Franco - Suède --- Le Forum Suédois et Scandinave

[suede]

Cours de suédois pour les particuliers :
Le centre culturel suédois proposent des cours à Paris :
http://www.si.se/ccs/14604.cs?dirid=7553
http://www.si.se/ccs/9826.cs?dirid=7553

[suede]

Source des infos suivantes : Institut suédois - Centre culturel suédois
http://www.si.se/docs/ccs/svenskundervisning.pdf

CD-rom
DÉCOUVERTE LANGUE ET CULTURE : LA SUÈDE
CD-rom pour PC Renseignement et commande :
Université Nancy 2, Institut d'Etudes Scandinave
3, Place Godefroi de Bouillon
BP 3317
54015 NANCY Cedex, tél. 03 83 96 71 11, www.univ-nancy2.fr
SVERIGE OCH SVENSKARNA –SWEDEN AND SWEDES
CD-rom produit par Lena Trancik à Cornell University aux Etats-Unis destiné aux étudiants parlant anglais.
Renseignements et commandes : www.cd-rome.com ou rtt@cd-rome.com
SVENSKA I LJUD OCH BILD – ett temastiskt supplement förnybörjare och fortsättningsstudenter.
CD-rom produit par Gun Edberg-Caldwell à University of Minnesota, Dep. Of German and Dutch. Destiné aux étudiants parlant anglais. Uniquement pour Macintosh. Renseignements : edber002@tc.umn.edu

COURS SUR INTERNET
ISU PROGRAMS (International Swedish University)FOLKUNIVERSITETET
Box 2116
SE-220 02 Lund
Suède
tél. +46 46 19 77 72, fax +46 46 970 08
internet : http://www.folkuniversitetet.se/templat ... x?id=39891
COURS D’INITIATION AU SUEDOIS SUR INTERNET
Il s’agit d’ projet européen dans le cadre de Lingua 2 élaboré en collaboration entre neuf universités
européens. Le partenaire français est l’Université Michel de Montaigne – Bordeaux III. Les cours débuterons
à l’automne 2003. Information : www.si.se et ead@montaigne.u-bordeaux.fr
KOM LOSS PÅ SVENSKA INTRODUCTION TO SWEDISH
Beginners Course in Swedish www.hhs.se/isa/swedish
www.nordiska.su.se/komloss/index.htm

COURS PAR CORRESPONDANCE
CENTRE DE TELE-ENSEIGNEMENT UNIVERSITAIRE
22 bis rue René Descartes
67000 Strasbourg
tél: 03 88 41 74 90/91/93 fax: 03 88 41 15 38
ctu@umb.u-strasbg.fr
COURS
CENTRE CULTUREL SUEDOIS INSTITUT FRANCO-NORDIQUE
11, rue Payenne 28, rue Vignon
75003 PARIS 75009 PARIS
tél: 01 44 78 80 20, fax: 01 44 78 80 26 tél. 01 42 66 53 02, fax 01 42 66 53 32
e-mail: c.c.s@wanadoo.fr e-mail: SVerdinIFN@aol.com
www.ccs.si.se
CENTRE FRANCO-SCANDINAVE MIDI-SCANDINAVE
7, rue Major Martin 21, rue Monplaisir
69001 LYON 31400 TOULOUSE
tél: 04 78 27 18 42 tél: 05 61 25 10 76
RENNES EN SUEDE ECOLE DE LANGUE - NOUVELLES
Karin Chevalier FRONTIERES(cours particuliers)
16, rue du Dr Joly 166 bd. Montparnasse
35000 RENNES 75014 PARIS
tél: 02 99 65 00 81 tél: 01 43 22 98 28
MAISON DES LANGUES ET DES CULTURES
att. Mme Greslou
( cours non universitaires ouvert aux adultes)
Université Stendahl
B.P. 25
38040 GRENOBLE Cedex 9
tél. 04 76 82 77 37


SUEDOIS AU LYCEE
LYCEE D´ETAT BUFFON
16, bd Pasteur
75015 Paris
tél: 01 47 83 37 95, fax: 01 47 83 29 88
LYCEE INTERNATIONAL DE FERNEY-VOLTAIRE
01210 FERNEY-VOLTAIRE
tél: 04 50 42 86 78, fax: 04 50 40 00 54
internet : www.cc-pays-de-gex.fr/edres01/lycees/lyferney/
LYCEE INTERNATIONAL DE SAINT-GERMAIN-EN-LAYE
Section suédoise
BP 230
78104 St Germain en Laye
tél: 01 34 51 77 38, fax. 01 39 10 94 04, internet : www.lycee-international.com

LEÇONS DE SUEDOIS POUR ENFANTS
ECOLE SUEDOISE LYCEE INTERNATIONAL9, rue Médéric Section suédoise
75017 Paris BP 230
tél: 01 46 22 31 05, fax: 01 46 22 31 61 78104 St Germain en Laye
tél: 01 34 51 77 38, fax. 01 39 10 94 04
internet : www.lycee-international.com
CENTRE CULTUREL SUEDOIS
11, rue Payenne
75003 PARIS
tél: 01 44 78 80 20, fax: 01 44 78 80 26
e-mail: c.c.s@wanadoo.fr


UNIVERSITES AVEC UN DEPARTEMENT SUEDOIS
UNIVERSITE MICHEL DE MONTAIGNE - BORDEAUX III Dr. Alain Marez (chef de dépt.)
UFR d’Etudes Germaniques et Scandinaves M. de conf. Ingeborg Cavalié
Domaine universitaire Lecteur Daniella Bumb
33607 PESSAC Cedex
tél: 05 57 12 44 69, fax. 05 57 12 45 78
www.montaigne.u-bordeaux.fr
E-mail: allemand.scandinave@montaigne.u-bordeaux.fr
UNIVERSITE DE CAEN Prof. Jean Renaud (chef de dépt.)
Département d’Etudes Nordiques M. de conf. François Emion
Esplanade de la Paix Lecteur Annelie Jarl Ireman
14032 CAEN
tél: 02 31 56 55 00, fax: 02 31 56 54 96
E-mail: depnord@lve.unicaen.fr
www.unicaen.fr/unicaen/ufr/lve/Dept/lnordique
UNIVERSITE CHARLES-DE-GAULLE - LILLE III M. de conf. Jean-Marie Maillefer
U.F.R d’Etudes Germaniques, Section de Suédois M. de conf. Birgitta Cremnitzer
BP 149 Chargé de cours : Eric Chevaucherie
59653 VILLENEUVE D´ASCQ Lecteur Maria Hellerstedt
tél: 03 20 41 63 13, fax: 03 20 41 65 20
e-post: mariahellerstedt@hotmail.com
UNIVERSITE LUMIERE LYON II M.de conf. William FOVET(dir)
Département d’Etudes Allemandes et Scandinaves M. de conf. Francois-Noël
5 avenue Pierre Mendès-France Simoneau
69676 BRON-PARILLY Cédex Assistante Kerstin Lindsten
tél: 04 78 77 23 36, fax: 04 78 77 23 39
e-mail: kerstin.lindsten@univ-lyon2.fr
www.univ-lyon2.fr/langues/ALLEMAND/GER_ACC.HTM
UNIVERSITE DE NANCY II
Institut Scandinaves M. de conf. Annie Bourguignon (dir)
B.P. 3397 Lecteur Cecilia Carlander
54000 NANCY
tél: 03 83 96 71 04, fax: 03 83 96 70 19
E-mail: cecilia.carlander@univ-nancy2.fr
UNIVERSITE DE PARIS IV-SORBONNE Prof. Marc Auchet
Centre Malesherbes, Section scandinaves Prof. Jean-Francois Battail
108 Bld Malesherbes M. de conf. Britta Lehman
75850 PARIS Cedex 17 M. de conf. Lena Giret
tél: 01 43 18 41 41, fax: 01 43 18 41 44 M. de langue Karin Gadelii
www.paris4.sorbonne.fr
UNIVERSITE RENNES II-HAUTE BRETAGNE Jean-Yves L'Hopital (ch dpt)
Campus Villejeau, U.F.R. Langues et Cultures Etrangères Gérard Vittori
et Régionales Département Multi-langues , Section de suédois Jonas Löfström (M. de conf,)
6, avenue Gaston Berger, CS 24307 Lecteur Malin Andersson
35043 RENNES Cédex
tél: 02 99 14 10 00 ou 17 25 (J. Löfström), fax: 02 99 14 16 05
E-mail: jonas.lofstrom@UHB.fr
www.uhb.fr/enseignement/index.htm
UNIVERSITE DES MARC BLOCH - STRASBOURG Martin Bruun-Moller, chef dep.
Fac. des Langues, Littératures et Civilisations Etrangères Lecteur Lennart Grape
Institut d’Etudes Scandinaves
22, rue Descartes
67084 STRASBOURG, Cédex
tél: 03 88 41 78 00 poste 7831 ou 7381
E-mail : grape@umb.u-strasbg.fr
COURS UNIVERSITAIRES D’INITIATION
Département des Langues étrangères Christopher Bord
Université Toulouse 2 - Le Mirail
5 allée Antonio Machado
31058 TOULOUSE Cedex
tél. 05 61 50 43 53, fax 05 61 50 40 32
E-mail : Brigitte.Pons@univ.tlse2.fr
www.univ-tlse2.fr

[suede]

Je viens de rajouter une page avec des ouvrages pour apprendre le suédois qui sont en vente chez Amazon.fr.
Ouvrages et méthodes de suédois

[suede]

Liens utiles pour apprendre le suédois :

http://www.sweden.se/templates/SISArticle____7755.asp

[suede]

Cours de suédois dans des universités suisses :

Basel
Universität Basel
Deutsches Seminar
Abt. für Nordische Philologie
Engelhof Nadelberg 4
CH-4051 BASEL
Phone: +41 61 267 34 38
Fax: +41 61 267 34 40
E-mail: karin.naumann@zb.unizh.ch
http://www.germa.unibas.ch/nordistik
Prof.Dr. Jürg Glauser, Head of Department
Lector FM Karin Naumann

Zurich
Universität Zürich
Deutsches Seminar
Abteilung für Nordische Philologie
Schönberggasse 9
CH-8001 ZÜRICH
Phone: +41 1 634 25 11
Fax: +41 1 634 49 05
E-mail: schaffner-thoren@bluewin.ch
http://www.ds.unizh.ch
Prof.Dr. Hans-Peter Naumann, Head of Department
Lector Anna Schaffner, M.A.

[prinncess_sarah]

Je ne sais pas si ce lien a déjà été donné, mes excuses si celà a été fait. C'est un petit glossaire suédois-français :

http://www.scandi-voyage.com/glossaire.htm

Par contre je ne sais toujours pas comment on dit "bisous" et "A+" en suédois.

____________
Prinncess

[suede]

Par contre je ne sais toujours pas comment on dit "bisous" et "A+" en suédois.

puss (ou bien kram)
et "vi ses"

François

PS : dans ton profil, tu as possibilité de mettre une signature. Ca t'evite d'avoir à la re-écrire chaque fois

[Sommarlek]

Pour A+, tu as aussi "vi hörs".

[suede]

Je ne sais pas si ca a déjà été mis quelquepart (je crois que si)

Freelang propose un dictionnaire suedois téléchargeable gratuitement http://www.freelang.com/dictionnaire/suedois.html parmi 165 autres dictionnaires.
Le service d'aide à la traduction peut également vous être utile. http://www.freelang.com/traduction/index.html

[drine]

On peut également prendre des cours de Suédois à la fac de Caen, avec presque toutes les autres langues nordiques (Islandais, Finnois, Norvégien, Danois...)

www.unicaen.fr

[Persona]

Merci d'avoir ajouté le lien pour le Québec! Si vous en voulez un de plus, j'ai récemment fait la découverte d'un nouveau centre, supposément connu à travers le monde: Berlitz. Cette école enseigne notamment le suédois et a quatre bureaux au Québec (et plusieurs autres au Canada). Pour plus d'informations sur ces quatre emplacements...

http://www.berlitz.ca/BerlitzLocations/ ... htm?ISO=fr

Attention aux intéressés de la région de Montréal, Berlitz offre ses services pour environ 4500 dollars de plus que le Collège Platon... À vous de décider en tenant compte de vos moyens financiers!

[Eliette]

un site (en anglais) plutôt bien fait:
http://www.skrudda.org/learnswedish/stugan.html

Eliette

[ANISX]

Venez apprendre le suèdois à la sorbonne !
http://groups.msn.com/scandinavianclub
hej då !
ANIS

[Örebro]

J'ai regardé les differentes pas ges mais je n'ai pas trouvé de dictionnaire en ligen je me permet de vous poster celui-ci !

http://www.azoria.com/lexikon/index.shtml

[nigoudouille]

il est cool ton dico.
avant je passais seulement par celui-ci, cool aussi mais en anglais:
http://www-lexikon.nada.kth.se/skolverket/sve-eng.shtml