Phrases utilisées aux urgences en France pour un Suédois.

Vous vous lancez dans l'apprentissage du suédois? Donnez votre avis, posez vos questions, partager vos astuces sur ce forum.

Modérateurs : suede, AudreyL, Modérateurs

Diwar
Messages : 1
Inscription : 25 mars 2016 11:44

Phrases utilisées aux urgences en France pour un Suédois.

Message par Diwar » 25 mars 2016 11:45

Bonjour, je suis infirmière aux urgences, je travaille sur un site de traduction des principales phrases utiles lors de l'hospitalisation d'un patient étranger aux Urgences. Pour se faire je souhaiterai traduire une cinquantaine de phrases en Suédois. Est-il possible de les poser ici ou de contacter une personne qui pourrait me les traduire ?
Merci beaucoup,

Marion
Infirmière

Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
Messages : 12823
Inscription : 12 juil. 2002 18:09
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Sundsvall
Contact :

Re: Phrases utilisées aux urgences en France pour un Suédois

Message par suede » 25 mars 2016 12:49

Bonjour
mets les ici, on essayera de faire suivre aux gens qui travaillent dans le milieu médical.

Répondre

Revenir à « Apprendre et parler suédois »