Ste Lucie 2005

Les temps fort de la Suède : Noël, Santa Lucia, Midsommar ...

Modérateur: Modérateurs

Ste Lucie 2005

Messagepar marmaille » Mar Nov 08, 2005 5:25 pm

Bonjour !

je suis en Suède depuis bientot 3 mois et je voulais 2 3 renseignements sur la Ste Lucie. Je sais qu'elle est couronné le 4 à Skansen et qu'il s'y passe une grande procession le 13. J'ai vu aussi un concert spécial au Globen les 10 et 11. Je voulais savoir ce que vous me conseilliez de faire. Y'a t-il d'autres célébrations autour de cette fête à Stockholm qu'il ne faudrait pas manquer ?

Sinon j'ai une question qui me dérange un peu. Le jour le plus court est censé être le 21 dec c'est à dire pour le solstice d'hiver. Pourtant dans tous les guides touristiques on rappelle qu'en Suède le jour le plus court est le 13 décembre. J'avoue que je suis un peu perdue, quelqu'un peut-il m'expliquer cette différence de chiffres qui me semble assez grande ! Je sais que Lucia vient du latin Lux mais je trouve cette explication trop simpliste.
marmaille
Suédonaute discret
Suédonaute discret
 
Messages: 34
Enregistré le: Ven Juin 03, 2005 2:57 pm
Localisation: bientot Stockholm !

Publicite

Sponsor
 

Messagepar Yang Yang » Mar Nov 08, 2005 5:57 pm

Seule réponse possible : y'a une boulette dans le guide. Celui qui a écrit pensait à Sankta Lucia quand il a écrit cela. Je ne vois pas d'autre explication possible.
精神いっとう何事か奈良ならざらん
seishin ittô nanigoto ka narazaran
Avatar de l’utilisateur
Yang Yang
Suédonaute accro
Suédonaute accro
 
Messages: 1683
Enregistré le: Mar Déc 14, 2004 9:28 pm
Localisation: Sverige

Messagepar suede » Mer Nov 09, 2005 12:42 am

Bonjour
Plus d'info ici :
Sankta Lucia
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 12808
Enregistré le: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Sundsvall
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar JacquesG » Ven Nov 11, 2005 11:51 pm

Le proverbe "A la Sainte Luce, le jour croit du saut d'une puce" est bien sûr faux aussi. Il était vrai jusqu'à la réforme du calendrier par le pape Grégoire, car le calendrier ne coincidait plus avec les saisons réelles. Depuis cette réforme judicieuse, qui a supprimé une dizaine de jours si je me souvient bien, et instauré une autre gestion des années bissextiles, le jour le plus court est bien le 21 décembre, et alors les jours se mettent à rallonger. Ceci est valable pour les Suédois comme pour le reste du monde!
Notons que la Pâque des Orthodoxes, qui n'ont pas voulu appliquer la réforme du pape catholique, est toujours décalée d'autant, et même plus, car depuis le 15ème siècle l'écart a continué de se creuser.
En résumé: il fut un temps où le jour de la Sainte Lucie était le plus court de l'année, mais ce n'est plus vrai.
Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 3050
Enregistré le: Dim Jan 02, 2005 4:01 pm
Localisation: Dijon, France
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar suede » Sam Nov 12, 2005 12:02 pm

Je croyais que ce proverbe s'appliquait à l'heure de coucher du soleil.
Si je me rapelle bien, il y a une période ou le jour continue de décroitre de manière globale, tout en s'accroissant le soir (c'est à dire qu'il diminue plus le matin qu'il ne s'accroit le soir).
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 12808
Enregistré le: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Sundsvall
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar JacquesG » Sam Nov 12, 2005 4:36 pm

Oui, c'est tout à fait comme cela que ça se passe en réalité, l'augmentation du jour n'est pas "symétrique".
Le dicton se rapporte cependant autant que je sache à la totalité du jour. Les croyances populaires ont souvent un peu de retard par rapport aux changements officiels quand ceux-ci ont lieu. Ce qui ne veut pas dire qu'elles sont toujours aberrantes.
Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 3050
Enregistré le: Dim Jan 02, 2005 4:01 pm
Localisation: Dijon, France
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar marmaille » Mer Nov 16, 2005 11:20 pm

je vous remercie beaucoup pour vos réponses éclairantes :wink:
marmaille
Suédonaute discret
Suédonaute discret
 
Messages: 34
Enregistré le: Ven Juin 03, 2005 2:57 pm
Localisation: bientot Stockholm !

Publicite

.


Retourner vers Fêtes et traditions

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités

·Photos
·Photos Suède - ·Photos Danemark - ·Photos Norvège
·Photos Finlande
·Photos France - ·Photos Thailande - ·Nouvelles photos
·Ma sélection de photos - ·Top Vote - ·Top Vues
·Les plus populaires - ·Toutes les photos - ·Voyage express
Blogs sur la Suède
·Lugnet etc! Chroniques suédoises
· Hibiscus Le blog français à l’accent suédois
Ambassade de France, La France en Suède
MandyStockholm, Made in Sweden
La Suède de Jacques
Aurore et Gunnar
·VicChezLesVicKings
·Minimarie chez les grands Suédois
Nos petites histoires en Suède
Pourquoi quitter Paris
·Göteborg nous voilà!
·Guide Stockholm
· Le forum Salut Finlande
·Objectif-Suède
·Un Nissart en Scandinavie