les petits trucs où l'on s'apercoit qu'on devient Suédois

Faites vos premiers pas en Suède et découvrer un peu plus ce pays de Scandinavie.

Modérateurs: chager, suede, Modérateurs

les petits trucs où l'on s'apercoit qu'on devient Suédois

Messagepar flupke » Mar Jan 24, 2006 11:05 am

à l'opposé de l'autre topic ;)

Bon je mets des sandales avec des chaussettes.
je commence à placer des "haa" un peu partout
je finis mes phrases anglaises par "or ?"
je déjeune à 11h sans sourciller et diner à 17h30 ne me gène pas.
je ne supporte plus la lumière vive le soir à la maison en hiver
je mets des bougies partout
je marche au lieu de prendre le bus
d'autres à venir...
et vous ? 8)
Merde ! qu'est ce qu'on est bien en Suède !
http://www.stockholmaccueil.com/
Avatar de l’utilisateur
flupke
Suédonaute accro
Suédonaute accro
 
Messages: 1367
Enregistré le: Mer Aoû 04, 2004 1:42 pm
Localisation: Lille
Niveau de suédois: Moyen

Publicite

Sponsor
 

Messagepar chager » Mar Jan 24, 2006 11:10 am

j enleve mes chaussures avant de rentrer chez les gens, qui nous invitent!

attentions aux trous aux chaussettes :lol: :lol: :lol:
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 9111
Enregistré le: Jeu Avr 29, 2004 9:30 pm
Localisation: Normandie
Niveau de suédois: Moyen

Messagepar frapo » Mar Jan 24, 2006 11:25 am

Après un séjour de presque 3 ans et un retour dans 6 mois:

Je ne dépasse plus 110 km h sur autoroute

Je peux manger a 17 hoo également sans problème

je deviens malade si j'ai plus de 5 minutes de retard

et vous?
Avatar de l’utilisateur
frapo
Suédonaute bavard
Suédonaute bavard
 
Messages: 626
Enregistré le: Jeu Jan 05, 2006 3:34 pm
Localisation: Ljung, Herrljunga kommun

Messagepar Bishop » Mar Jan 24, 2006 11:30 am

Je mange de la "poorish" avec du lingon sylt au ptit dèj.
Jme suis mis aux harengs style senapsill (marque Abba de préférence) :wink:
Et puis pour les horaires des repas, pareil que ce qui a été dit.
http://moensuede.canalblog.com (n'est plus à jour mais reste en ligne, ça peut toujours intérressé quelqu'un)
Are you Laitdbac?
http://www.laitdbac.com
Http://myspace.com/laitdbac
Bishop
Suédonaute intéréssé
Suédonaute intéréssé
 
Messages: 75
Enregistré le: Ven Jan 28, 2005 6:04 pm
Localisation: Quelque part entre ici et ailleurs

Messagepar suede » Mar Jan 24, 2006 11:44 am

Je suis plus flexible dans mes horaires de repas
Je danse le hambo
je bosse en sandales et chaussettes
j'enleve mes chaussures
je mange de la confiture d'airelle avec des la viande
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 12786
Enregistré le: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Sundsvall
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar zatopek » Mar Jan 24, 2006 12:28 pm

Je viens d'acheter une maison.
J'écoute Lars Winnerbäck.
Je préfère P1 à Frence Inter.
Je paie un prix ridicule pour aller au ciné.
"Ceux qui ne pensent pas comme nous sont des cons"G. Brassens
Avatar de l’utilisateur
zatopek
Suédonaute passionné
Suédonaute passionné
 
Messages: 420
Enregistré le: Ven Mar 11, 2005 2:12 pm
Localisation: Linköping centrum
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar nono le mitron » Mar Jan 24, 2006 3:38 pm

je laisse traverser les piétons
je ne coupe pas la parole de mon interlocuteur
je trouve normal de finir de bosser à 16h
nono le mitron
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 1396
Enregistré le: Dim Avr 18, 2004 8:38 am
Localisation: Stockholm

Messagepar gryningen » Mar Jan 24, 2006 4:04 pm

pareil pour les chaussures en rentrant
pareil pour les horaires des repas
je mange du pajalagröt au petit dej (la variante avec des raisins secs, des abricots et des pruneaux)
je mets du lait dans mon cafe
et certainement plein de choses que j oublie...
Avatar de l’utilisateur
gryningen
Suédonaute bavard
Suédonaute bavard
 
Messages: 638
Enregistré le: Jeu Jan 15, 2004 1:06 am
Localisation: La Châtre
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar chager » Mar Jan 24, 2006 4:20 pm

yu mets un bonnet sur la tete :wink:
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 9111
Enregistré le: Jeu Avr 29, 2004 9:30 pm
Localisation: Normandie
Niveau de suédois: Moyen

Messagepar gryningen » Mar Jan 24, 2006 5:26 pm

ouiiiiiiiiiiii
et j ai un reflex en tete de mort qui pendouille sur mon sac :)
Avatar de l’utilisateur
gryningen
Suédonaute bavard
Suédonaute bavard
 
Messages: 638
Enregistré le: Jeu Jan 15, 2004 1:06 am
Localisation: La Châtre
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar trucker » Mar Jan 24, 2006 11:48 pm

Les heures de repas.

La conduite.

Se déchausser quant on arrive.

Ne pas surveiller les resquilleur lors d'une file.

Je ne rale plus quant il y a la queue quelque part.

J'avale des litres de café tord boyeau. tout au long de la journée.

Au petit dej j'avale des saucisses grillées des tranches de lard grillées avec des oeuf au plat ou de la charcuterie et un bout de fromage avec du jus de pomme ou d'orange.
Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8006
Enregistré le: Mer Mai 19, 2004 8:28 pm

Messagepar LaFred » Mer Jan 25, 2006 12:04 am

la liste est longue:

- le lait UHT me dégoute,
- je ne peux pas vivre sans Kalles Kaviar,
- les claviers autres que qwerty me déconcertent,
- je veux le journal au saut du lit sans besoin de m'habiller ni de sortir,
- j'ai deux paires de chaussures au bureau et des chaussures de rando pour y aller
- le sucré au petit dej bof!
Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8523
Enregistré le: Dim Sep 25, 2005 9:04 pm
Localisation: Stockholm
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Messagepar trucker » Mer Jan 25, 2006 12:07 am

Il ne faut peut etre pas continuer la liste on risque de dégouter de futur expatrié :D
Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8006
Enregistré le: Mer Mai 19, 2004 8:28 pm

Messagepar LaFred » Mer Jan 25, 2006 12:09 am

trucker a écrit:Il ne faut peut etre pas continuer la liste on risque de dégouter de futur expatrié :D


Non mais en fait ce sont des choses qui se passent là mais tout le monde change de gout au fil de la vie...
Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8523
Enregistré le: Dim Sep 25, 2005 9:04 pm
Localisation: Stockholm
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Messagepar trucker » Mer Jan 25, 2006 12:34 am

C'est sur que l'on s'adapte toujours plus ou moins au pays ou a la région.

En france dans une queue il y a toujours quelqu'un pour raler et d'autres pour lui emboiter le pas.

En suède personne ne ralent alors on fini par prendre l'habitude de faire la queue sans raler tout naturellement.
Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8006
Enregistré le: Mer Mai 19, 2004 8:28 pm

Publicite

.

Suivante

Retourner vers Premiers pas en Suède

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Bing [Bot] et 3 invités

·Photos
·Photos Suède - ·Photos Danemark - ·Photos Norvège
·Photos Finlande
·Photos France - ·Photos Thailande - ·Nouvelles photos
·Ma sélection de photos - ·Top Vote - ·Top Vues
·Les plus populaires - ·Toutes les photos - ·Voyage express
Blogs sur la Suède
·Lugnet etc! Chroniques suédoises
· Hibiscus Le blog français à l’accent suédois
Ambassade de France, La France en Suède
MandyStockholm, Made in Sweden
La Suède de Jacques
Aurore et Gunnar
·VicChezLesVicKings
·Minimarie chez les grands Suédois
Nos petites histoires en Suède
Pourquoi quitter Paris
·Göteborg nous voilà!
·Guide Stockholm
· Le forum Salut Finlande
·Objectif-Suède
·Un Nissart en Scandinavie



cron