Passage à Stavanger en 1978

Touristes, expatriés ou simplement amoureux des fjords, ce forum est le votre.
General discussion on Norway

Modérateurs : suede, chager, Modérateurs

Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
Messages : 3083
Inscription : 02 janv. 2005 15:01
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Dijon, France
Contact :

Passage à Stavanger en 1978

Message par JacquesG » 10 janv. 2015 19:17

Voici sur mon blog 5 photos prises dans les environs de Stavanger.
http://suede.jacques21.over-blog.fr/201 ... -1978.html
La ville était encore calme !

knatte
Suédonaute accro
Suédonaute accro
Messages : 1519
Inscription : 15 mai 2005 20:52

Re: Passage à Stavanger en 1978

Message par knatte » 12 janv. 2015 06:33

JacquesG a écrit :Voici sur mon blog 5 photos prises dans les environs de Stavanger.
http://suede.jacques21.over-blog.fr/201 ... -1978.html
La ville était encore calme !
Je peux confirmer que la deuxième image, pour laquelle vous avez un doute, est de Skagenkaien au port de Vågen à Stavanger.

Dans toutes les maisons il y a maintenant des restaurants et bars avec terrasses vers le port, ayant remplacés les anciens marchands dont les commerces étaient liés au port. Dans les trois maisons qu'on voit, de gauche à droite, on trouve "Ovenpaa", "Yank's backstage" (l'ancienne graineterie Elias Knoph, les Knoph étant une famille de marchands bien connue à Stavanger ; les enseignes qu'on voit sur l'image n'existent plus) et "Dickens" (déjà à votre époque, je pense). Puis, dans l'immeuble après - alors en travaux - il y a maintenant une boutique "7-eleven". Encore plus à droite, sur la place, il y a un grand "Burger King" mais là nous sommes déjà sur "Torget" ou "Kongsgårdbakken".
http://www.burgerking.no/restauranter/stavanger/
La maison, dont on voit une toute petite partie à gauche, est aujourd'hui le restaurant "Mexico" (autrefois "Johan Stangelands sildeeksport"). La deuxième maison de là est la fameuse "Sjøhuset Skagen" avec le restaurant "Skagen" :
http://sjohusetskagen.no/no/om-oss/historie/ .

A votre passage, "Ovenpaa" était un restaurant bon marché : "Blue Sky Cuisine". Le gérant, Winston Hou, utilisait un personnel de chinois "illégaux". Condamné une première fois, il a recommencé quelque temps après en faisant venir en douce une dizaine de "musiciens" chinois (qui ne savaient "jouer" qu'avec les casseroles et la table :) ).

Une image plus récente que la votre (mais déjà ne pas à jour, je vois) :
https://planeringsbloggen.files.wordpre ... anger1.jpg

Bien sûr, la ville essaie tant bien que possible protéger ses vestiges de son histoire maritime :
https://www.stavanger.kommune.no/Docume ... rekken.pdf
Le document explique ce qu'est une sjöhus (voir page 19) et inventorie celles de Stavanger.
A la page 30 on retrouve deux photos du même endroit qu'on vois sur votre image, une de 1900 et une "d'aujourd'hui" (le document a été imprimé en 1993 mais reprend un autre précédent de quelques années et, donc, l'image peut peut-être datée des années 80 ; un connaisseur de voitures qu'on y voit pourrait peut-être préciser ... ). Remarquer que l'actuel "7-eleven" s'appelait "Riggen" et que, en 1900, les immeubles étaient toujours au bord de l'eau. Sous le haut du pignon qui avance devant la façade - et autrefois au-dessus de l'eau - il y avait des poulies et sous le toit des roues permettant de hisser des marchandises des bateaux.
Dernière modification par knatte le 21 janv. 2015 11:41, modifié 6 fois.

Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
Messages : 3083
Inscription : 02 janv. 2005 15:01
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Dijon, France
Contact :

Re: Passage à Stavanger en 1978

Message par JacquesG » 20 janv. 2015 22:37

Merci beaucoup !

Je découvre cela ce soir, je regarderai les liens demain... :wink:

Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
Messages : 9133
Inscription : 29 avr. 2004 21:30
Niveau de suédois : Moyen
Localisation : Normandie

Re: Passage à Stavanger en 1978

Message par chager » 22 janv. 2015 11:01

perso je préfère Burger King à Macdo :P
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie

Répondre

Revenir à « Norvège »