Örebro est une ville qui vaut la peine

Modérateur: Modérateurs

Örebro est une ville qui vaut la peine

Messagepar JacquesG » Mer Juin 24, 2015 2:59 pm

Hej !

Je l'ai visitée avec profit l'an dernier, et voici le premier article de mon blog à son sujet.
http://suede.jacques21.over-blog.fr/201 ... ville.html
En slott på en holm i en å i en stad : c'est unique ! :-D

Je mettrai les trois autres liens ici même au fur et à mesure.
Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 3034
Enregistré le: Dim Jan 02, 2005 4:01 pm
Localisation: Dijon, France
Niveau de suédois: Avancé

Publicite

Sponsor
 

Re: Örebro est une ville qui vaut la peine

Messagepar knatte » Mer Juin 24, 2015 4:18 pm

JacquesG a écrit:Hej !

Je l'ai visitée avec profit l'an dernier, et voici le premier article de mon blog à son sujet.
http://suede.jacques21.over-blog.fr/201 ... ville.html
En slott på en holm i en å i en stad : c'est unique ! :-D

Je mettrai les trois autres liens ici même au fur et à mesure.


L'escalier ressemble à un "escalier d'anguille" ("ålatrappa") ou "escalier de saumon" (laxtrappa) qui permet à l'anguille ou le saumon de passer un obstacle, une rapide ou une chute, trop haut.
Voici un dans ma région d'enfance :
http://mittosterlen.se/jordiska-paradis ... axtrappan/
En fait, nous ne l'appelions pas trappa mais kista ("caisson"), ålakista.

C'est une succession de mini-bassins ("caissons") un peu plus profonds dans lesquels le poisson peut s'arrêter et prendre de l'élan pour sauter au suivant et ainsi finir par passer. Malheureusement, dans le passé on a surtout pensé aux poissons "utiles" à la pêche (anguilles, saumon, etc.) et les plus petits ne réussissent pas à passer. Je pense même que celui de Tomelilla à été remplacé.

Kjell

PS Le mot, pour "îlot", est holme, holm n'est que la racine. :wink:
knatte
Suédonaute accro
Suédonaute accro
 
Messages: 1509
Enregistré le: Dim Mai 15, 2005 8:52 pm

Re: Örebro est une ville qui vaut la peine

Messagepar JacquesG » Mer Juin 24, 2015 10:18 pm

Ma question était rhétorique, je connaissais bien-sûr la réponse. :wink: Comme il s'agit d'une rivière et d'un lac, je pense plutôt aux anguilles.

Pour "holme", merci ! Je vais corriger...
Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 3034
Enregistré le: Dim Jan 02, 2005 4:01 pm
Localisation: Dijon, France
Niveau de suédois: Avancé

Re: Örebro est une ville qui vaut la peine

Messagepar axel.rossignol » Jeu Juin 25, 2015 7:58 am

Hej !!

J'y vais dans exactement un mois, tes photos me font rêver !! Tu n'en aurais pas d'autres ? Peut-être de coins moins "historiques" de la ville ? Je me demandais où sortir par exemple dans la ville.....
axel.rossignol
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
 
Messages: 10
Enregistré le: Mar Juin 09, 2015 8:49 pm
Niveau de suédois: Débutant

Re: Örebro est une ville qui vaut la peine

Messagepar JacquesG » Sam Juil 04, 2015 12:10 pm

Voici mon deuxième article, concernant le château !
http://suede.jacques21.over-blog.fr/201 ... ateau.html

N’hésitez pas à commenter ! :)
Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 3034
Enregistré le: Dim Jan 02, 2005 4:01 pm
Localisation: Dijon, France
Niveau de suédois: Avancé

Re: Örebro est une ville qui vaut la peine

Messagepar chager » Dim Juil 05, 2015 11:41 am

merci jacques

à noter une adresse en cas de passage à l'alliance Française

http://www.alliancefrancaise-orebro.eu/ ... -francaise

fondée en 1935 quand même :smilie_flagge12:

et Örebro jumelée avec ... Pau, Normal :D

bonne soirée
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 9114
Enregistré le: Jeu Avr 29, 2004 9:30 pm
Localisation: Normandie
Niveau de suédois: Moyen

Re: Örebro est une ville qui vaut la peine

Messagepar JacquesG » Dim Juil 05, 2015 4:12 pm

Ah bon !
C'est à Pau que j'ai passé mon bac en 1968... :D
Promenade sur le boulevard face aux Pyrénées, sympa.
L'histoire relie ces deux villes, mais sinon elles sont très différentes. :wink:
Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 3034
Enregistré le: Dim Jan 02, 2005 4:01 pm
Localisation: Dijon, France
Niveau de suédois: Avancé

Re: Örebro est une ville qui vaut la peine

Messagepar chager » Lun Juil 06, 2015 3:36 pm

a Pau t'as du bol :D

moi , mon fils a passer ses brevets de Parachutiste la bas, ainsi que mes deux beaux frères :D
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 9114
Enregistré le: Jeu Avr 29, 2004 9:30 pm
Localisation: Normandie
Niveau de suédois: Moyen

Re: Örebro est une ville qui vaut la peine

Messagepar JacquesG » Mer Juil 08, 2015 3:47 pm

Et voici des photos de Wadköping avec quelques explications :
http://suede.jacques21.over-blog.fr/201 ... oping.html

Je ne montre pas la photo de la gigantesque glace consommée à la fin de ma dernière visite, pour ne pas faire d'envieux ! :lol:
Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
 
Messages: 3034
Enregistré le: Dim Jan 02, 2005 4:01 pm
Localisation: Dijon, France
Niveau de suédois: Avancé

Publicite

.


Retourner vers La région de Stockholm : Tourisme et infos diverses

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités

·Photos
·Photos Suède - ·Photos Danemark - ·Photos Norvège
·Photos Finlande
·Photos France - ·Photos Thailande - ·Nouvelles photos
·Ma sélection de photos - ·Top Vote - ·Top Vues
·Les plus populaires - ·Toutes les photos - ·Voyage express
Blogs sur la Suède
·Lugnet etc! Chroniques suédoises
· Hibiscus Le blog français à l’accent suédois
Ambassade de France, La France en Suède
MandyStockholm, Made in Sweden
La Suède de Jacques
Aurore et Gunnar
·VicChezLesVicKings
·Minimarie chez les grands Suédois
Nos petites histoires en Suède
Pourquoi quitter Paris
·Göteborg nous voilà!
·Guide Stockholm
· Le forum Salut Finlande
·Objectif-Suède
·Un Nissart en Scandinavie