Une question sur mon prénom

Faites vos premiers pas en Suède et découvrer un peu plus ce pays de Scandinavie.

Modérateurs: chager, suede, Modérateurs

Messagepar trucker » Sam Oct 30, 2004 8:50 pm

En france ca a plutot une origine catholique c´etait pour mettre le nouveau né sous la protection des saints
En bretagne on accolait souvent marie au prenom des fils de pecheur marie etant la protectrice des marins
C ést pour ca que dans les familles de pecheur il y avait beaucoup de jean-marie yve-marie ou josephe-marie
Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8006
Enregistré le: Mer Mai 19, 2004 8:28 pm

Publicite

Sponsor
 

Messagepar chager » Sam Oct 30, 2004 9:44 pm

en normandie , il y a beaucoup de marie en nom de famille

cela vient des enfants abandonnés que l 'on només comme cela

en lorraine c 'est antoine

et a naples c ' est esposito
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 9117
Enregistré le: Jeu Avr 29, 2004 9:30 pm
Localisation: Normandie
Niveau de suédois: Moyen

Messagepar trucker » Sam Oct 30, 2004 9:50 pm

Dans le temps les enfants etaient abendonnés devant les églises .
Les bonnes soeurs qui les recueuillaint leurs donnaient le nom du saint du jours ou ils etaient retrounés
Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8006
Enregistré le: Mer Mai 19, 2004 8:28 pm

Messagepar trucker » Sam Oct 30, 2004 9:50 pm

trucker a écrit:Dans le temps les enfants etaient abendonnés devant les églises .
Les bonnes soeurs qui les recueuillaint leurs donnaient le nom du saint du jours ou ils etaient retrouvés
Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8006
Enregistré le: Mer Mai 19, 2004 8:28 pm

Messagepar chager » Sam Oct 30, 2004 10:01 pm

ah ! alors stalone il a ete abandonné le jour de la saint sylvestre !

hein! trucker :roll:
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 9117
Enregistré le: Jeu Avr 29, 2004 9:30 pm
Localisation: Normandie
Niveau de suédois: Moyen

Messagepar trucker » Dim Oct 31, 2004 2:28 am

Stalone c´est le nom de famille
On donnait comme nom de famille le nom du saint du jours ou il etait trouvé
Si le bebe etait trouvé a la st guillaume son nom de famille etait guillaume
Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8006
Enregistré le: Mer Mai 19, 2004 8:28 pm

Messagepar chager » Dim Oct 31, 2004 11:02 am

mon bon trucker ! je parlai de son prénom :lol:

sylvestre pour les guignols

et sylvester pour usa :wink:
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 9117
Enregistré le: Jeu Avr 29, 2004 9:30 pm
Localisation: Normandie
Niveau de suédois: Moyen

Messagepar trucker » Dim Oct 31, 2004 12:14 pm

Lui il aurait du etre abandonné tout court
ou trouvé le jours de la st guignol
Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8006
Enregistré le: Mer Mai 19, 2004 8:28 pm

Les prenoms

Messagepar Moi dans Suède » Lun Déc 20, 2004 3:33 pm

Salut Kevin!!
Tu faut a les suedois!! :?: Tu aime les suedois! Tu senté (sentir) un fille suedois?
Tu a visite la Suède?

Excuser moi! Je ne pas bonne dans Francais /moi
Moi dans Suède
 

Messagepar suede » Lun Déc 20, 2004 4:18 pm

Hello,
Don't hesitate to write in english or swedish if you prefer.

Hej!
Om du vill kan du skriva på svenska eller engelska. Det är ingen problem alt !!

François
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 12808
Enregistré le: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Sundsvall
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar trucker » Sam Jan 08, 2005 2:25 pm

Jan-per c´est a peu pres ce que ca donne phonetiquement quand on m´appelle en suede .
Apparament les suedois ont beaucoup de difficultée avec le j francais .
Y a t´il en suede des prenoms typiquements regionnaux comme les prenoms bizzards que l´on peut trouver en bretagne par exemple ?
Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8006
Enregistré le: Mer Mai 19, 2004 8:28 pm

Messagepar chager » Sam Jan 08, 2005 2:41 pm

ah ! oui yan -per ça fait classe :lol:

ça fait un peu charles edouard!

moi j 'ai connu une Eivor , deja , cela faisait ancien en suede!

comme gertrude :cry:

c est quoi eivor en français : evelyne
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 9117
Enregistré le: Jeu Avr 29, 2004 9:30 pm
Localisation: Normandie
Niveau de suédois: Moyen

Messagepar Krokofant » Mer Jan 12, 2005 12:57 pm

chager a écrit:ah ! oui yan -per ça fait classe :lol:

ça fait un peu charles edouard!

moi j 'ai connu une Eivor , deja , cela faisait ancien en suede!

comme gertrude :cry:

c est quoi eivor en français : evelyne


Vous voulez des vieux noms... ou un peu étrange?

Siv
Svea
Gunnel
Rut
Bodil
Inga
Inga-lill
Rut-marie
Anna-lisa
Barbro

Voilà... Par exemple...
Avatar de l’utilisateur
Krokofant
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
 
Messages: 170
Enregistré le: Mar Jan 11, 2005 2:58 pm
Localisation: Borås (Suède) - Val de Marne

Messagepar suede » Mer Jan 12, 2005 1:30 pm

Signe
Gun
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 12808
Enregistré le: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Sundsvall
Niveau de suédois: Avancé

Publicite

.

PrécédenteSuivante

Retourner vers Premiers pas en Suède

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 5 invités

·Photos
·Photos Suède - ·Photos Danemark - ·Photos Norvège
·Photos Finlande
·Photos France - ·Photos Thailande - ·Nouvelles photos
·Ma sélection de photos - ·Top Vote - ·Top Vues
·Les plus populaires - ·Toutes les photos - ·Voyage express
Blogs sur la Suède
·Lugnet etc! Chroniques suédoises
· Hibiscus Le blog français à l’accent suédois
Ambassade de France, La France en Suède
MandyStockholm, Made in Sweden
La Suède de Jacques
Aurore et Gunnar
·VicChezLesVicKings
·Minimarie chez les grands Suédois
Nos petites histoires en Suède
Pourquoi quitter Paris
·Göteborg nous voilà!
·Guide Stockholm
· Le forum Salut Finlande
·Objectif-Suède
·Un Nissart en Scandinavie