"Que du bonheur" sur Arte
Modérateurs : suede, chager, Modérateurs
- julien.fr/se
- Suédonaute accro
- Messages : 1530
- Inscription : 20 mars 2007 13:42
- Niveau de suédois : Moyen
- Localisation : Aix-en-Provence
"Que du bonheur" sur Arte
Arte a présenté ce soir un bon sujet sur le Danemark, intitulé "Que du bonheur", au ton décalé et assez bien vu. Analyse des forces de sa société (éducation, conditions de travail, faible taux de chômage, niveau de vie etc.) mais aussi ses travers, à savoir l'exclusion du groupe pour ceux qui ne se fondent pas dans le moule, sanction suprême dans une société obsédée par le collectif. Rediff mardi 24 à 20h45 et vendredi 27 à 09h55.
Le succès n'est qu'un échec raté
- JacquesG
- Suédonaute Permanent
- Messages : 3113
- Inscription : 02 janv. 2005 15:01
- Niveau de suédois : Avancé
- Localisation : Dijon, France
- Contact :
Re: "Que du bonheur" sur Arte
Oui, je l'ai vu. Je trouve la conclusion un peu trop pessimiste. Les originaux aussi ont droit de cité au Danemark, à Copenhague en particulier. A voir...
- julien.fr/se
- Suédonaute accro
- Messages : 1530
- Inscription : 20 mars 2007 13:42
- Niveau de suédois : Moyen
- Localisation : Aix-en-Provence
Re: "Que du bonheur" sur Arte
Je crois que ce type de doc, forcément subjectif, n'est pas à prendre pour argent comptant. Mais j'ai apprécié le ton et l'humour, ça nous change des docs où on s'ennuie, tellement nombreux.
Le succès n'est qu'un échec raté
- chager
- Modérateur
- Messages : 9148
- Inscription : 29 avr. 2004 21:30
- Niveau de suédois : Moyen
- Localisation : Normandie
Re: "Que du bonheur" sur Arte
cela se passait toujours dans le même vilage un peu , beaucoup Hippie
c'est ça
c'est ça

Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
- julien.fr/se
- Suédonaute accro
- Messages : 1530
- Inscription : 20 mars 2007 13:42
- Niveau de suédois : Moyen
- Localisation : Aix-en-Provence
-
- Nouveau Suédonaute
- Messages : 3
- Inscription : 27 nov. 2009 14:15
Re: "Que du bonheur" sur Arte
Nous sommes les filles dans le documentaire...
J'aimerais bien savoir comment je puisse regarder l'émission????
Nous avons vraiment hâte de le voir

J'aimerais bien savoir comment je puisse regarder l'émission????
Nous avons vraiment hâte de le voir



- julien.fr/se
- Suédonaute accro
- Messages : 1530
- Inscription : 20 mars 2007 13:42
- Niveau de suédois : Moyen
- Localisation : Aix-en-Provence
Re: "Que du bonheur" sur Arte
Bonjour les filles,
Donc vous êtes les filles, mais lesquelles ? Celles qui se font une soirée entre elles avant de sortir ? Non je dis ça parce qu'il y en a une que je trouve assez mignonne et mon adresse msn c'est...
ok je n'insiste pas
Vous pouvez voir le reportage sur le site web d'Arte, là
Attention il ne restera pas longtemps disponible en ligne, une semaine en général.
Si vous croisez la directrice d'école, dîtes lui qui'l ne faut pas dire "les gosses" à la télé, ça fait pas sérieux pour une directrice lol
Donc vous êtes les filles, mais lesquelles ? Celles qui se font une soirée entre elles avant de sortir ? Non je dis ça parce qu'il y en a une que je trouve assez mignonne et mon adresse msn c'est...


Vous pouvez voir le reportage sur le site web d'Arte, là
Attention il ne restera pas longtemps disponible en ligne, une semaine en général.
Si vous croisez la directrice d'école, dîtes lui qui'l ne faut pas dire "les gosses" à la télé, ça fait pas sérieux pour une directrice lol

Le succès n'est qu'un échec raté
-
- Nouveau Suédonaute
- Messages : 3
- Inscription : 27 nov. 2009 14:15
Re: "Que du bonheur" sur Arte
Saluuut... oui c nous. C'était dans mon apart ici à Copenhague. J'habite avec une francaise qui a été contacté par Arte/tv5... c'était une soirée très agreable.julien.fr/se a écrit :Bonjour les filles,
Donc vous êtes les filles, mais lesquelles ? Celles qui se font une soirée entre elles avant de sortir ? Non je dis ça parce qu'il y en a une que je trouve assez mignonne et mon adresse msn c'est...ok je n'insiste pas
![]()
Vous pouvez voir le reportage sur le site web d'Arte, là
Attention il ne restera pas longtemps disponible en ligne, une semaine en général.
On ne peut pas regarder l'émission sur ce 'link'... il y a un issu sur copyright et cela ne marche pas au Danemark. C vraiment triste



Est-ce-que on nous voit bcp dans le documentaire??
J'aimerais bien savoir comment nous sommes sur la téle, haha... toutes information sont bienvenus

MERCI

- julien.fr/se
- Suédonaute accro
- Messages : 1530
- Inscription : 20 mars 2007 13:42
- Niveau de suédois : Moyen
- Localisation : Aix-en-Provence
Re: "Que du bonheur" sur Arte
Pffff, je n'avais pas pensé à ça, c'est nul. Il m'arrive parfois la même chose sur svt.se quand je veux regarder un programme suédois. C'est nul.
Je ne sais pas trop quoi vous dire, c'est dommage.
Vous arrivez dans la deuxième moitié du reportage, on vous voit d'abord à l'appart' entre vous (2 minutes environ) puis quand vous sortez boire une verre.
Ne vous en faîtes pas vous êtes très bien, l'honneur est sauf. D'ailleursà ce propos, mes amitiés à Emma
LOL
J'ai bien aimé ce petit doc, bien sûr le choix des sujets traités est subjectif et discutable mais j'aime le ton décalé, les auteurs Sophie et Ted sont très marrants dans leurs commentaires en voix off. Vraiment
dommage que tu ne puisses pas le voir ! Et si tu demandais directement à Arte ?
Et pui j'ai appris qu'au Danemark on dit "skål" comme en Suède, drôlement utile ça
Je ne sais pas trop quoi vous dire, c'est dommage.
Vous arrivez dans la deuxième moitié du reportage, on vous voit d'abord à l'appart' entre vous (2 minutes environ) puis quand vous sortez boire une verre.
Ne vous en faîtes pas vous êtes très bien, l'honneur est sauf. D'ailleursà ce propos, mes amitiés à Emma

J'ai bien aimé ce petit doc, bien sûr le choix des sujets traités est subjectif et discutable mais j'aime le ton décalé, les auteurs Sophie et Ted sont très marrants dans leurs commentaires en voix off. Vraiment
dommage que tu ne puisses pas le voir ! Et si tu demandais directement à Arte ?
Et pui j'ai appris qu'au Danemark on dit "skål" comme en Suède, drôlement utile ça

Le succès n'est qu'un échec raté
- chager
- Modérateur
- Messages : 9148
- Inscription : 29 avr. 2004 21:30
- Niveau de suédois : Moyen
- Localisation : Normandie
Re: "Que du bonheur" sur Arte
mais ton lien est impeccable , elles peuvent le voir facilement
au début je pensai au quartier de Hippies preservé, non c'est pa ça
interressent , mais rien de nouveau
on aime ou on quitte le pays
moi la première vision que j'au eu d('une Danoise "c'est le fait qu' elle mangeait beaucoup de charcuterie"
autrement dans le film ils sont un peu "rémi" les deux protagonistes
mais cela serai t'il mieux à Paris, par contre dans les villes de province je pense comme partout et même au Denemark , l'acceuil sera plus chaleureux
en tout cas bravo les filles et merci à toi Julien
au début je pensai au quartier de Hippies preservé, non c'est pa ça
interressent , mais rien de nouveau
on aime ou on quitte le pays
moi la première vision que j'au eu d('une Danoise "c'est le fait qu' elle mangeait beaucoup de charcuterie"
autrement dans le film ils sont un peu "rémi" les deux protagonistes
mais cela serai t'il mieux à Paris, par contre dans les villes de province je pense comme partout et même au Denemark , l'acceuil sera plus chaleureux
en tout cas bravo les filles et merci à toi Julien

Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
- julien.fr/se
- Suédonaute accro
- Messages : 1530
- Inscription : 20 mars 2007 13:42
- Niveau de suédois : Moyen
- Localisation : Aix-en-Provence
Re: "Que du bonheur" sur Arte
Tu n'a pas compris chager, mon lien est impeccable mais au Danemark il ne marche pas.
C'est comme ça, certains programmes protégés ne sont pas visibles partout. Exemple : si je vais sur le site de svt et que je clique sur le lien pour une série américaine, je ne pourrai pas la voir. Là c'est pareil. C'est vraiment nul. Alors que si je clique sur une série suédoise, ça marche... Je suis déçu que Arte, chaîne ouverte à l'international et pour cause, ne mette pas ses programmes à disposition depuis l'étranger.
C'est comme ça, certains programmes protégés ne sont pas visibles partout. Exemple : si je vais sur le site de svt et que je clique sur le lien pour une série américaine, je ne pourrai pas la voir. Là c'est pareil. C'est vraiment nul. Alors que si je clique sur une série suédoise, ça marche... Je suis déçu que Arte, chaîne ouverte à l'international et pour cause, ne mette pas ses programmes à disposition depuis l'étranger.
Le succès n'est qu'un échec raté
-
- Nouveau Suédonaute
- Messages : 3
- Inscription : 27 nov. 2009 14:15
Re: "Que du bonheur" sur Arte
julien.fr/se a écrit :Pffff, je n'avais pas pensé à ça, c'est nul. Il m'arrive parfois la même chose sur svt.se quand je veux regarder un programme suédois. C'est nul.
Je ne sais pas trop quoi vous dire, c'est dommage.
Vous arrivez dans la deuxième moitié du reportage, on vous voit d'abord à l'appart' entre vous (2 minutes environ) puis quand vous sortez boire une verre.
Ne vous en faîtes pas vous êtes très bien, l'honneur est sauf. D'ailleursà ce propos, mes amitiés à EmmaLOL
J'ai bien aimé ce petit doc, bien sûr le choix des sujets traités est subjectif et discutable mais j'aime le ton décalé, les auteurs Sophie et Ted sont très marrants dans leurs commentaires en voix off. Vraiment
dommage que tu ne puisses pas le voir ! Et si tu demandais directement à Arte ?
Et pui j'ai appris qu'au Danemark on dit "skål" comme en Suède, drôlement utile ça![]()
Coool, merci bcp.
Emma, c'est moi, pourquoi tes amities à moi

Oui, on dit SKÅL ici aussi... en Norwege aussi

Oui, je vais demander à Arte d'énvoyer un dvd.
Ils disent mon nom Emma depuis que tu sais que c mon nom?
Je ne peux plus attendre maintenant


- julien.fr/se
- Suédonaute accro
- Messages : 1530
- Inscription : 20 mars 2007 13:42
- Niveau de suédois : Moyen
- Localisation : Aix-en-Provence
Re: "Que du bonheur" sur Arte
C'est ta copine, assise à ta gauche à table, qui dit à un moment en te regardant :"if i'm standing in a bar, and i'm talking to Emma for example, and a guy shows up and interrupts etc. "
Tu es la seule dont on entend le prénom. Après on te voit partir en vélo, en imperméable noir. Ensuite on voit un gars un peu lourd t'aborder dans le bar, et tu lui mets un rateau magistral ahaha. Tu crois quoi, je remarque tout moi, surtout quand il y a des nanas
J'espère qu'Arte pourra t'aider, je l'ai enregistré sur le disque dur de ma Freebox mais je n'ai aucun moyen de faire une copie.

Tu es la seule dont on entend le prénom. Après on te voit partir en vélo, en imperméable noir. Ensuite on voit un gars un peu lourd t'aborder dans le bar, et tu lui mets un rateau magistral ahaha. Tu crois quoi, je remarque tout moi, surtout quand il y a des nanas

J'espère qu'Arte pourra t'aider, je l'ai enregistré sur le disque dur de ma Freebox mais je n'ai aucun moyen de faire une copie.

Le succès n'est qu'un échec raté
- chager
- Modérateur
- Messages : 9148
- Inscription : 29 avr. 2004 21:30
- Niveau de suédois : Moyen
- Localisation : Normandie
Re: "Que du bonheur" sur Arte
plus terre à terre dans le film on voit la fille reporter rentrer dans le cocpick de l'avion Daois
je croiyais que c'étair interdit
mes fils y sont aller mais il y a trés longtemps
je croiyais que c'étair interdit
mes fils y sont aller mais il y a trés longtemps
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie
- JacquesG
- Suédonaute Permanent
- Messages : 3113
- Inscription : 02 janv. 2005 15:01
- Niveau de suédois : Avancé
- Localisation : Dijon, France
- Contact :
Re: "Que du bonheur" sur Arte
Avant le 11 septembre, j'ai tenu compagnie aux pilotes de l'Airbus qui me ramenait à Paris, pendant une bonne demi-heure! Nous survolions le Soudan. Aujourd'hui, ce serait plus difficile.chager a écrit :Plus terre à terre: dans le film on voit la fille reporter entrer dans le cockpit de l'avion danois, je croyais que c'était interdit ; mes fils y sont allés mais il y a très longtemps
Ceci dit, je trouve la fille reporter en question pas très finaude... Elle devrait apprendre à parler anglais, comme son collègue.