Franco - Suède --- Le Forum Suédois et Scandinave

[rmistyle]

Bonjour à tous,
Je me présente j'ai 25 ans et je viens pour 12 mois en mission chez AIr France à Stockholm...Jusqu'ici tout va bien...le gros problème c'est que les offres internet pour des collocations sont hyper rares ou dans le pire des cas en Suédois. J'ai tout essayé : dictionnaire, reconnaissance de mots qui me paraissaient familiers... Si quelqu'un avait un tuyau ou de bonnes adresses je suis preneur....

Merci d'avance

See ya!!!

[bzhSlap]

Salut,
J'avais trouvé pas mal de trucs intéressants sur http://se.easyroommate.com

Sinon lorsque c'est en suédois, n'hésites pas à te faire une liste de mots clefs avec un dico et ensuite ca devrait bien se passer. Dans tous les cas, il faut faire le forcing!

Bonne chance!

[rmistyle]

Merci bzhSlap, c'est sur ce site que je me suis inscrit, c'est vrai ya des choses interessantes mais pas beaucoup... enfin je vais essayer ta technique de liste de mots au lieu de chercher à traduire a chaque fois mots par mots.

Si quelqu'un à d'autres suggestions je suis tjrs open. Merci

[julien527]

SAlut,

je cherche aussi un apprt ds pour une mission de deux que je commence fin novembre. Si tu es interessé par faire une collocation, ou si tu as trouvé un apprt et cherche qq1 pr partager le loyer je serai dispo. Je suis ingénieur de l'INPG et connais bien Stockholm pour avoir passé deux ans déjà (je suis aussi diplomé du KTH, ecole royale polytechnique de stockholm) et j'ai 25 ans. A btt pe,
vi hörs
Julien