Wilhelm Stenhammar

Pour tout ce qui se rapporte à la culture suédoise.

Modérateurs: suede, Modérateurs

Wilhelm Stenhammar

Messagepar JacquesG » Lun Sep 28, 2015 1:42 pm

Hej !

Je ne vais pas en parler, puisque je le connais à peine... je viens de découvrir un double CD avec ses deux symphonies à la BM de Dijon.
http://suede.jacques21.over-blog.fr/201 ... ammar.html

N'hésitez pas à me conseiller d'autres morceaux !
Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 3050
Enregistré le: Dim Jan 02, 2005 4:01 pm
Localisation: Dijon, France
Niveau de suédois: Avancé

Publicite

Sponsor
 

Re: Wilhelm Stenhammar

Messagepar knatte » Mar Sep 29, 2015 2:42 am

JacquesG a écrit:Hej !

Je ne vais pas en parler, puisque je le connais à peine... je viens de découvrir un double CD avec ses deux symphonies à la BM de Dijon.
http://suede.jacques21.over-blog.fr/201 ... ammar.html

N'hésitez pas à me conseiller d'autres morceaux !

Stenhammar n'est pas très connu de la plupart des suédois bien qu'ils ont souvent entendu et reconnaissent quelques de ses œuvres dont la musique pour Sverige, un poème d'une collection de poèmes de Verner von Heidenstam, Ett folk ("Un peuple"). Stenhammar a composé de la musique pour tout le livre mais ce n'est que Sverige qui est plus largement reconnue.
Heidenstam lui-même était mécontent du résultat alors qu'il voulait quelque chose de grandiose et pompeux en ligne avec son (futur) rôle de Nationalskald (poète national).
Stenhammar avait une autre idée d'une musique digne d'un hymne national (c'était le but de la composition, la Suède n'avait pas de hymne national à l'époque) :
https://www.youtube.com/watch?v=UM3PF3erLlE

(Les images sont de Ljusterö dans l’archipel de Stockholm. )

La symphony No.2 in G-minor, qu'il y a sur votre CD, est parmi les morceaux les plus joués :
https://www.youtube.com/watch?v=3Ur00B0mzZU

Une autre musique et d'autres paroles se sont - heureusement - imposées comme hymne national,
Du gamla, du fria ;
ici, je pense que Stenhammar - trop difficile à chanter - n'aurait pas donné le même effet :
https://www.youtube.com/watch?v=8J8wHuV_CH0

Quand ils montrent Ibrahimovic sur l'écran on lit les paroles finales de l'hymne : Ja, jag vill leva, jag vill dö i Norden ("Oui, je veux vivre, je veux mourir dans le Nord").
Norden est une expression pour la Scandinavie (et non seulement la Suède).
Mais, dans la publicité pour Volvo où Zlatan lit les paroles de l'hymne, il remplace Norden par Sverige : Ja, jag vill leva, jag vill dö i Sverige. ("Oui, je veux vivre, je veux mourir en Suède").
knatte
Suédonaute accro
Suédonaute accro
 
Messages: 1511
Enregistré le: Dim Mai 15, 2005 8:52 pm

Publicite

.


Retourner vers Culture suédoise : littérature, musique, arts, films

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

·Photos
·Photos Suède - ·Photos Danemark - ·Photos Norvège
·Photos Finlande
·Photos France - ·Photos Thailande - ·Nouvelles photos
·Ma sélection de photos - ·Top Vote - ·Top Vues
·Les plus populaires - ·Toutes les photos - ·Voyage express
Blogs sur la Suède
·Lugnet etc! Chroniques suédoises
· Hibiscus Le blog français à l’accent suédois
Ambassade de France, La France en Suède
MandyStockholm, Made in Sweden
La Suède de Jacques
Aurore et Gunnar
·VicChezLesVicKings
·Minimarie chez les grands Suédois
Nos petites histoires en Suède
Pourquoi quitter Paris
·Göteborg nous voilà!
·Guide Stockholm
· Le forum Salut Finlande
·Objectif-Suède
·Un Nissart en Scandinavie



cron