Tapage nocturne

Faites vos premiers pas en Suède et découvrer un peu plus ce pays de Scandinavie.

Modérateurs : suede, chager, Modérateurs

postnop
Messages : 1
Inscription : 25 août 2012 17:17

Tapage nocturne

Message par postnop » 25 août 2012 17:24

Bonjour a tous,

Je viens d'arriver en suède, a Kista plus exactement. Après un début assez seul et difficile, je me suis enfin fait quelques connaissances que j'ai voulu inviter chez moi lors d'un diné.
Problème, vers 22h, un voisin sonne a ma porte, et très menaçant m'explique que si le bruit ne cesse pas, je cite en français "Il fera en sorte que je ne sois plus locataire dans un mois". Il n'y avait pas de musique, pas d'alcool, on discutait juste, avec quelques rires surement mais rien de méchant. Je n'ose donc plus inviter qui que ce soit chez moi en attendant de savoir quelle est la législation a ce sujet ici, en suède. En plein mois d'Aout je trouve surprennent que quelques puisse s’énerver autant et tout seul.

EDIT (j'avais oublie de poser mes questions) :

Qu'elle est la loi sur le tapage nocturne en suède ?
En pratique comment est elle appliquée ?
Ce voisin peut il vraiment me causer des soucis de logement (je pense avoir assez galéré pour trouver celui-ci) ?
Que puis-je faire pour me prémunir de ce voisin désagréable en cas de récidive de sa part (a moins que je ne sois pas dans mon droit) ?

Merci d'avance pour vos réponses,

knatte
Suédonaute accro
Suédonaute accro
Messages : 1520
Inscription : 15 mai 2005 20:52

Re: Tapage nocturne

Message par knatte » 26 août 2012 11:55

postnop a écrit :Bonjour a tous,

Je viens d'arriver en suède, a Kista plus exactement. Après un début assez seul et difficile, je me suis enfin fait quelques connaissances que j'ai voulu inviter chez moi lors d'un diné.
Problème, vers 22h, un voisin sonne a ma porte, et très menaçant m'explique que si le bruit ne cesse pas, je cite en français "Il fera en sorte que je ne sois plus locataire dans un mois". Il n'y avait pas de musique, pas d'alcool, on discutait juste, avec quelques rires surement mais rien de méchant. Je n'ose donc plus inviter qui que ce soit chez moi en attendant de savoir quelle est la législation a ce sujet ici, en suède. En plein mois d'Aout je trouve surprennent que quelques puisse s’énerver autant et tout seul.

EDIT (j'avais oublie de poser mes questions) :

Qu'elle est la loi sur le tapage nocturne en suède ?
En pratique comment est elle appliquée ?
Ce voisin peut il vraiment me causer des soucis de logement (je pense avoir assez galéré pour trouver celui-ci) ?
Que puis-je faire pour me prémunir de ce voisin désagréable en cas de récidive de sa part (a moins que je ne sois pas dans mon droit) ?

Merci d'avance pour vos réponses,
Qui est "bostadsrättshavare" de votre logement ? Quel type de contrat avez vous ? Avec un contrat en règle vous ne pouvez que difficilement être mis à la porte en un mois.

Si un voisin est venu se plaindre, pensez vous qu'il était assis chez lui, nullement dérangé, et subitement il se serait dit : "tiens, je vais me plaindre à mon voisin, comme ça, pour rien" ?
Non, je pense qu'il a été dérangé par quelque chose.

Est-ce que votre voisin s'est plaint de "tapage nocturne" ?
De jour comme de nuit vous n'avez pas le droit de déranger vos voisins. Il n'y a pas d'heures pour déranger, ni de mois particulier. Une personne qui se sent dérangée, il l'est. Ensuite il faut voir si c'est "raisonnable".

Si votre voisin se considère de nouveau dérangé par vos bruits, il pourra s'adresser au "hyresvärd" qui a l'obligation de vérifier et éventuellement adresser une lettre recommandée au "bostadsrättshavare" de votre logement.

Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
Messages : 12823
Inscription : 12 juil. 2002 18:09
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Sundsvall
Contact :

Re: Tapage nocturne

Message par suede » 26 août 2012 15:27

Est-ce que vous entendez les autres voisins? Est-ce que fenêtre ou balcon sont ouvertes?
Demandez aux autres voisins s'ils vous entendent.

Répondre

Revenir à « Premiers pas en Suède »