Franco - Suède --- Le Forum Suédois et Scandinave

[rachid458]

Je voudrais rapporter ce bref épisode, sans la moindre rancune ni amertume :
Dans une soirée, entre jeunes (autour de vingt ans ), nous déambulons, un compatriote et moi , au milieu d’une foule de spectateurs tous inconnus mais à majorité suédois, à l’entracte d’une pièce de théâtre.
Notre souci mineur était de draguer des suédoises et sincèrement le théâtre passait au dernier plan, mais pour sauver l’apparence nous en faisions un prétexte. Des ballons de beaujolais à la main, nous partions à la conquête des trésors de la banquise .Au cours d’un échange fructueux, avec deux jolies suédoises (excusez le pléonasme ! ) , nous étions plutôt sûrs de notre succès apparent car à chaque propos les deux sirènes frétillaient toutes deux de plaisir et de ravissement et comme dirait Lafontaine : c’est un double plaisir de séduire le séducteur .
- Ça marche ! me disais-je, en faisant un clin d’œil complice à mon compatriote. Mais dans le flot de la causerie , l’une de nos charmantes « prises » nous envoie innocemment une réflexion en nous interpelant par ces termes : « vous les français,…» .
-
Je ne me souviens pas la nature de sa remarque ,mais il me semble que c’est plutôt un compliment à l’adresse de notre supposée appartenance communautaire .Sans chercher à comprendre la suite , je l’interrompe en lui faisant souligner que nous ne sommes pas français ,que nous parlons uniquement la langue et sans plus ! décliner son identité à autrui n’a rien de prétentieux ; c’est dans l’ordre naturel...
Pourtant …,
Comme un mirage dans le désert ,les deux princesses s’éclipsent parmi les dunes et nous nous retrouvâmes soudain , seuls , en vieux bédouins condamnés à scruter de lointains horizons…
Des horizons que nous espérions cette fois , un peu plus prometteurs et beaucoup moins trompeurs !
Nous repartons avec une question profonde et secrète :
Quoi d’autre, en nous, pourrait effrayer les délicates et imprévisibles gazelles de la Laponie ?

Et maintenant :
La question du jour :
Les suédois s’intéressent :
- au français ou aux français ?
( à suivre ..)

[p110257r]

Même si narrativement parlant c'est pas trop mal rédigé, le récit paraît fort peu crédible et semble un peu trop focalisé sur les jeunes suédoises.

[rachid458]

Demain je reçois un compatriote venant de la Scandinavie où il vit depuis trente ans .
Je me suis rappelé ce soir ou plutôt ce matin (parce qu’il est une heure chez nous du matin ) que cette charmante personne ne prend pas de viande ou si l’on préfère ,elle est au régime végétarien .Chez nous le régime végétarien existe mais il n’est pas de la même nature ,tenez vous bien !
Je passe ce matin chez le boucher et j’achète un poulet cru (vs cuit) et quelques saucisses que nous appelons chez nous « merguez » : j’ignore l’origine exacte de cette dernière charcuterie et celle du nom qu’elle porte - bref, cela m’a couté 700 dinars, soit l’équivalent de 7 euros .Cela parait dérisoire mais figurez-vous que le salaire d’un cadre de l’éducation ne dépasse pas 400 euros et ce depuis les dernières augmentations.je sais qu’il y a des jeunes diplômes bac + 3 ou + 5, qui sont au statut de pré- emploi ou de ce qu’on appelle chez nous le filet social qui perçoivent 2000 à 8000 da au plus fort ! le poulet seul représenterait autour d’ ¼ à 1/10 de leur salaire !! comprenez donc que ces personnes - et elles sont nombreuses - sont obligées de se rabattre sur les carottes et les concombres …végétarisme oblige ! D’ ailleurs les peuples du tiers-monde ne se nourrissent pas ,ne vivent pas : ils végètent .Sous les climats tropicaux ,ils végètent sans doute un peu plus que les autres …!
Je me souviens alors d’une amie suédoise qui avait invité une proche qui observait ce culte de végétarisme avec rigueur au restaurant, ce qui nous avait contraints à passer beaucoup de temps à repérer dans la capitale suédoise un restaurant correspondant à ses choix particuliers mais ô combien légitimes.
En parallèle, je me souviens d’une mode qui avait sévi les années 80, en Europe, chez les jeunes : les jeans délavés et déchirés aux genoux et aux fesses ! j’imagine bien la peine de certains parents qui ne pouvaient pas assurer ce caprice à leurs gosses !
J’ observais ces beaux jeunes adolescents sortis de l’œuf, duvetés, la peau lactée en reluire sous la vieille toile des pauvres mineurs d’Amérique latine .autrefois , j’étais gosse et j’allais moi aussi à l’école du village le vieux jean tout en pièces , infiniment décousu et recousu ,des sandales en caoutchouc béats comme des pièges ouverts sur des proies étourdies renonçant à l’évasion - c’était la seule vraie mode pour le paysans d’alors – et pareillement, mes parents étaient en peine et moi avec eux , de ne pouvoir me recouvrir d’ un pantalon étanche ,bref, un pantalon qui n’ait aucun trou ,aucune pièce ,aucune ouverture ,ni échancrure ,ni déchirure …
Il y a comme cela beaucoup de similitudes et de différences entre les cultures sauf que les mêmes effets n’ont pas toujours les mêmes causes .

Si vous avez peine à comprendre le sens de ce message, je vous renvoie mes chers (chères) suédnautes au « joujou du pauvre » de Charles de Baudelaire, dans Poèmes en prose .
rachid458

[rachid458]

bonjour à toute l'équipe du site !

bon hiver et heureuse fin d'année 2009 à tous les suédnautes ainsi qu' aux modérateurs du site !
rachid458 de bougie .