Metiers du droit

Travailler en Suède? Ce forum est là pour permettre des discussions entre ceux aui ont franchi le pas et ceux qui ont envie de le franchir.

Modérateurs: suede, Modérateurs

Messagepar LaFred » Lun Mai 21, 2007 8:37 pm

abba a écrit:Bonjour,


Pour le tube, je me suis moi meme trompée - effectivement le kaviar ca va pas ds le café! j'ai un autre tube de lait concentré et celui la est plus approprié!

Lafred, ton message me déprime mais j'ai besoin de plus précisions pcq il faut vouloir/pouvoir (financierement) étudier 3 ans de plus!

Bon en gros, si on a pas 3 ans de droit suedois (1ere-2e-3e année donc obtenir l'equivalent d'une licence?) on n'est pas considéré comme "compétent" en droit suedois. Maintenant l'autre option serait d'intégrer un un programme pour compléter une formation venant de l'étranger. Mais quel est ce programme ? Pour les étrangers sur les sites des facs, je ne vois que 2 options: LLM (ce que je voulais faire) ou Erasmus. Et dans les deux cas c'est en anglais et ca dure 6 à 12 mois.

Donc, le plus court pour moi serait de faire quoi ?

Je compte biensure apprendre le suedois en meme temps. Et ton ami qui a reussi la dedans est limité en suedois, mais ds quel sens ? Apres plusieurs années, il ne parle pas suffisamment bien suedois pour acceder a des postes plus importants ?

Pour le barreau, le seul moyen de le passer est de detenir 5 ans d'experience pro ? N'y a til pas un concours ouvert aux titulaires de maitrise de droit (suedois ou etranger) ? Y'a t'il des reconnaissances (du barreau de paris par exemple ?

Je trouve le système vraiment fermé, je comprends que pour exercer, une connaissance approfondie du droit suedois est indispensable. En meme tps je trouve que 3 ans c'est beaucoup. Aux US ou UK avec un LLM + barreau ca suffit pour exercer sur place. En france, avec un dess de droit + barreau sans avoir 4 ans de droit (cf. ecoles de commerce- sciences po et dauphine) et surtout en France, je vois des avocats etrangers obtenir la reconnaissance de leur barreau et obtenir l'equivalence à Paris, en passant l'examen de sortie du CAPA.

Bref, en gros les cab avocats + les entreprises (juristes) exigent 3 ans de droit suedois sans autre prossibilités ?

Bien cordialement.


Le programme dont je parle n'est pas un LLM ou autre mais un programme spécial. Lien ici et . Il faut déjà parler et écrire un bon suédois.

Les cabinets etc veulent un diplome qui montre qu'on maitrise le droit suédois et la langue. Un diplome suédois est la solution la plus logique en l'état actuel des choses.

Les entreprises veulent quelqu'un qui parle le suédois et qui maitrise le droit suédois. Sans diplome suédois ou équivalent point de vue connaissances c'est dur. Les juristes d'entreprise sont des généralistes qui passent rapidement les trucs spécialisés au(x) cabinet(s)s d'avocats de l'entreprise.

Bien sur il y a des équivalence: la profession d'avocat est reconnue dans l'UE... lis plus d'infos sur le site du barreau suédoissi tu ne l'as déjà fait...

La personne que je connais est limitée à des taches qui ne demandent que l'anglais... à mon avis son probleme est à l'écrit. Tu comptes apprendre le suédois en même temps que quoi?

Il peut être bon à savoir que la concurrence est rude même pour les étudiants suédois, le système n'est pas fermé pour toi c'est un système où la concurrence est rude tout simplement et les employeurs choisissent ce qui est simple et facile à évaluer. L'absence de concours est remplacé par une sélection trés dure sur les notes de fac. Ici il n'y a pas de grandes écoles et le système est différent du système francais, britannique ou US (ou l'on peut avoir fait histoire de l'art puis deux ans de droit) parce que justement nous sommes en Suède. Les formations universitaires sont directes cad on étudie pour ce qu'on veut faire...

Il reste aussi la recherche et puis les services publics... cependant dans ces derniers il faut aussi une très bonne maitrise de la langue.
Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8523
Enregistré le: Dim Sep 25, 2005 9:04 pm
Localisation: Stockholm
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Publicite

Sponsor
 

Messagepar abba » Mar Mai 22, 2007 1:15 am

Merci pour les liens, mais ils sont en suedois et je comprends pas ;-)

Je comptais apprendre en meme temps que le LLM.

Sur le site en anglais (juridicom), j'ai vu le programme suedois -> 4 ans et demie, tu parles de ce programme ? :shock:

Et pour le barreau, in fine, ce sont mes notes obtenu durantce programme qui me permetteront d'obtenir le barreau ?

Désolée d'insister :wink:

Mais en tout cas merci pour tes réponses :D
Avatar de l’utilisateur
abba
Suédonaute discret
Suédonaute discret
 
Messages: 21
Enregistré le: Dim Mar 11, 2007 6:41 pm

Messagepar LaFred » Mar Mai 22, 2007 6:23 pm

abba a écrit:Merci pour les liens, mais ils sont en suedois et je comprends pas ;-)

Je comptais apprendre en meme temps que le LLM.

Sur le site en anglais (juridicom), j'ai vu le programme suedois -> 4 ans et demie, tu parles de ce programme ? :shock:

Et pour le barreau, in fine, ce sont mes notes obtenu durantce programme qui me permetteront d'obtenir le barreau ?

Désolée d'insister :wink:

Mais en tout cas merci pour tes réponses :D


Le programme de 4 ans non c'est le programme de droit qui donne le diplome de juriste. Je ne te parle pas de ce programme celui sur lequel j'ai fait un lien est de 2 ans. Par contre ce sont les notres du pg de 4 ans et demi qui sont¨´epluchées par les cabinets d'avocats oui.

Tu as fait de l'allemand? ton niveau est comment? tu as des rudiments de suédois? si tu réponds oui et que le niveau est bon alors tu augmentes tes chances de réussir durant le LLM je ne sais pas comment est ce programme mais lautre (droit européen) était trés intense par moments.
Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8523
Enregistré le: Dim Sep 25, 2005 9:04 pm
Localisation: Stockholm
Niveau de suédois: Bilingue/langue maternelle

Publicite

.

Précédente

Retourner vers Travailler en Suède

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 4 invités

·Photos
·Photos Suède - ·Photos Danemark - ·Photos Norvège
·Photos Finlande
·Photos France - ·Photos Thailande - ·Nouvelles photos
·Ma sélection de photos - ·Top Vote - ·Top Vues
·Les plus populaires - ·Toutes les photos - ·Voyage express
Blogs sur la Suède
·Lugnet etc! Chroniques suédoises
· Hibiscus Le blog français à l’accent suédois
Ambassade de France, La France en Suède
MandyStockholm, Made in Sweden
La Suède de Jacques
Aurore et Gunnar
·VicChezLesVicKings
·Minimarie chez les grands Suédois
Nos petites histoires en Suède
Pourquoi quitter Paris
·Göteborg nous voilà!
·Guide Stockholm
· Le forum Salut Finlande
·Objectif-Suède
·Un Nissart en Scandinavie



cron