artistes suedois suedoise chantant en suedois

Pour tout ce qui se rapporte à la culture suédoise.

Modérateurs : suede, Modérateurs

Avatar de l’utilisateur
mamath
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
Messages : 5
Inscription : 20 févr. 2012 19:49

artistes suedois suedoise chantant en suedois

Message par mamath » 20 févr. 2012 22:18

je voulais savoir si la langue suédoise a reussit à se dévelloper dans la musique , ou si la musique suédoise se compose uniquement d'artistes anglophone.
Donc si vous connaissez du rock , de la pop , du rap etc.... en langue suédoise merci de me donner quelques noms d' artistes .

Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
Messages : 12843
Inscription : 12 juil. 2002 18:09
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Sundsvall
Contact :

Re: artistes suedois suedoise chantant en suedois

Message par suede » 21 févr. 2012 08:03

Bonjour
Les deux :-)
La musique est une grande industrie exportatrice donc ils font beaucoup de chansons en anglais.

Avatar de l’utilisateur
pettisson
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
Messages : 236
Inscription : 23 janv. 2012 17:25
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Orléans
Contact :

Re: artistes suedois suedoise chantant en suedois

Message par pettisson » 21 févr. 2012 08:51

mamath a écrit :je voulais savoir si la langue suédoise a reussit à se dévelloper dans la musique , ou si la musique suédoise se compose uniquement d'artistes anglophone.
Donc si vous connaissez du rock , de la pop , du rap etc.... en langue suédoise merci de me donner quelques noms d' artistes .
Tu blagues!

Veronica Maggio

Lykke Li

Mange Makers

Laleh

Den Svenska Björnstammen

Maskinen

Åsa Jinder - Av Längtan Till Dig. SUPERbelle http://www.youtube.com/watch?v=ihFqBn4jrk8

Norlie & KVV - När Jag Går Ner


Mais moi j'ai seulement des artistes français sur Spotify :P :P

Zazie, Vanessa Paradis, Max Boublil etc :D

Avatar de l’utilisateur
swedenerasmus
Suédonaute passionné
Suédonaute passionné
Messages : 434
Inscription : 05 mars 2010 13:08
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Göteborg
Contact :

Re: artistes suedois suedoise chantant en suedois

Message par swedenerasmus » 21 févr. 2012 13:12

Disons que les poids lourds de la chanson suédoise, s'exportant internationalement, genre Robyn, the Cardigans, the Arks etc., chantent exclusivement en anglais.

Avatar de l’utilisateur
pettisson
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
Messages : 236
Inscription : 23 janv. 2012 17:25
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Orléans
Contact :

Re: artistes suedois suedoise chantant en suedois

Message par pettisson » 21 févr. 2012 14:57

swedenerasmus a écrit :Disons que les poids lourds de la chanson suédoise, s'exportant internationalement, genre Robyn, the Cardigans, the Arks etc., chantent exclusivement en anglais.
et ils sont nuls =)

Avatar de l’utilisateur
linoa
Suédonaute bavard
Suédonaute bavard
Messages : 778
Inscription : 22 mai 2005 20:10
Localisation : Göteborg

Re: artistes suedois suedoise chantant en suedois

Message par linoa » 21 févr. 2012 17:10

Håkan Hellström, Magnus Uggla

Avatar de l’utilisateur
mamath
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
Messages : 5
Inscription : 20 févr. 2012 19:49

Re: artistes suedois suedoise chantant en suedois

Message par mamath » 21 févr. 2012 21:07

ah je vois que vous m'avez donné quand meme pas mal de nom . N'hesitez pas si vous en connaissez d'autres.

De mon coté j'ai cherché et je suis tombé sur cet artiste http://www.youtube.com/watch?v=WfzYXN_M ... re=related c'est bien du suèdois ?

pettisson a écrit : Åsa Jinder - Av Längtan Till Dig. SUPERbelle http://www.youtube.com/watch?v=ihFqBn4jrk8
C'est assez agréable comme chanson , le suédois à l'air assez musical . :wink:
swedenerasmus a écrit :Disons que les poids lourds de la chanson suédoise, s'exportant internationalement, genre Robyn, the Cardigans, the Arks etc., chantent exclusivement en anglais.
Et c'est bien dommage , je ne suis pas contre l'anglais , mais quand un artiste non anglophone veut réussir une carrière internationale il doit absolument chanter en anglais , quelque part c'est de la discrimination , moi j'aime bien entendre d'autres langues quitte à etre déçu parfois , en France à part de temps en temps de 'Espagnol ou de l'italien (et c'est assez rare) tous les artistes étrangers chantent en anglais.
Mais bon faut dire aussi que le public a aussi ses idées préconcue , si c'est pas en Français ou en anglais (à la limite en espagnol ou l'italien) , pas la peine d'écouter.

Avatar de l’utilisateur
pettisson
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
Messages : 236
Inscription : 23 janv. 2012 17:25
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Orléans
Contact :

Re: artistes suedois suedoise chantant en suedois

Message par pettisson » 23 févr. 2012 09:32

mamath a écrit :De mon coté j'ai cherché et je suis tombé sur cet artiste http://www.youtube.com/watch?v=WfzYXN_M ... re=related c'est bien du suèdois ?
Non !!! Ce n'est PAS de suédois ! Mais du finnois! L'horreur ! ;)

Avatar de l’utilisateur
linoa
Suédonaute bavard
Suédonaute bavard
Messages : 778
Inscription : 22 mai 2005 20:10
Localisation : Göteborg

Re: artistes suedois suedoise chantant en suedois

Message par linoa » 23 févr. 2012 18:51

Lisa Ekdahl,lars winnerbäck, miss Li, melissa Horn

sidensvans
Suédonaute discret
Suédonaute discret
Messages : 37
Inscription : 13 sept. 2008 14:22
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : Bretagne nord

Re: artistes suedois suedoise chantant en suedois

Message par sidensvans » 24 févr. 2012 19:19

Un artiste comme Nicolai Dunger a chanté en suédois et en anglais sur ses différents albums. J'en connais trois dont deux interprétés dans sa langue maternelle : "Rosten och herren" et "Nicolai Dunger sjunger Edith Södergran". Le troisième et le dernier en date (2009) s'appelle "Play" et est entièrement chanté en anglais.

Bonne écoute

Avatar de l’utilisateur
pettisson
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
Messages : 236
Inscription : 23 janv. 2012 17:25
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Orléans
Contact :

Re: artistes suedois suedoise chantant en suedois

Message par pettisson » 24 févr. 2012 20:38

Si on veut écouter du rock marrant on peut toujorus choisir:

Hjalle och Heavy

Mimikry

Dökött

^_^ je les trouve vachement bien parfois

Il y a aussi LOK qui chante du rock/punk en suédois. Ils sont toujours fâchés mdr.

LOK - LOK Står När De Andra Faller http://www.youtube.com/watch?v=N4CIrry4 ... re=related

Hjalle och Heavy - Lasse Kronér http://www.youtube.com/watch?v=LZPOpk_jWOc

Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
Messages : 8523
Inscription : 25 sept. 2005 21:04
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Stockholm
Contact :

Re: artistes suedois suedoise chantant en suedois

Message par LaFred » 27 févr. 2012 20:57

Kent, Sofia Karlsson...

Avatar de l’utilisateur
mamath
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
Messages : 5
Inscription : 20 févr. 2012 19:49

Re: artistes suedois suedoise chantant en suedois

Message par mamath » 05 mars 2012 21:49

merci pour tout vos renseignements

juliette2121
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
Messages : 3
Inscription : 06 mars 2012 18:34
Niveau de suédois : Débutant

Re: artistes suedois suedoise chantant en suedois

Message par juliette2121 » 06 mars 2012 18:53

Hej!
J'arrive un peu tard mais personne a cité Basshunter? ou c'est moi qui l'ai pas vu ? :p
Parce que c'est l'artiste qui m'a fait découvrir le suédois et la suède :)
à l'origine ses chansons étaient en suédois mais c'est vrai que maintenent elles sont MALHEURESEMENT plus en anglais :/
J'espère t'avoir aidé
Vi ses :)
Sverige
*_*

Avatar de l’utilisateur
pettisson
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
Messages : 236
Inscription : 23 janv. 2012 17:25
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Orléans
Contact :

Re: artistes suedois suedoise chantant en suedois

Message par pettisson » 06 mars 2012 20:29

Oh non pas lui :/

Répondre

Revenir à « Culture suédoise : littérature, musique, arts, films »