Est-il possible de se marier à la fois en France et en Suède

Personnummer, uppehålstillstånd, skatteverket : vous êtes perdus dans les méandres administratifs? Par ici !!!

Modérateurs: suede, LaFred, Modérateurs

Est-il possible de se marier à la fois en France et en Suède

Messagepar polette449 » Lun Oct 11, 2010 2:31 pm

Bonjour à tous!

Je suis francaise et mon copain est suédois et nous commencons à parler mariage. Je voudrais savoir si il est possible de se marier à la fois en France (par expl la cérémonie civile) et en Suède (la cérémonie religieuse)?

Est-ce que certains d'entre vous ont déjà fait ca et aurait d'éventuels conseils à ce sujet?

Merci beaucoup!
polette449
Suédonaute discret
Suédonaute discret
 
Messages: 29
Enregistré le: Lun Aoû 25, 2008 4:26 pm
Localisation: Vasastan, Stockholm
Niveau de suédois: Moyen

Publicite

Sponsor
 

Re: Est-il possible de se marier à la fois en France et en S

Messagepar bech » Lun Oct 11, 2010 8:57 pm

A moins que le système suédois soit très différent, ce que tu proposes ne fait pas forcément 2 mariages.

En France, on se marie d'abord à la mairie, ce qui peut se faire en petit comité (les mariés, 2 témoins, le maire ou un de ses adjoints), puis normalement à l'église avec invitation des amis qui feront ensuite un bon repas.

Mais du point de vue de la loi, seul le mariage à la mairie compte.

La question pourrait être, est ce qu'un curé suédois accepte de faire une messe de mariage pour des personnes qui se sont mariées à l'étranger.
bech : comme Bernard Ch....... Pourquoi chercher à faire un pseudo compliqué ?

Sites Internet: http://bech.free.fr , http://chansonbech.tuxfamily.org/ , http://libremail.tuxfamily.org/ , http://cyloop.tuxfamily.org/ , http://nouvellepeau.free.fr
bech
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 1545
Enregistré le: Jeu Oct 18, 2007 3:02 pm
Localisation: Région Occitanie Pyrénées-Méditerranée

Re: Est-il possible de se marier à la fois en France et en S

Messagepar LaFred » Lun Oct 11, 2010 9:39 pm

En Suéde la cérémonie religieuse dans le cadre de l'église de Suède par exemple fait office (!) de mariage. Cad qu'on ne sépare pas forcément le mariage civil du mariage religieux les pretres de certaines églises ayant en gros la charge d'officier d'état civil.

Mais une cérémonie civile en Suède et religieuse en France (dans cet ordre) ca marche... sinon vous ne remplissez pas formellement les conditions: ne pas etre marié!
Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8523
Enregistré le: Dim Sep 25, 2005 9:04 pm
Localisation: Stockholm
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Re: Est-il possible de se marier à la fois en France et en S

Messagepar polette449 » Mar Oct 12, 2010 10:58 am

Oui c'est une bonne idée ca... Sauf que bien sûr dans notre cas ce serait l'inverse : se marier à la mairie en France et à l'église en Suède :-)

Peut être que je peux poser directement ma question à l'ambassade, le problème c'est que je ne suis pas trop sûre de la qualité de la réponse et c'est pour ca que je préférais vous demander avant (quand j'avais été demander comment obtenir mon personnummer en arrivant, la fille de l'accueil ne savait pas du tout, ce qui me paraît pourtant être une question relativement banale...)
polette449
Suédonaute discret
Suédonaute discret
 
Messages: 29
Enregistré le: Lun Aoû 25, 2008 4:26 pm
Localisation: Vasastan, Stockholm
Niveau de suédois: Moyen

Re: Est-il possible de se marier à la fois en France et en S

Messagepar suede » Mar Oct 12, 2010 1:21 pm

Bonjour
Tu peux sans doute faire une ceremonie en Suéde par exemple une benediction.
Mais ca n'entrera pas dans le cadre de la delegation d'etat civil que l'eglise a pour les mariages et vous devrez sans doute payez. De plus, l'église n'est pas forcément obligé d'accepter.

Et si vous faisiez uniquement la fête? C'est ce que nous avons fait et tres bien :-)
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 12787
Enregistré le: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Sundsvall
Niveau de suédois: Avancé

Re: Est-il possible de se marier à la fois en France et en S

Messagepar JacquesG » Mer Oct 13, 2010 12:20 pm

Tu ne dis pas quelle religion...!
Il faudrait trouver une église
-- où l'on pratique ta religion
-- qui accepte moyennant finances de te faire une cérémonie
-- qui accepte tes pièces françaises : preuve du mariage civil, et aussi du baptême et autres sacrements si tu es catholique par exemple : ce que l'on ne manquerait pas de te demander en France.
Ce n'est sans doute pas impossible, il faut chercher. Le mieux est d'en contacter une!
Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 3012
Enregistré le: Dim Jan 02, 2005 4:01 pm
Localisation: Dijon, France
Niveau de suédois: Avancé

Re: Est-il possible de se marier à la fois en France et en S

Messagepar kott » Mer Oct 20, 2010 2:45 pm

Bonjour,
Un couple d'amis (lui francais, elle suedoise) s'est marie civilement en France, puis un an apres a celebre une ceremonie religieuse (protestante) en Suede (Tyreso).
A l'epoque de la ceremonie en Suede, ils habitaient tous les 2 a Hong Kong, donc a priori ne payaient plus le kyrkoavgift en Suede.
kott
Suédonaute discret
Suédonaute discret
 
Messages: 45
Enregistré le: Mer Mai 31, 2006 10:44 pm
Localisation: Stockholm
Niveau de suédois: Débutant

Re: Est-il possible de se marier à la fois en France et en S

Messagepar suede » Mer Oct 20, 2010 3:10 pm

kott a écrit:Bonjour,
Un couple d'amis (lui francais, elle suedoise) s'est marie civilement en France, puis un an apres a celebre une ceremonie religieuse (protestante) en Suede (Tyreso).
A l'epoque de la ceremonie en Suede, ils habitaient tous les 2 a Hong Kong, donc a priori ne payaient plus le kyrkoavgift en Suede.

Dans ce cas là, tu payes l'eglise directememt.
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 12787
Enregistré le: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Sundsvall
Niveau de suédois: Avancé

Re: Est-il possible de se marier à la fois en France et en S

Messagepar LaFred » Mer Oct 20, 2010 10:02 pm

JacquesG a écrit:Tu ne dis pas quelle religion...!
Il faudrait trouver une église
-- où l'on pratique ta religion
-- qui accepte moyennant finances de te faire une cérémonie
-- qui accepte tes pièces françaises : preuve du mariage civil, et aussi du baptême et autres sacrements si tu es catholique par exemple : ce que l'on ne manquerait pas de te demander en France.
Ce n'est sans doute pas impossible, il faut chercher. Le mieux est d'en contacter une!


NB les pieces francaises sont acceptées. L'église protestante de Suéde est beaucoup plus pragmatique que la catholique et accepte les catholiques aussi.
/LaFred baptisée catholique et marraine d'une protestante... on a juste demandé en passant "au fait elle est baptisée?" je n'ai rien du présenter. Pour le mariage je connais des gens qui se sont mariés á l'église sans en etre membre... on paye juste...
Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8523
Enregistré le: Dim Sep 25, 2005 9:04 pm
Localisation: Stockholm
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Publicite

.


Retourner vers Démarches administratives

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

·Photos
·Photos Suède - ·Photos Danemark - ·Photos Norvège
·Photos Finlande
·Photos France - ·Photos Thailande - ·Nouvelles photos
·Ma sélection de photos - ·Top Vote - ·Top Vues
·Les plus populaires - ·Toutes les photos - ·Voyage express
Blogs sur la Suède
·Lugnet etc! Chroniques suédoises
· Hibiscus Le blog français à l’accent suédois
Ambassade de France, La France en Suède
MandyStockholm, Made in Sweden
La Suède de Jacques
Aurore et Gunnar
·VicChezLesVicKings
·Minimarie chez les grands Suédois
Nos petites histoires en Suède
Pourquoi quitter Paris
·Göteborg nous voilà!
·Guide Stockholm
· Le forum Salut Finlande
·Objectif-Suède
·Un Nissart en Scandinavie



cron