Franco - Suède --- Le Forum Suédois et Scandinave

[suede]

Vu que le lock-out de la ligue nationale de hockey (NHL) est en passe de durer au moins une année, la TV canadienne a décidé de diffuser des matchs de hockey du championnat élite suédois afin que les canadiens puissent voir leurs idoles (dont Peter Forsberg ). Le premier match dont les droits ont été acquis est le match ModoHockey-Luleå

http://allehanda.se/sport/3390

Kanadensisk tv sänder modomatcher

ÖRNSKÖLDSVIK. I och med NHL- lockouten är kanadensarna svältfödda på ishockey.

I och med att konflikten ser ut att fortsätta så kommer det nu att startas sändningar från elitserien. Det är kanadensiska sportkanalen Rogers sportsnet som ska visa en till två matcher i veckan när elitserien drar igån efter juluppehållet. Den modomatch som de hittills har rättigheterna till är när laget möter Luleå borta den 4 januari.

Traduction

La TV canadienne diffuse les matchs de Modo

ÖRNSKÖLDSVIK. Les canadiens sont soumis à une abstinence de hockey à cause du lockout de la NHL

Vu que le conflit a l'air de se poursuivre, les diffusions de matchs de la ElitSerie vont commencé. C'est la chaine sportive canadienne Rogers Sportnet qui va diffuser un à deux matchs par semaine quand le championnat reprend après la pause de noël. Le match de modo qui a pour l'instant été retenu est la rencontre contre Luleå le 4 janvier.

[kbart2000]

je suis aller voir Djugården contre malmo c etait excellent..... ils nous ont meme graiffier d une baston general a 34 sec de la fin ....

[Hilts]

Il est rentré au pays Forsberg?? comment ça se fait, il est en fin de carriere alors non??

[suede]

Il est rentré au pays Forsberg?? comment ça se fait, il est en fin de carriere alors non??

Oui, il a un contrat d'un an avec son club MoDo (500 m de chez moi). Il voulait faire une pause. Meme si la NHL reprend, il jouera avec Modo. il a 30 ans donc il a encore 3-4 ans devant lui mais il a eu pas mal de blessure.

François

[suede]

Un article en français dans Le Matin

[Hilts]

Il est rentré au pays Forsberg?? comment ça se fait, il est en fin de carriere alors non??

Oui, il a un contrat d'un an avec son club MoDo (500 m de chez moi). Il voulait faire une pause. Meme si la NHL reprend, il jouera avec Modo. il a 30 ans donc il a encore 3-4 ans devant lui mais il a eu pas mal de blessure.

François

dis, ce serait possible un petit autographe si tu le voyais par hasard ds la rue??

[suede]

Les gens le dérangent pas et le laissent tranquille y compris quand il est dans le même pub (mine de rien, il est barraqué. la plupart des joueurs de hockey sont "normaux" mais pas lui). C'est pour ca qu'il revient ici. Le seul moment ou on peut avoir un autographe, c'est après un match de hockey ou il faut faire la queue parmis les groupies.

François

[suede]

Forsberg blessé au moins 6-8 semaines peut-etre plus.
Mais Näslund vient d'arriver ainsi que Aucoin et Dan Hinotte.

François

[dddave]

Salut tout le monde,

Je suis un Canadiens en échange étudient à Goteborg ! le Lock-Out à la LNH ? Mais c'est génial...ils sont tous ici !

Je m'en vais voir MON GARDIEN, José Théodore ( je suis Montréalais ) qui joue pour Djurgarden ! Il y a d'ailleur Daniel Alfredson dans mon équipe...

Ici, je peux acheter 4 billets pour le prix d'un à Montréal ! Alors croyez moi, je vais en profiter à fonc !

[adeline]

vive le hockey

[suede]

Salut,
Bah, nous on a Forsberg qu'est blessé donc on ne peut plus le voir.
Ce que je trouve désolant, ce sont les arbitres qui n'ont pas réussi à s'adapter (même si c'est pas facile d'arbitrer) et ne maintiennent pas un niveau homogene.
Ils laissent passer tout ce qui est holding, slashing... donc des joueurs tres techniques comme Forsberg n'ont pas forcement un gros avantage car il suffit que l'autre fasse une faute pour le stopper et il n'est même pas mis dans le box
Mais bon, on a Näslund qui vient de rentrer "à la maison". Et en même temps, on a Dan Hinotte et Aucoin qui sont arrivés

François

Heja MoDO !