île bretonne...

Et quand j'ai écouté ce disque la toute première fois, j'ai été frappé par les mélodies traditionnelles arrangées pour piano par DS. Ce qui m'a frappé, c'est que certains morceaux étaient si "suédois" et si proches du piano de Jan Johansson que ce dernier aurait pu en être l'interprête.

Comparez si vous en avez la possibilité et tenez-moi au courant.

[sidensvans]

Et quand j'ai écouté ce disque la toute première fois, j'ai été frappé par les mélodies traditionnelles arrangées pour piano par DS. Ce qui m'a frappé, c'est que certains morceaux étaient si "suédois" et si proches du piano de Jan Johansson que ce dernier aurait pu en être l'interprête.

Comparez si vous en avez la possibilité et tenez-moi au courant.

Hej !

C'est le premier sentiment qu'a également ressenti un ami suédois, amateur de musique et de Jazz en particulier, lorsque je lui ai fait écouter l'album "Molène" l'année dernière !

Depuis, il m'a offert l'album "Jazz På Svenska" et en comparant, sans toutefois être spécialiste, je trouve qu'il y a en effet des rapprochements ; surtout sur le titre "Polska Från Medelpad" et en partie sur le morceau "Emigrantvisa"...

Comment expliquer ceci ? Cela m'intéresserait de savoir...

A+

julien

[sidensvans]

Si je dis maintenant que le lien avec la Bretagne est le pianiste Didier Squiban.......... what do you say 'bout that?

Hej !

En repensant à ce sujet hier soir, un autre lien avec la Bretagne m'est venu à l'esprit. Cette fois-ci dans une toute autre discipline que la musique puisqu'il s'agit de littérature.

Björn Larsson, maître de conférence, écrivain et navigateur, fait en effet référence à la Bretagne dans deux de ses ouvrages : "Le capitaine et les rêves" (titré en suédois "Drömmar vid harved" ainsi que "Le cercle celtique" ("Den keltiska ringen").

Voici un lien pour (re)découvrir l'auteur : http://www.etonnants-voyageurs.com/spip.php?article98