Écoles franco-suedes ??????????

Questions et discussions sur les études en Suède y compris les logements étudiants.

Modérateurs : suede, LaFred, Modérateurs

simon
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
Messages : 4
Inscription : 15 mars 2005 15:46
Localisation : veszprém (hongrie)

Écoles franco-suedes ??????????

Message par simon » 15 mars 2005 15:56

bonjour a tous,
je suis simon qui vous écris de la hongrie. je voudrais savoir s'il y a des écoles franco- suedes a stockholm, parce qu'il est possible que je parte vers la suede et j'aimerais continuer le francais mais il faudra apprendre le suédois aussi. si vous connaissez des écoles comme cela, écrivez-moi leurs adresses et leurs noms!
merci bcp
salut :wink:

Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
Messages : 12836
Inscription : 12 juil. 2002 18:09
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Sundsvall
Contact :

Message par suede » 15 mars 2005 16:13

Bonjour
Le Lycée Saint-Louis : enseignement de langue française jusqu'au bac
et la Franska Skolan : cursus suédois avec une dominance de cours en Français

François

telennou
Modérateur
Modérateur
Messages : 702
Inscription : 14 mai 2004 22:43
Localisation : Paris

Message par telennou » 15 mars 2005 19:24

tu as quel âge ?
Elsa

simon
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
Messages : 4
Inscription : 15 mars 2005 15:46
Localisation : veszprém (hongrie)

Message par simon » 16 mars 2005 17:01

j'ai 16 ans

Avatar de l’utilisateur
Krokofant
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
Messages : 170
Inscription : 11 janv. 2005 13:58
Localisation : Borås (Suède) - Val de Marne

Message par Krokofant » 16 mars 2005 17:29

Szervusz Simon...

Isten hozott! :D

Je fais de mon mieux car je n'ai fais qu'un an de hongrois en tant que deuxième langue maternelle...

A bientôt Alexandra

Aurélia
Suédonaute discret
Suédonaute discret
Messages : 37
Inscription : 11 mars 2004 12:45

Hej jcrois pouvoir t'aider...

Message par Aurélia » 16 mars 2005 19:34

Salut moi c'est Aurélia et je souhaite faire un deug scandinave en suede ce que je n'ai pas encore trouvé bref... J'apprend du suédois sur des lecons faites par un suedois et c'est gratuit.... Mais des fois ca bugg parcequ'il y a trop de monde dessus mais ca marche. Alors tu vas dans google et tu tapes dans recherche ca : "bjorn engdahl" ok et tu vas trouver c'est le premier lien tu verras. Voilà alors si tu trouve une école à l'etranger ben n'hesite pas à me le dire car la je suis en premiere et bientot l'université... Bref bye et bisous Aurélia. :D
Hej!!!

simon
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
Messages : 4
Inscription : 15 mars 2005 15:46
Localisation : veszprém (hongrie)

Message par simon » 16 mars 2005 20:29

Szia Alexandra és üdvözlet Magyarországról! :D
nagyon örülök, hogy írtál és hogy magyarul tanulsz ez mindenképpen szokatlan...

donc, je sais pas si tu comprends que j'ai écrit..je le traduis: "je suis tres content que tu apprends notre langue, c'est tres uniqe et rempli!"

je suis tres curieux parce que je ne connais personne qui n'est pas d'origine hongrois mais qui étudie cette langue. pourquoi as tu choisi l'hongrois comme deuxieme langue maternelle? tu pourras m'écrire l'opinion générale des Francais sur la hongrie/les hongrois? j'en sais rien...

gros bisous

simon
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
Messages : 4
Inscription : 15 mars 2005 15:46
Localisation : veszprém (hongrie)

Message par simon » 16 mars 2005 20:39

Salut Aurélia!!!!!
merci bcp pour ce site web, c'est tres utile. :lol:
je crois que tu habites en France...je n'en sius pas sur...
mais je voudrais demander si tu connais une ville pres de Nantes qui s'appelle Saumure?? parce que l'année prochaine j'y irai pour exercer le francais. j'y passerai trois mois et je sais rien de cette ville
et en septembre 2006 je tourne vers la Suede... les grands-parents m'attendent déjá.... :lol:

Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
Messages : 12836
Inscription : 12 juil. 2002 18:09
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Sundsvall
Contact :

Message par suede » 16 mars 2005 21:32

Il y a du bon vin à Saumur... Dans l'Anjou. :-)
Un vin rouge qui peut se boire froid aussi :-)

François

Avatar de l’utilisateur
Krokofant
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
Messages : 170
Inscription : 11 janv. 2005 13:58
Localisation : Borås (Suède) - Val de Marne

Message par Krokofant » 17 mars 2005 09:14

simon a écrit :Szia Alexandra és üdvözlet Magyarországról! :D
nagyon örülök, hogy írtál és hogy magyarul tanulsz ez mindenképpen szokatlan...

donc, je sais pas si tu comprends que j'ai écrit..je le traduis: "je suis tres content que tu apprends notre langue, c'est tres uniqe et rempli!"

je suis tres curieux parce que je ne connais personne qui n'est pas d'origine hongrois mais qui étudie cette langue. pourquoi as tu choisi l'hongrois comme deuxieme langue maternelle? tu pourras m'écrire l'opinion générale des Francais sur la hongrie/les hongrois? j'en sais rien...

gros bisous
La chose est très simple... Je vais te "decevoir"... Je suis suédoise d'origine hongroise... Mon papa est hongrois...
J'ai étudié le hongrois à lycée il y a maintenant plus de 10 ans... :cry:
Je ne connais en gros rien... C'est ue langue très difficile a apprendre et maitriser... Je m'y remettrai peut être plus tard... Pour mes enfants... :D
L'opinion générale sur la Hongrie et les hongrois est bonne en France je pense... Qu'en dites vous les français?

Bonne journée

Alexandra

Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
Messages : 9148
Inscription : 29 avr. 2004 21:30
Niveau de suédois : Moyen
Localisation : Normandie

Message par chager » 17 mars 2005 09:23

trés bonne je confirme

avec la tchéquie ce sont deux pays indispensable a la stabilité de l europe

de la nouvelle europe!

avant la chute du mur , ces deux pays avaient un avance considerable
sur les autres de l'est!

malheureusement ils ont été bridés pendant au moins 50 ANS!

queelle perte!
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie

Invité

Message par Invité » 17 mars 2005 18:31

ohhh..
je suis tres content que vous ne pensez pas que nous sommes un peuple "nomade"... imaginez-vous, l'année derniere mon correspondant francais m'a demandé par sa premiere lettre si nous habitons dans des "yourtes", et si nous connaissons le réfrigérateur... quand il est arrivé en hongrie il était surpris, et il n'était plus orgueilleux.. :wink:

Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
Messages : 9148
Inscription : 29 avr. 2004 21:30
Niveau de suédois : Moyen
Localisation : Normandie

Message par chager » 17 mars 2005 21:32

il avait pas de quoi etre orgueilleux!

tu lui dira qu'il aprenne sa géographie! à ton copain français :lol:

les yourtes c'est en mongolie :wink:

tu dois etre, au contraire , fier de tes origines et les affirmer :wink:

tu n'as rien à nous envier si ce n'est que tes parents on plus souffert de liberté que les notres!
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie

Avatar de l’utilisateur
Zazou
Suédonaute accro
Suédonaute accro
Messages : 1035
Inscription : 04 janv. 2005 14:35
Localisation : Stockholm la magnifique !

Message par Zazou » 18 mars 2005 20:54

Ton correspondant me rappelle ces Américains qui demandent aux Français s'ils ont des frigos ou si leurs routes sont goudronnées... Quel inculte, honte sur lui!

Je ne sais pas pour les Français en général, mais mon point de vue sur les Hongrois (il vaut aussi pour les Tchèques) est le suivant: j'ai connu plusieurs Hongrois et Tchèques au cours de mes études et tous étaient hyper bosseurs et très forts à l'école, probablement conscients qu'ils devaitent exploiter à fond la chance qui leur était offerte d'étudier en France.

Et je suis allée à Budapest l'automne dernier - c'était très chouette!

Aurélia
Suédonaute discret
Suédonaute discret
Messages : 37
Inscription : 11 mars 2004 12:45

Hej...

Message par Aurélia » 22 mars 2005 13:27

Salut Simon, je suis contente que le site que je t'ai fourni te sert. Oui j'habite en France dans le sud est, malhaureusement je ne connais cette ville que de nom mais tu pourrais aller te renseigner sur internet. Ah moi ma mere est hongroise et mon pere francais, mais je ne parle pas un mot d'hongrois... bref ce peuple m'interresse beaucoup. Plein de bisous Aurélia. :D
Hej!!!

Répondre

Revenir à « Etudier en Suède »