Hjälp!

Vous cherchez un correspondants en Suède ? Ce forum est là pour faciliter les prises de contacts.
Vous devez néanmoins vous enregistrer avant d'écrire un message.

Modérateurs : suede, Modérateurs

noucha
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
Messages : 10
Inscription : 02 févr. 2009 19:49
Niveau de suédois : Débutant

Hjälp!

Message par noucha » 02 nov. 2009 10:54

Bonjour

Je cherche à acheter un chalumeau de marque Express pour un ami d'ici en Suède mais malheureusement je n'ai aucune connaissance en outillage de plomberie, je ne sais meme pas comment s'appele un chalumeau en suedois ! :? j'ai beaucoup cherchée sur internet dans la categorie "Vvs-verktyg" mais j'ai rien trouvée, je ne sais pas aussi si la marque "Express!" existe ici en Suède! Est ce qu'il ya quelqu'un qui peux m'aider, juste avec des noms de boutique, sinon si la marque "Express!" n'existe pas en Suède, connaissez vous une autre bonne marque! j'ajoute que je cherche un chalumeau qu'on utilise avec la bouteille a gas de butane/propane.

Merci d'avance a toute personne qui me repondra.

knatte
Suédonaute accro
Suédonaute accro
Messages : 1520
Inscription : 15 mai 2005 20:52

Re: Hjälp!

Message par knatte » 02 nov. 2009 20:28

noucha a écrit :Bonjour

Je cherche à acheter un chalumeau de marque Express pour un ami d'ici en Suède mais malheureusement je n'ai aucune connaissance en outillage de plomberie, je ne sais meme pas comment s'appele un chalumeau en suedois ! :? j'ai beaucoup cherchée sur internet dans la categorie "Vvs-verktyg" mais j'ai rien trouvée, je ne sais pas aussi si la marque "Express!" existe ici en Suède! Est ce qu'il ya quelqu'un qui peux m'aider, juste avec des noms de boutique, sinon si la marque "Express!" n'existe pas en Suède, connaissez vous une autre bonne marque! j'ajoute que je cherche un chalumeau qu'on utilise avec la bouteille a gas de butane/propane.

Merci d'avance a toute personne qui me repondra.
blåslampa, svetsbrännare

noucha
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
Messages : 10
Inscription : 02 févr. 2009 19:49
Niveau de suédois : Débutant

Re: Hjälp!

Message par noucha » 06 nov. 2009 14:23

Hej!

Tack så mycket för ditt svar Knatte, sur 79 vus seulement une reponse ( knatte) le forum n'avancera pas comme ca lol.

sait tu si la marque Express existe ici en Suède!

Merci encore une fois

Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
Messages : 12823
Inscription : 12 juil. 2002 18:09
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Sundsvall
Contact :

Re: Hjälp!

Message par suede » 06 nov. 2009 15:19

C'est pas tous les jours qu'on achete des chalumeaux :-)

Mais juste un conseil, mets un titre plus descriptif dans le titre (par exemple : recherche chalumeau).
La plupart des gens lisent les sujets qui les interessent ou bien ceux ou ils peuvent aider.

A plus et bonne chance pour le chalumeau :-)

noucha
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
Messages : 10
Inscription : 02 févr. 2009 19:49
Niveau de suédois : Débutant

Re: Hjälp!

Message par noucha » 06 nov. 2009 21:50

Hej igen!

Je me disais peut etre quelqu'un a une idée (comme Knatte), je cherche seulement à savoir si la marque Express existe en Suède sinon le nom d'une autre bonne marque de chalumeau à gaz propane/butane et/ou noms des vendeurs ou je peux trouver "blåslampa, svetsbrännare"!

Je continue à chercher sur internet comme meme.

Mvh

noucha
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
Messages : 10
Inscription : 02 févr. 2009 19:49
Niveau de suédois : Débutant

Re: Hjälp! Je cherche un chalumeau à gaz

Message par noucha » 06 nov. 2009 21:53

Voila Suede! j'ai changée le titre, merci pour le conseil et j'espere avoir quelques reponses.

knatte
Suédonaute accro
Suédonaute accro
Messages : 1520
Inscription : 15 mai 2005 20:52

Re: Hjälp!

Message par knatte » 06 nov. 2009 22:43

noucha a écrit :Hej igen!

Je me disais peut etre quelqu'un a une idée (comme Knatte), je cherche seulement à savoir si la marque Express existe en Suède sinon le nom d'une autre bonne marque de chalumeau à gaz propane/butane et/ou noms des vendeurs ou je peux trouver "blåslampa, svetsbrännare"!

Je continue à chercher sur internet comme meme.

Mvh
Je ne peux pas dire si on trouve "Express" en Suède ; les marques dépendent de l'usage de l'outil, si c'est pour un usage professionnel ou pour le "grand public".
En Suède on voit la marque "Sievert" (qui avant, je pense, était une marque suédois sous un autre nom) et dans le petit matériel, "Primagaz", par ex.
"Sievert" :
http://www.sievert.se/default.asp?locId ... &areaId=26
correspond plus à la société "Express".

Pour savoir si "Express" se vend en Suède vous pouvez les téléphoner :
http://www.express.fr/distributeurs.html
"Vous recherchez un distributeur dans une autre zone Export
Tél : 00 33 153 991 698 "

noucha
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
Messages : 10
Inscription : 02 févr. 2009 19:49
Niveau de suédois : Débutant

Re: Hjälp!

Message par noucha » 26 janv. 2010 13:56

Mille merci knatte...desolée je n'ai pas bcp de temps malheureusement pour suivre le forum, je ne viens que lorsque mon temps me le permets. Merci encore une fois

Répondre

Revenir à « Petites annonces - Correspondants - Brevvän - Recherches diverses »