la crêpes suédoise Plattar

Découvrez et partager la cuisine suédoise!

Modérateurs: suede, AudreyL, Modérateurs

la crêpes suédoise Plattar

Messagede adeline le Jeu Sep 15, 2005 6:09 pm

je voulais savoir si la crêpe en Suède Plattar était connu comme elle peut l'être en Bretagne?et surtout connaitre la recette,votre avis et si quelqu'un aime ça ou sais la faire,j'ai chérché sur le net j'ai rien trouvé en particulier et j'ai fait des recherche sur le forum mai rien de concluant.Merci d'avance :wink:
Par la force du scooter, je survole ma tournée avec mon courrier.
adeline
Suédonaute bavard
Suédonaute bavard
 
Messages: 622
Inscription: Mer Oct 06, 2004 2:54 am
Localisation: Bordeaux

Publicite

Publicite

Messagede suede le Jeu Sep 15, 2005 6:19 pm

Les suédois en mangent tous les jeudis.
Elles sont beaucoup plus épaisses que des crèpes bretonnes (mais vraiment beaucoup), moins sucrée.

En général, elles soit nature (et on les mange avec de la vispgrädd et de la confiture), soit avec du lard dans la pate et ils les mangent aussi avec de la vispgrädd et de la confiture :roll:

Tu peux les faire soit dans une poele classique, soit dans des poeles qui ont une petite forme pour chaque crepe. Tu peux les raffiner en les garnissanr avec d'autres choses.
Une image et recette ici : http://ulla-britt.se/plattar.htm

François
N'hésitez pas à faire une Recherche dans le forum
Lisez la charte du forum
Photos de Suède et forum Franco-Suède
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 10872
Inscription: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Örnsköldsvik- Suède-Sweden-Sverige
Niveau de suédois: Avancé

Messagede charruaud le Jeu Sep 15, 2005 6:21 pm

en cienquieme position sur le site
merci je connaissais pas :wink:

http://www.akademia.ch/recettes/search.php?prov=Suede

j avais qu un souvenir de crepes suedoises assez epaisse

a faire palir becassine :wink:
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
Avatar de l’utilisateur
charruaud
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 7427
Inscription: Jeu Avr 29, 2004 9:30 pm
Localisation: Normandie
Niveau de suédois: Moyen

Messagede crashlyon le Jeu Sep 15, 2005 6:32 pm

Ah il fallait traduire par "pancake" alors....???

Moi y en a beaucoup m'instruire sur ce site :)
Turkish Style (mon truc turc) : Jetez un coup d'oeil sur "notre" expat en Turquie !
Le chat qui... : "Le chat qui..." et ses passions. A découvrir !!!
Gimme More Photos, De belles photos avec de vrais morceaux de Suède (et d'ailleurs) dedans...
Avatar de l’utilisateur
crashlyon
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 1569
Inscription: Sam Juin 25, 2005 8:24 pm
Localisation: Bursa, Turquie ! (finalement arrivée...)
Niveau de suédois: Moyen

Messagede maline le Jeu Sep 15, 2005 7:01 pm

Bizarre cette recette...

Les plättar se font avec la même recette que le pannkakor la seule différence c'est que les plättar sont plus petits et donc faits dans une poele spéciale. Ils sont (les deux) plus épaix que les crèpes français, mais loin des pancakes ! (genre 3-4 mm)

Voici la recette que j'utilise :

PANNKAKOR
6 dl de lait
3 dl de farine
2 oeufs
1/2 cuillère à café de sel
(sucre)
huile oui beurre fondu.

Tout mélanger, faire cuire...

Manger avec de la confiture et éventuellement de la crême fouetté.
Avatar de l’utilisateur
maline
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 441
Inscription: Jeu Nov 27, 2003 9:36 pm
Localisation: Lund

Messagede AudreyL le Jeu Sep 15, 2005 10:55 pm

suede a écrit:Les suédois en mangent tous les jeudis.

Quand même pas partout ...
La Francaise à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
Blog-Suède : http://hibiscus78.over-blog.com/
Blog-tricot : http://hibiscusfaitmain.over-blog.com/
Blog littéraire : http://laplumealamain.wordpress.com/
Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 5533
Inscription: Lun Mai 02, 2005 11:06 am
Localisation: Tyresö
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Messagede suede le Jeu Sep 15, 2005 10:58 pm

Ca dépend de la quantité d'ärtsoppa qu'ils ont mangée avant...
N'hésitez pas à faire une Recherche dans le forum
Lisez la charte du forum
Photos de Suède et forum Franco-Suède
Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 10872
Inscription: Ven Juil 12, 2002 6:09 pm
Localisation: Örnsköldsvik- Suède-Sweden-Sverige
Niveau de suédois: Avancé

Messagede AudreyL le Jeu Sep 15, 2005 11:06 pm

suede a écrit:Ca dépend de la quantité d'ärtsoppa qu'ils ont mangée avant...

:lol: :lol: :lol:

On n'a pas cette tradition à la maison, c'est pour ca que je réagis quand tu dis que tous les Suédois en mangent les jeudis.
La Francaise à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
Blog-Suède : http://hibiscus78.over-blog.com/
Blog-tricot : http://hibiscusfaitmain.over-blog.com/
Blog littéraire : http://laplumealamain.wordpress.com/
Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 5533
Inscription: Lun Mai 02, 2005 11:06 am
Localisation: Tyresö
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Messagede adeline le Jeu Sep 15, 2005 11:32 pm

merci pour les informations 8)
Par la force du scooter, je survole ma tournée avec mon courrier.
adeline
Suédonaute bavard
Suédonaute bavard
 
Messages: 622
Inscription: Mer Oct 06, 2004 2:54 am
Localisation: Bordeaux

Messagede charruaud le Ven Sep 16, 2005 10:51 am

Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
Avatar de l’utilisateur
charruaud
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 7427
Inscription: Jeu Avr 29, 2004 9:30 pm
Localisation: Normandie
Niveau de suédois: Moyen

Messagede AudreyL le Ven Sep 16, 2005 11:49 am


Oh, ca donne faim ca ! :D
Y'a quand même une sorte de dénominateur commun pour la Chandeleur en Europe ! :lol:
La Francaise à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
Blog-Suède : http://hibiscus78.over-blog.com/
Blog-tricot : http://hibiscusfaitmain.over-blog.com/
Blog littéraire : http://laplumealamain.wordpress.com/
Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 5533
Inscription: Lun Mai 02, 2005 11:06 am
Localisation: Tyresö
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Messagede adeline le Ven Sep 16, 2005 9:52 pm

AudreyL a écrit:

Oh, ca donne faim ca ! :D
Y'a quand même une sorte de dénominateur commun pour la Chandeleur en Europe ! :lol:


c'est vrai,d'ailleurs beaucoup de pays on leur crêpes 8)
Par la force du scooter, je survole ma tournée avec mon courrier.
adeline
Suédonaute bavard
Suédonaute bavard
 
Messages: 622
Inscription: Mer Oct 06, 2004 2:54 am
Localisation: Bordeaux

Messagede olivträd le Sam Sep 17, 2005 5:46 pm



PPoouuaahh !!

O My God !!

attend.. je monte sur la balance..

j'ai pris 2 kilos rien qu'en regardant !

Y aurait il une âme charitable qui nous ferait gouter une de ces recettes ?
:oops:
sil vous plait ....
Enjoy life and have fun - In Sweden or somewhere else... but much more in Sweden ;-)
\Olivier
Avatar de l’utilisateur
olivträd
Suédonaute intéréssé
Suédonaute intéréssé
 
Messages: 81
Inscription: Sam Sep 03, 2005 8:01 pm
Localisation: Marseille

Messagede AudreyL le Sam Sep 17, 2005 8:18 pm

olivträd a écrit:Y aurait il une âme charitable qui nous ferait gouter une de ces recettes ?
:oops:
sil vous plait ....

Virtuellement ? :lol:
La Francaise à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
Blog-Suède : http://hibiscus78.over-blog.com/
Blog-tricot : http://hibiscusfaitmain.over-blog.com/
Blog littéraire : http://laplumealamain.wordpress.com/
Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 5533
Inscription: Lun Mai 02, 2005 11:06 am
Localisation: Tyresö
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Messagede olivträd le Dim Sep 18, 2005 10:17 am

AudreyL a écrit:Virtuellement ? :lol:


C ca, rigoles

mais méfies toi, un jour j'y arriverai en Suède...

et la tu pourras plus me lancer ton cynique "virtuellement"

:prosit:
Enjoy life and have fun - In Sweden or somewhere else... but much more in Sweden ;-)
\Olivier
Avatar de l’utilisateur
olivträd
Suédonaute intéréssé
Suédonaute intéréssé
 
Messages: 81
Inscription: Sam Sep 03, 2005 8:01 pm
Localisation: Marseille

Publicite

Publicite



Suivante

Retourner vers Cuisine de Suède

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

  • Menu