Père noël en suede

Les temps fort de la Suède : Noël, Santa Lucia, Midsommar ...

Modérateur: Modérateurs

Père noël en suede

Messagepar maxlamenas » Sam Jan 14, 2006 3:02 pm

Quelqu'un m'a dit que c'était pas le père noël en suède? Mais un gobelin vivant sous la maison? :D est-ce vrai et si oui pouvez-vous m'expliquer? Merci :D
maxlamenas
Suédonaute discret
Suédonaute discret
 
Messages: 20
Enregistré le: Lun Déc 20, 2004 12:06 am
Localisation: Cannes

Publicite

Sponsor
 

Messagepar suede » Sam Jan 14, 2006 3:06 pm

Il y a e père noel, Jultomten et les lutins qui aident le père noel, les petits tomten...
C'est l'interprétation que j'en fait. Mais c'est possible que Jultomten soit aussi un lutin :roll:

François
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 12808
Enregistré le: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Sundsvall
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar maxlamenas » Sam Jan 14, 2006 3:20 pm

Oui c lui jultomen :D Mais il vit sous la maison? :) haha...
maxlamenas
Suédonaute discret
Suédonaute discret
 
Messages: 20
Enregistré le: Lun Déc 20, 2004 12:06 am
Localisation: Cannes

Messagepar p110257r » Sam Jan 14, 2006 3:40 pm

Je crois que vous mélangez un peu tout.

Il y a une palette de tomtar,ceux qui effectivement vivent sous la maison, ceux qui vivent derrière la tête de chaque suédois, le jultomten etc ...
On ne défend que ce qu'on aime,
On n'aime que ce qu'on connaît,
On ne connaît que ce qu'on comprend !
Avatar de l’utilisateur
p110257r
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 4270
Enregistré le: Sam Fév 19, 2005 4:12 pm
Localisation: Nybro, Kalmarlän, Småland
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar maxlamenas » Sam Jan 14, 2006 3:43 pm

Bah EXPLIQUE MERDE! :evil: je voudrais le détail, y'a pas quelqu'un de Noëlologue suédois? :D
maxlamenas
Suédonaute discret
Suédonaute discret
 
Messages: 20
Enregistré le: Lun Déc 20, 2004 12:06 am
Localisation: Cannes

Messagepar chager » Sam Jan 14, 2006 3:48 pm

maxlamenas a écrit:Bah EXPLIQUE MERDE! :evil: je voudrais le détail, y'a pas quelqu'un de Noëlologue suédois? :D


relax max :roll:
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 9117
Enregistré le: Jeu Avr 29, 2004 9:30 pm
Localisation: Normandie
Niveau de suédois: Moyen

Messagepar maxlamenas » Sam Jan 14, 2006 3:58 pm

Mais... je suis tout ce qu'il y a de plus calme :) juste un peu adonf. Ok désolé pour le "MERDE" :oops:
maxlamenas
Suédonaute discret
Suédonaute discret
 
Messages: 20
Enregistré le: Lun Déc 20, 2004 12:06 am
Localisation: Cannes

Messagepar p110257r » Sam Jan 14, 2006 4:05 pm

Selon les légendes, chaque maison aurait son petit tomten, qui est supposé veiller sur la famille qui vit dans la maison, de même qu'à l'instar des anges gardiens chaque suédois aurait derrière la tête (exactement dans l'angle mort de la vision) un petit tomten qui veille également sur lui.

Ce petit tomten ne peut être vu que par la personne qu'il protège mais comme il se poste toujours exactement dans lrangle de vision mort ...

Il y a aussi le jultomten, celui là même qui apporte les cadeaux à Noël, il remplace le Julbocken qui lui était plus maléfique et qui venait punir en cette période de l'année.

Sur Gotland, avant de construire un édifice, il faut passer la nuit entière sur le terrain qui va acceuillir la future construction afin de s'assurer que les tomtarna qui vivent dans le sous-sol ne vont pas se manifester pour faire part de leur désaprobation au sujet de ce qui va s'ériger sur le terrain.

Il y a les petits tomtarna porte bonheur (réalisé en terre cuite) que l'on peut se procurer dans les magasins d'artisanat et de souvenirs.

Etc etc
On ne défend que ce qu'on aime,
On n'aime que ce qu'on connaît,
On ne connaît que ce qu'on comprend !
Avatar de l’utilisateur
p110257r
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 4270
Enregistré le: Sam Fév 19, 2005 4:12 pm
Localisation: Nybro, Kalmarlän, Småland
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar p110257r » Sam Jan 14, 2006 4:06 pm

J'oubliais les tomtarna des étables !
On ne défend que ce qu'on aime,
On n'aime que ce qu'on connaît,
On ne connaît que ce qu'on comprend !
Avatar de l’utilisateur
p110257r
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 4270
Enregistré le: Sam Fév 19, 2005 4:12 pm
Localisation: Nybro, Kalmarlän, Småland
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar maxlamenas » Sam Jan 14, 2006 4:20 pm

Lol ok :D merci :) mais une derniere question, le role du pere nöel la dedan? :D
maxlamenas
Suédonaute discret
Suédonaute discret
 
Messages: 20
Enregistré le: Lun Déc 20, 2004 12:06 am
Localisation: Cannes

Messagepar p110257r » Sam Jan 14, 2006 5:18 pm

Je viens de me rendre comte que j'ai écrit tomtar(na) au lieu de tomtenissar(na). :oops: :oops:
On ne défend que ce qu'on aime,
On n'aime que ce qu'on connaît,
On ne connaît que ce qu'on comprend !
Avatar de l’utilisateur
p110257r
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 4270
Enregistré le: Sam Fév 19, 2005 4:12 pm
Localisation: Nybro, Kalmarlän, Småland
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar suede » Sam Jan 14, 2006 7:23 pm

La grand mere d'une ami, lorsqu'elle jette de l'eau chaude dans un buisson prévient toujours avant. Chaque fois qu'elle oublie, elle a le visage gonflé pendant une journée
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 12808
Enregistré le: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Sundsvall
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar trucker » Sam Jan 14, 2006 7:57 pm

suede a écrit:La grand mere d'une ami, lorsqu'elle jette de l'eau chaude


Je suis peu etre curieux mais pourquoi jette t'elle de l'eau chaude dans les buissons :?: :?: :?:

La grand mère de ton ami elle française bretonne ou suédoise :?: :)
Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8006
Enregistré le: Mer Mai 19, 2004 8:28 pm

Messagepar suede » Sam Jan 14, 2006 9:11 pm

Pour vider ses casserolles. Ca permet de mettre de l'eau dans la nature au lieu de la mettre à l'égout.
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 12808
Enregistré le: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Sundsvall
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar trucker » Sam Jan 14, 2006 10:07 pm

Logique et écologique j'arrose bien les fleurs avec le reste des verres d'eau non bu.

C'est l'eau chaude qui m'a induit en erreur.

Mais je n'ai pas le visage qui gonfle si j'oublie. :)
Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8006
Enregistré le: Mer Mai 19, 2004 8:28 pm

Publicite

.


Retourner vers Fêtes et traditions

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

·Photos
·Photos Suède - ·Photos Danemark - ·Photos Norvège
·Photos Finlande
·Photos France - ·Photos Thailande - ·Nouvelles photos
·Ma sélection de photos - ·Top Vote - ·Top Vues
·Les plus populaires - ·Toutes les photos - ·Voyage express
Blogs sur la Suède
·Lugnet etc! Chroniques suédoises
· Hibiscus Le blog français à l’accent suédois
Ambassade de France, La France en Suède
MandyStockholm, Made in Sweden
La Suède de Jacques
Aurore et Gunnar
·VicChezLesVicKings
·Minimarie chez les grands Suédois
Nos petites histoires en Suède
Pourquoi quitter Paris
·Göteborg nous voilà!
·Guide Stockholm
· Le forum Salut Finlande
·Objectif-Suède
·Un Nissart en Scandinavie