Franco - Suède --- Le Forum Suédois et Scandinave

de **Euclide** le Ven Oct 24, 2003 1:10 pm

Bonjour

Je suis étudiant et j'ai eu la joie de rencontrer des suédois .
J'ai sympathisé avec une charmante Suédoise et j'ai envie de tout faire pour l'impressionner .
Pouvez vous me donner quelques conseils , quelques expressions suedoises etc ..... qu'est ce qu'il faut faire pour plaire à une suédoise ?

Merci d'avance

Euclide

de **Hilts** le Dim Oct 26, 2003 2:07 am

ah les suédoises ... ce ne sont pas que des légendes.....

de **Karro** le Lun Nov 17, 2003 7:24 am

Je suis l'experte en la matière pour avoir séduit plus d'un homme suédois dans mon cas....lol

<édité par admin : j'ai complété la traduction. Ce que j'ai ajouté est en bleu)
Simple mots:

Jag älskar dig = Je t'aime
Sötnos = sweetie
älskling = darling
lilla pussgurka = petit concombre de becs (de bisous)
kelgris = chubby pig = chouchou
värsta brud = hot babe
stora kärlek = true love
Ett hjärta av bröd = un coeur tendre
du har en fin rumpa = tu as de belle fesses
du har en fin stjärt = tu as un beau cul
du är skit snygg = tu es vraiment belle
du är läcker = même signification
du är sexig = tu es sexy
du är en kön maskin! = tu es une machine à sex!
puss/ar = bec/s bisou/s
kram = collade
jag vill sova med dig - je veux dormir avec toi
jag vill ligga med dig = Je veux coucher avec toi
jag vill gifta mig med dig = je veux me marrier avec toi

quelque phrase uliles
Snälla, ge mig lite kläder, jag är naken = SVP donne-moi quelques vêtements, je suis nu(e)

Får jag låna din öl? = Puis-je emprunter ta bière?

Tror du kärlek vid första ögon kastet eller ska jag gå förbi en gång till? = Crois-tu à l'amour au premier regard ou dois-je reparser une seconde fois?

Jag har tappat mitt nummer. Kan jag få ditt? J'ai perdu mon numéro de téléphone. Puis-je avoir le tiens?

Någon sa att änglar finns i himlen så vad gör du här?
"Someone told me the angels live in heaven so why are you here?"

Din pappa måste ha varit en tjuv för han stal stjärnorna och satte dem i dina ögon.
"Your father might have been a theif to have steal stars and put them in your eyes"

de **suede** le Lun Nov 17, 2003 11:42 am

Karro a écrit:Je suis l'experte en la matière pour avoir séduit plus d'un homme suédois dans mon cas....lol

Ca fait une belle liste...
Je vais l'imprimer de suite...

François

de **tat** le Lun Nov 17, 2003 5:25 pm

Bah je veux pas être pessimiste mais la majorité de mes amis francais (males) n'ont pas réussi à apprivoiser de suédoises sauvages.. en fait ceux qui ont réussi parlent suédois couramment... le pire c'est que c'est pareil avec les suédois: ils sont presque impossibles à draguer quand tu ne parle pas suédois (mais c'est peut être pas une perte

)!)!!

de **Arnaud** le Lun Nov 17, 2003 7:33 pm

eh beh, suffit de l'arrivée d'un nouveau membre pour changer complètement la figure du forum :roll:

Arnaud

de **suede** le Lun Nov 17, 2003 8:39 pm

Arnaud a écrit:eh beh, suffit de l'arrivée d'un nouveau membre pour changer complètement la figure du forum

Arnaud

Elle vient peut-etre de confirmer ce que tu as vécu pendant ton année à Stockholm :-)

Je ne sais pas si c'est du pessimisme ou du réalisme :-)

François

de **Örebro** le Lun Nov 17, 2003 8:42 pm

et bien Karro tu m'as fait beaucoup rire ! j'adore le " j'ai perdu mon numéro pourrais tu me passer le tiens !

de **suede** le Lun Nov 17, 2003 8:55 pm

Örebro a écrit:et bien Karro tu m'as fait beaucoup rire ! j'adore le " j'ai perdu mon numéro pourrais tu me passer le tiens !

Mes collègues m'ont conseillé d'éviter celui du rumpa ...

François

de **mikael** le Mar Nov 18, 2003 2:04 am

euclide si tu veux être avec une suédoise essayer de l'impressionner est la DERNIERE chose à faire.

fais cela et elle te règle ton compte aussi sec et tu n'existes même plus pour elle. C'est valable pour les nordiques en général cette attitude.

L'indépendance, voilà le maître mot. Si tu lui montres que tu respectes son indépendance, alors, éventuellement...

évidemment cela c'est pour construire un minimum; à l'opposé si tu veux y aller cash alors il faut y aller super cash, la suédoise ne tergiverse pas! Pour l'option trash la moindre tergiversation d'une part ou d'une autre et c'est mort! Donc là aussi montre que tu respectes mais fonce directement.

Pour résumer : indépendance + total direct ou au contraire suivre le chemin sinueux vers l'ouverture des sens (en ce cas tu as intérêt à aimer les films de Bergman :-)

mikael

de **Hilts** le Mar Nov 18, 2003 11:30 pm

mikael a écrit:euclide si tu veux être avec une suédoise essayer de l'impressionner est la DERNIERE chose à faire.

fais cela et elle te règle ton compte aussi sec et tu n'existes même plus pour elle. C'est valable pour les nordiques en général cette attitude.

L'indépendance, voilà le maître mot. Si tu lui montres que tu respectes son indépendance, alors, éventuellement...

évidemment cela c'est pour construire un minimum; à l'opposé si tu veux y aller cash alors il faut y aller super cash, la suédoise ne tergiverse pas! Pour l'option trash la moindre tergiversation d'une part ou d'une autre et c'est mort! Donc là aussi montre que tu respectes mais fonce directement.

Pour résumer : indépendance + total direct ou au contraire suivre le chemin sinueux vers l'ouverture des sens (en ce cas tu as intérêt à aimer les films de Bergman

mikael

et ben...c'est quasiment mission impossible "d'épater" une suédoise selon toi...

mai bon, apres tout, on ne sait jms ce qui peut arriver...

de **mikael** le Mer Nov 19, 2003 1:22 am

hei

que les femmes nordiques soient moins sensibles au coup de l'épat est logique : dans le Nord les femmes ont eu le "droit" de travailler bien plus tôt qu'en France, en raison (et à cause) des conditions bien plus rudes.

le macho man a bien des difficultés avec une nordique picolant plus que lui, entreprenante et pas faite en carton pâte !

les femmes nordiques ont de l'esprit, il y a mieux à faire que l'épater. Etre bienveillant, voilà le truc difficile ! Parce que ca dans le nord personne n'en a l'habitude, c'est rude là-bas. Alors être bienveillant c'est un must, mais bon après, la fille n'est pas forcément toujours consciente à moyen terme de l'importance que cela a...

Et le temps qu'elle capte que c'était pas mal eh bien elle t'a dégommé depuis longtemps comme "petit joueur" :-)

mikael

de **Örebro** le Mer Nov 19, 2003 7:04 pm

j'avoue que la vision des filles nordiques est assez pessimistes, je pense que tout ça est un stereotype qui n'a pas vraiment de sens! enfin apres tout je ne parle pas en connaissance de cause puisque je ne suis jamais allez dans un pays nordique. Mais a l'etranger on dit bien que les francaise sont a la mode. C'est Paris c'est magique ! :wink: