TRADUCTION

Touristes, expatriés ou simplement amoureux des fjords, ce forum est le votre.
General discussion on Norway

Modérateurs: chager, suede, Modérateurs

TRADUCTION

Messagepar LES FRENCH » Mer Mar 17, 2004 7:28 pm

salut coco ( ou cocotte, je c pas )est ce que tu c parler Norvégien ?Parce que g besoin d'un mot ou deux.Les mots c : "Mairie" et " Hotel".
Répond moi vite stp !!!

margaux la french :smilie_flagge7:
LES FRENCH
 

Publicite

Sponsor
 

Messagepar Alejandro » Jeu Juin 10, 2004 4:32 am

salut

Hotel en norvégien c'est "Hotel" ; le h se prononce un peu comme en anglais et le o se prononce 'ou'.

Mairie se dit rådhus, littéralement "maison du conseil" ou "maison où se tient le conseil [de la ville]. Le å se prononce 'o'.
Télécharger la constitution
Et pourquoi pas une visite à mon site (qui n'a rien à voir avec la constitution) : Le saut de Sandra
Alejandro
Suédonaute discret
Suédonaute discret
 
Messages: 29
Enregistré le: Jeu Juin 10, 2004 4:01 am
Localisation: Paris

re:

Messagepar Alejandro » Mar Juin 15, 2004 12:50 pm

après vérification, hôtel c'est hotell en norvégien

alex
Télécharger la constitution
Et pourquoi pas une visite à mon site (qui n'a rien à voir avec la constitution) : Le saut de Sandra
Alejandro
Suédonaute discret
Suédonaute discret
 
Messages: 29
Enregistré le: Jeu Juin 10, 2004 4:01 am
Localisation: Paris

Publicite

.


Retourner vers Norvège

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités

·Photos
·Photos Suède - ·Photos Danemark - ·Photos Norvège
·Photos Finlande
·Photos France - ·Photos Thailande - ·Nouvelles photos
·Ma sélection de photos - ·Top Vote - ·Top Vues
·Les plus populaires - ·Toutes les photos - ·Voyage express
Blogs sur la Suède
·Lugnet etc! Chroniques suédoises
· Hibiscus Le blog français à l’accent suédois
Ambassade de France, La France en Suède
MandyStockholm, Made in Sweden
La Suède de Jacques
Aurore et Gunnar
·VicChezLesVicKings
·Minimarie chez les grands Suédois
Nos petites histoires en Suède
Pourquoi quitter Paris
·Göteborg nous voilà!
·Guide Stockholm
· Le forum Salut Finlande
·Objectif-Suède
·Un Nissart en Scandinavie