Franco - Suède --- Le Forum Suédois et Scandinave

[stephjclycka]

Bonjour à tous!

Je viens chercher un peu d aide: mon amoureux et moi sommes français, mais nous avons eu le coup de foudre pour la Suéde en Septembre dernier, depuis nous y sommes retourner 3 fois, et nous voulons nous marier à Stockholm cette année, en attendant de pouvoir y vivre...
Grace à vos posts, nous avons compris qu il fallait se procurer 2 documents : Äktenskapscertifikat et Hindersprövning. Nous parlons trés peu suédois mais aprés traduction, nous avons compris ces documents. Reste à les remplir et à les retourner. Que doit on faire ensuite? Je crois que nous allons recevoir une réponse pour accord ou non...Est il vraiment possible de se marier en Suéde si l on n est pas suédois?
Merci pour tous vos éventuels renseignements, c'est un projet qui nous tient vraiment à coeur.
Stéphanie

[JacquesG]

Hej!
Il me semble que vous n'êtes pas les premiers à faire cette démarche et que la réponse a déjà été donnée... Furetez un peu par ici!

[suede]

En gros, pas possible sauf si un des deux est résident en Suède.

[stephjclycka]

bonjour,

j ai effectivement bien regardé les autres discussions, nous avons contacté le centre des impots (Skatteverket), qui nous a envoyé des documents à remplir et des pièces à joindre.Ce que nous avons soigneusement fait. Malheureusement on a reçu aujourd hui par courrier une lettre de refus car nous ne sommes pas résidents suédois.On est trés trés déçus...si quelqu'un a une autre idée....

[stephjclycka]

bonjour,
voilà le courrier que j ai reçu avec la réponse négative (car on n'est pas résidents suédois). Je crois qu il s agit d un moyen de faire appel. Quelqu'un peut il me traduire brièvement ce document?? merci d avance!

[stephjclycka]

Hur man överklaga detta beslut ska du göra det skriftligt och sända eller lämna skrivelsen till Skatte verket. Adressen framgår av beslutet.
Avser överklagandet ett beslut om
-ändrad folkbokföring, inflyttning till Sverige, avregistrering från folkbokföringen, namm, gemensam vårdnad eller hindersprovning prövas detta av förvaltningsratten.
Din skrivelse måste ha kommitin till Skatteverket inom tre veckor från den dag du fick del av beslutet.
Avser överklagandet ett beslut om andra folkbokföringsuppgifter än de ovan nämnda prövas även detta av förvaltningsrätten men din skrivelse behöver då inte komma in till Skatteverket inom en viss tid,

Avser överklagandet ett beslut om
intyg för eller anstånd med gravsättning eller kremering prövas detta av länsstyrelsen
avslag på begäran att få ta del av handling eller ett beslut som gäller utlämnande av en handling med förbehåll prövas detta av kammarrätten,

Din skrivelse måste ha kommit in till Skatteverket inom tre veckor från den dag du fick del av beslutet.

Skatteverket kommer att – om inte din skrivelse leder till att Skatteverket ändrar sitt beslut efter omprövning – överlämna din skrivelse till den myndighet som ska pröva överklagandet

Behöver du fler upplysningar om hur man överklagar kan du vända dig till Skatteverket,

I skrivelsen ska du
ange vilket beslut du överklagar, ärendets diarienummer, Dnr
tala om vilken ändring i beslutet du vill ha ,Du bör även sända med sådant material som du anser har betydelse för prövningen av ärendet
uppge namn, personnummer, postadress och telefonnumer dagtid
Skrivelsen ska undertecknas, Om beslutet gäller nagon som är under 18 år ska vårdnadshavaren eller, vid gemensam vårdnad, båda vårdnadshavarna underteckna, Anlitar du ombud kan i stället ombudet underteckna skriverlsen,
En fullmakt för ombudet bör i sa fall sändas med ,