La ville la plus séduisante pour s'expatrier

Faites vos premiers pas en Suède et découvrer un peu plus ce pays de Scandinavie.

Modérateurs: chager, suede, Modérateurs

Messagepar Mac-Patxaran » Ven Déc 14, 2007 12:57 am

linoa a écrit:En fait je pense que a Växjö l accent est un peu le même qu a Lund ou sud de la Suède, mais je ne l ai jamais entendu. L accent Göteborgeois est très chantant, les R ne son pas du tout comme le R Français :? Enfin je sais pas trop comment l expliquer :lol:
Ils font pas mal de O entre les mots, genre le Och devient O, enfin c est pas très clair je sais ... J ai essaye de trouver un lien ou on entend du Göteborgeois mais j en trouve pas.. Peut être que quelqu un viendra nous expliquer tout ça mieux que moi!

Ah, je croyais que le "och" devenait "o" plus ou moins partout... D'après ce que j'ai compris, l'accent du sud de la Suède serait le plus "classique", m'arrêter si je dis de la merde.

linoa a écrit:Sinon je tien a préciser qu aujourd'hui hui, on a eu une belle journée bien fraîche, sans une goutte de pluie :lol:

Aaaaaaah, je suis sous le charme :D
L'oignon fait la force.
http://fjarilskotlett.over-blog.com/
Avatar de l’utilisateur
Mac-Patxaran
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
 
Messages: 173
Enregistré le: Ven Mar 17, 2006 3:13 pm
Localisation: Bordeaux - Biarritz
Niveau de suédois: Débutant

Publicite

Sponsor
 

Messagepar linoa » Ven Déc 14, 2007 10:21 am

Je t ai convaincu alors ? :D :D :D

Bah le och qui devient O oui, c est un peu partout, mais en fait a Göteborg c est un O très O enfin tu vois quoi?? :lol: enfin il devient vraiment ÅÅÅÅ en fait

Bon a l aide la, quelqu un peut venir expliquer l accent de Göteborg ????
Avatar de l’utilisateur
linoa
Suédonaute bavard
Suédonaute bavard
 
Messages: 778
Enregistré le: Dim Mai 22, 2005 8:10 pm
Localisation: Göteborg

Messagepar JacquesG » Ven Déc 14, 2007 11:07 am

Mac-Patxaran a écrit:
Ah, je croyais que le "och" devenait "o" plus ou moins partout... D'après ce que j'ai compris, l'accent du sud de la Suède serait le plus "classique", m'arrêter si je dis de la merde.


Pas celui de Scanie et du Blekinge, bien-sûr!
Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 3012
Enregistré le: Dim Jan 02, 2005 4:01 pm
Localisation: Dijon, France
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar linoa » Ven Déc 14, 2007 1:37 pm

En Scanie, le Å fait EEEOOO pour nous :shock:

Heureusement qu ils parlent très lentement !! Sinon pas évident de les comprendre...

J ai un copain Suédois qui qualifie le dialecte de Scanie de ful-snyggt :lol: :lol:
Avatar de l’utilisateur
linoa
Suédonaute bavard
Suédonaute bavard
 
Messages: 778
Enregistré le: Dim Mai 22, 2005 8:10 pm
Localisation: Göteborg

Messagepar chager » Ven Déc 14, 2007 3:50 pm

linoa a écrit:En Scanie, le Å fait EEEOOO pour nous :shock:

Heureusement qu ils parlent très lentement !! Sinon pas évident de les comprendre...

J ai un copain Suédois qui qualifie le dialecte de Scanie de ful-snyggt :lol: :lol:


en fait c'est l'accent Danois, non :?:
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 9111
Enregistré le: Jeu Avr 29, 2004 9:30 pm
Localisation: Normandie
Niveau de suédois: Moyen

Messagepar linoa » Ven Déc 14, 2007 9:30 pm

chager a écrit:
linoa a écrit:En Scanie, le Å fait EEEOOO pour nous :shock:

Heureusement qu ils parlent très lentement !! Sinon pas évident de les comprendre...

J ai un copain Suédois qui qualifie le dialecte de Scanie de ful-snyggt :lol: :lol:


en fait c'est l'accent Danois, non :?:


Bah, disons que d après les Suédois que je connais, oui, les Scaniens - appelons les comme ça :lol: - ont effectivement hérités beaucoup du Danois, histoire de la Scandinavie aidant.
après, j ai peu d éléments de comparaison, j ai été une fois a Copenhague et ça ressemblait pas trop, enfin il me semble pas..
Mais il parait que c est encore un accent bien particulier. C est la seule référence Danoise que j ai !
Avatar de l’utilisateur
linoa
Suédonaute bavard
Suédonaute bavard
 
Messages: 778
Enregistré le: Dim Mai 22, 2005 8:10 pm
Localisation: Göteborg

Messagepar trucker » Sam Déc 15, 2007 10:29 pm

Mac-Patxaran a écrit:Mon Dieu, je ne m'attendais pas à émouvoir les foules à un tel point.
Merci pour ta réponse trucker ;) Qu'est-ce que tu qualifies de "snob" ? Et pourquoi Göteborg te paraît-elle incontournable ?


Désolé de ne pas être passé avant, en fait, je plaisantais sur la rivalité qu'il y a entre la capitale et la seconde ville du pays, comme beaucoup de pays d'ailleurs.

Il est de bon ton de dire à Göt qu'il n'y a que des snob à la capitale.

Ville pluvieuse, il ne me semble pas, mais par contre le climat est relativement doux par rapport au reste du pays dans la mesure ou le gulf stream passe par là.

Sinon c'est asses actif il y a pas mal de chose à faire et à voir dans la ville et vu que c'est une ville universitaire il y a beaucoup de jeunesse.

En été c'est vraiment une ville agréable.

C'est plutôt en scanie l'accent danois, Got c'est un peu particulier
Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8006
Enregistré le: Mer Mai 19, 2004 8:28 pm

Messagepar Mac-Patxaran » Dim Déc 16, 2007 1:25 pm

Bon bon... Si je résume, une ville très agréable, bien qu'il ne fasse pas assez froid !
Personne n'a d'avis sur Umeâ ou Luleå, vous êtes samophobes ou quoi ? :D
L'oignon fait la force.
http://fjarilskotlett.over-blog.com/
Avatar de l’utilisateur
Mac-Patxaran
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
 
Messages: 173
Enregistré le: Ven Mar 17, 2006 3:13 pm
Localisation: Bordeaux - Biarritz
Niveau de suédois: Débutant

Messagepar JacquesG » Dim Déc 16, 2007 1:47 pm

Si vraiment ça te tente d'aller passer quelque temps là haut, fais le! Tu ne risques rien, même pas de t'ennuyer... Et puis, près de la mer, c'est toujours intéressant (c'est mon opinion personnelle).

Pendant toutes mes études, j'ai rêvé d'aller à Rovaniemi. Dieu sait pourquoi. Un jour, à l'occasion d'une randonnée à ski de fond en Laponie finlandaise, je me suis retrouvé à Rovaniemi, où j'ai pris le train pour Turku. Je ne me souviens que d'une chose: c'est une ville où il y a une gare.

Perso, si je devais passer un an en Suède, j'irais habiter à Stockholm. C'est central, beau, et pas loin de la mer. Ça n'engage que moi.
Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 3012
Enregistré le: Dim Jan 02, 2005 4:01 pm
Localisation: Dijon, France
Niveau de suédois: Avancé

Messagepar trucker » Dim Déc 16, 2007 3:30 pm

Mac-Patxaran a écrit:Bon bon... Si je résume, une ville très agréable, bien qu'il ne fasse pas assez froid !
Personne n'a d'avis sur Umeâ ou Luleå, vous êtes samophobes ou quoi ? :D


Non pas vraiment mais pour une première expérience, je pense qu'il vaut mieux commencer par le sud.

JacquesG a écrit:c'est une ville où il y a une gare.


Je peux te dire qu'il y a aussi une zone industrielle. :)
Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8006
Enregistré le: Mer Mai 19, 2004 8:28 pm

Messagepar Mac-Patxaran » Dim Déc 16, 2007 5:47 pm

JacquesG a écrit:Si vraiment ça te tente d'aller passer quelque temps là haut, fais le! Tu ne risques rien, même pas de t'ennuyer... Et puis, près de la mer, c'est toujours intéressant (c'est mon opinion personnelle).

Une amie suédoise, luleaise (?), m'a dit qu'on pouvait conduire en voiture dans l'archipel de Lule en hiver, ça doit être terrible :D

JacquesG a écrit:Pendant toutes mes études, j'ai rêvé d'aller à Rovaniemi. Dieu sait pourquoi. Un jour, à l'occasion d'une randonnée à ski de fond en Laponie finlandaise, je me suis retrouvé à Rovaniemi, où j'ai pris le train pour Turku. Je ne me souviens que d'une chose: c'est une ville où il y a une gare.

Perso, si je devais passer un an en Suède, j'irais habiter à Stockholm. C'est central, beau, et pas loin de la mer. Ça n'engage que moi.

Clair que Stockholm, ça me tente vraiment, et c'est sûrement là où j'aurais le plus de chance de trouver du taff... Mais bon, apparemment, c'est snob :P
L'oignon fait la force.
http://fjarilskotlett.over-blog.com/
Avatar de l’utilisateur
Mac-Patxaran
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
 
Messages: 173
Enregistré le: Ven Mar 17, 2006 3:13 pm
Localisation: Bordeaux - Biarritz
Niveau de suédois: Débutant

Messagepar Mac-Patxaran » Dim Déc 16, 2007 5:48 pm

trucker a écrit:
Mac-Patxaran a écrit:Bon bon... Si je résume, une ville très agréable, bien qu'il ne fasse pas assez froid !
Personne n'a d'avis sur Umeâ ou Luleå, vous êtes samophobes ou quoi ? :D


Non pas vraiment mais pour une première expérience, je pense qu'il vaut mieux commencer par le sud.

Ce n'est pas une première expérience, j'ai déjà vécu 5 mois à Växjö, et dans le genre sud, ça se pose là ;)
L'oignon fait la force.
http://fjarilskotlett.over-blog.com/
Avatar de l’utilisateur
Mac-Patxaran
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
 
Messages: 173
Enregistré le: Ven Mar 17, 2006 3:13 pm
Localisation: Bordeaux - Biarritz
Niveau de suédois: Débutant

Messagepar trucker » Dim Déc 16, 2007 7:17 pm

Le tout est de savoir ce que tu recherches, calme ou agitation des villes et en fonction de ce que tu fais quelle sont tes meilleurs chance de trouver du travail.
Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8006
Enregistré le: Mer Mai 19, 2004 8:28 pm

Messagepar Mac-Patxaran » Dim Déc 16, 2007 7:58 pm

Je suis dans l'informatique, donc ça sera certainement plus facile de trouver du taff dans des grandes villes, surtout en ne parlant pas la langue (mais bon, peut-être que j'aurai travaillé mon suédois d'ici-là). Je lorgne particulièrement sur Sony-Ericsson à Stockholm ou Google à Luleå (Google, c'est forcément le rêve).
L'oignon fait la force.
http://fjarilskotlett.over-blog.com/
Avatar de l’utilisateur
Mac-Patxaran
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
 
Messages: 173
Enregistré le: Ven Mar 17, 2006 3:13 pm
Localisation: Bordeaux - Biarritz
Niveau de suédois: Débutant

Messagepar trucker » Dim Déc 16, 2007 10:51 pm

Tu as Ericsson a Göteborg aussi.
Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8006
Enregistré le: Mer Mai 19, 2004 8:28 pm

Publicite

.

PrécédenteSuivante

Retourner vers Premiers pas en Suède

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Bing [Bot], Google [Bot] et 1 invité

·Photos
·Photos Suède - ·Photos Danemark - ·Photos Norvège
·Photos Finlande
·Photos France - ·Photos Thailande - ·Nouvelles photos
·Ma sélection de photos - ·Top Vote - ·Top Vues
·Les plus populaires - ·Toutes les photos - ·Voyage express
Blogs sur la Suède
·Lugnet etc! Chroniques suédoises
· Hibiscus Le blog français à l’accent suédois
Ambassade de France, La France en Suède
MandyStockholm, Made in Sweden
La Suède de Jacques
Aurore et Gunnar
·VicChezLesVicKings
·Minimarie chez les grands Suédois
Nos petites histoires en Suède
Pourquoi quitter Paris
·Göteborg nous voilà!
·Guide Stockholm
· Le forum Salut Finlande
·Objectif-Suède
·Un Nissart en Scandinavie