Liens et adresses pour apprendre le suédois

Vous vous lancez dans l'apprentissage du suédois? Donnez votre avis, posez vos questions, partager vos astuces sur ce forum.

Modérateurs : suede, AudreyL, Modérateurs

Lulu31
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
Messages : 116
Inscription : 03 janv. 2008 22:15
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Göteborg

Re: Liens et adresses pour apprendre le suédois

Message par Lulu31 » 27 juil. 2008 21:46

Nous sommes un peu dans le même cas que toi sauf que nous ne sommes pas sur Paris.
Ce que nous faisons : apprentissage du basique par Assimil et cours en assoc. 1 soir par semaine en suédois + perfectionnement en anglais en cours du soir réguliers.

Lorsque nous arriverons sur Stockholm, nous comptons bien apprendre le suédois de façon intensive (pas question d'y vivre sans parler la langue, c'est un minimum).

Lulu

zecc
Suédonaute discret
Suédonaute discret
Messages : 31
Inscription : 19 juil. 2008 15:17
Niveau de suédois : Débutant

Re: Liens et adresses pour apprendre le suédois

Message par zecc » 28 juil. 2008 13:32

J'ai lu des Picsou en suedois et j'arrivais a comprendre en gros les mots, le sens (bon le mieux c'est d'avoir un dico a cote), avec les dessins et la tete des personnages, ca peut completer le debut de l'apprentissage de la langue (j'ai que trente jours d'Assimil derriere moi).

Avatar de l’utilisateur
elüsiveness
Suédonaute discret
Suédonaute discret
Messages : 19
Inscription : 29 oct. 2005 15:31
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : Cergy, 95 // Evian, 74
Contact :

Re: Liens et adresses pour apprendre le suédois

Message par elüsiveness » 31 juil. 2008 22:07

Merci à vous deux pour ces réponses :D

Lulu: pareil j'avais commencé la méthode Assimil mais j'ai abandonné car je pense avoir besoin d'un encadrement et de cours un peu plus vivants pour débuter, (ce qui m'a pas trop aidé niveau rigueur d'ailleurs avec mes cours à côté) ne serait-ce au moins pour ne pas avoir une mauvaise prononciation dès le départ :? jusqu'à présent, l'accès à ce genre de structure m'était beaucoup plus difficile de par la région géographique où je me trouvais, donc j'attends beaucoup de ces cours désormais!
idem, j'aimerais être bien "dégrossie" niveau apprentissage de la langue tant que je suis en France, et je vais essayer d'y aller progressivement. On doit faire un stage de 3 mois l'année prochaine, je vais essayer de voir si y'a moyen avec une entreprise française là-bas ou un poste en anglais si j'arrive à trouver quelque chose, ça me permettrait dans les deux cas de me confronter aux réalités d'une débutante sur le terrain :mrgreen:
je pense que votre démarche est la bonne, un déménagement pareil ça se prépare...! tout ça en vue de faciliter l'intégration et de surmonter un peu plus facilement les coups durs.
bon courage en tout cas à vous!!

Zecc: les picsou.......c'est une idée peu conventionnelle (mais après tout on s'en fout!!) mais elle me plait drolement, moi qui adorais étant gamine j'aurai aucun mal à m'y replonger :mrgreen: (et puis de toute façon quand on apprend une langue, n'apprend on pas d'abord les gros mots?? :lol: )
...

Avatar de l’utilisateur
pandore
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
Messages : 7
Inscription : 08 janv. 2007 13:42
Localisation : Geneve, Suisse

Geneve: ecole suedoise

Message par pandore » 18 août 2008 15:35

Salut..

Je ne sais pas si cela a été mis ou pas déjà dans le forum mais juste a cote de chez moi, il existe une école suédoise, une vraie, ou l'on peut mettre les enfants pour qu'ils suivent le programme scolaire suédois. Cela a ete surement fait pour les Suedois travaillant en Suisse.. (???) :D
Ils dispensent également des cours pour les adultes (de suédois, bien entendu...) :wink:

http://www.svenskaskolan.ch/id174.htm

J'habite a cote de Genève et cette école me paraissait très bien jusqu'à ce qu'ils m'annoncent le prix des cours: 1100 sfr/ans (franc suisse) de l'automne au printemps , en gros 100 euros par mois , voir plus, car je ne sais pas ce que veut dire de l'automne au printemps (6-7 ou 8 mois de cours).... 1h1/2 par semaine..
Je sais que les cours de langues sont chers... mais la, c'est quand même un peu cher... :(

Qu'en pensez vous?

Je voulais apprendre pour mon ami qui est suédois, et je compte retourner encore en Suède l'année prochaine pour visiter le Sud. :smilie_flagge12:

Ah oui! Dans le cas ou quelqu'un frequentant le forum habite a Genève, connaitrait-il une autre école ou l'on peut apprendre?

Tack så mycket

Sandra

Avatar de l’utilisateur
crashlyon
Modérateur
Modérateur
Messages : 1569
Inscription : 25 juin 2005 20:24
Niveau de suédois : Moyen
Localisation : Bursa, Turquie ! (finalement arrivée...)
Contact :

Re: Liens et adresses pour apprendre le suédois

Message par crashlyon » 18 août 2008 16:51

Honnêtement, je ne trouve pas que cela soit si cher que ça en fait; si tu rapportes cela en tarif horaire.

Ca revient à quoi ? A raison d'1h30 par semaine, disons une moyenne de 7h00 par mois, ça fait du 15 euros de l'heure, si les cours sont bons et par de vrais profs, ça me paraît OK !

Il faut savoir que si tu veux prendre des cours de suédois en Suède en arrivant et que tu t'adresses à des organismes qui sont professionnels du domaine, tu te vois offrir des package de 57 heures réelles (70 heures suédoises = 45 mn) de cours environ pour 7300 couronnes, soit environ 780 euros (ce qui reviens à peu près à la même chose)

Voilà mon opinion

bon courage pour ton apprentissage.

=^.^=
Turkish Style (mon truc turc) : Jetez un coup d'oeil sur "notre" expat en Turquie !
Le chat qui... : "Le chat qui..." et ses passions. A découvrir !!!
Gimme More Photos, De belles photos avec de vrais morceaux de Suède (et d'ailleurs) dedans...

Avatar de l’utilisateur
pandore
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
Messages : 7
Inscription : 08 janv. 2007 13:42
Localisation : Geneve, Suisse

Re: Liens et adresses pour apprendre le suédois

Message par pandore » 20 août 2008 12:28

Merci pour cette réponse.
Effectivement, vu de point de vue-la, ce n'est pas si cher :-)

Je fais cela que pour mon plaisir/curiosité et pour le plaisir de mon ami. et bon, je me demandais si cela valait tant le coup de payer si cher, car je n'ai aucune obligation de l'apprendre , je ne viens qu'en touriste :)

merci quand même. :wink:

Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
Messages : 12823
Inscription : 12 juil. 2002 18:09
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Sundsvall
Contact :

Re: Liens et adresses pour apprendre le suédois

Message par suede » 20 août 2008 12:56

Un CDrom pas mal pour le suédois est celui fait par l'université de Nancy

http://www.photos-suede.com/forum/appre ... 11173.html

Avatar de l’utilisateur
elüsiveness
Suédonaute discret
Suédonaute discret
Messages : 19
Inscription : 29 oct. 2005 15:31
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : Cergy, 95 // Evian, 74
Contact :

Re: Liens et adresses pour apprendre le suédois

Message par elüsiveness » 24 août 2008 10:40

Merci du tuyau, je vais les contacter début Septembre pour voir pour ce CD-Rom!
Niveau contenu ça donne quoi?

En attendant vous auriez quelques indications sur l'ordre de prix de ce CD-Rom?
Histoire que je prévois un peu large mon budget rentrée avant de les appeler :wink:
Merci!
...

AnnK
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
Messages : 276
Inscription : 13 juil. 2005 14:17
Niveau de suédois : Moyen
Localisation : Paris
Contact :

Re: Liens et adresses pour apprendre le suédois

Message par AnnK » 05 sept. 2008 22:48

Bonjour!

La société de mon mari lui propose de lui payer une formation de son choix en langues. Il a déjà fait le stage intensif grand débutant au CCS en Juin, et souhaiterait approfondir. Par contre sa société ne peut payer la formation que si l'organisme qui la donne est agréé.

Quelqu'un saurait-il quels organismes ont cet agrément?

Merci :)
"Björnen sover, björnen sover, i sitt lugna bo,
Han är inte farlig, bara man är varlig,
Men man kan dock, men man kan dock, aldrig honom tro." (lekvisa)

Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
Messages : 8523
Inscription : 25 sept. 2005 21:04
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Stockholm
Contact :

Re: Liens et adresses pour apprendre le suédois

Message par LaFred » 05 sept. 2008 23:05

AnnK a écrit :Bonjour!

La société de mon mari lui propose de lui payer une formation de son choix en langues. Il a déjà fait le stage intensif grand débutant au CCS en Juin, et souhaiterait approfondir. Par contre sa société ne peut payer la formation que si l'organisme qui la donne est agréé.

Quelqu'un saurait-il quels organismes ont cet agrément?

Merci :)
Je ne sais pas s'il y a des agréments de ce genre. CCS n'a pas d'autre cours? Ca lui donne quoi comme niveau?

Peut être une formation donnant droit à studiestöd (reléve de la compétence de CSN) serait considérée comme agréée? pourquoi ne pas demander à CCS ce qu'ils recommandent? (A mon avis mon idée de CSN est bonne)

AnnK
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
Messages : 276
Inscription : 13 juil. 2005 14:17
Niveau de suédois : Moyen
Localisation : Paris
Contact :

Re: Liens et adresses pour apprendre le suédois

Message par AnnK » 05 sept. 2008 23:17

Le CCS est pas agréé, mais effectivement je peux leur demander s'il connaissent un organisme pour les professionnels, j'y avais pas pensé, merci :)

Pour le niveau du stage c'est 24h heures de cours en petit groupe, avec le manuel Svenska Utifrån.


Je vais aussi regarder le CSN au cas où :)
Merci :)
"Björnen sover, björnen sover, i sitt lugna bo,
Han är inte farlig, bara man är varlig,
Men man kan dock, men man kan dock, aldrig honom tro." (lekvisa)

Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
Messages : 8523
Inscription : 25 sept. 2005 21:04
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Stockholm
Contact :

Re: Liens et adresses pour apprendre le suédois

Message par LaFred » 06 sept. 2008 08:57

AnnK a écrit :Le CCS est pas agréé, mais effectivement je peux leur demander s'il connaissent un organisme pour les professionnels, j'y avais pas pensé, merci :)

Pour le niveau du stage c'est 24h heures de cours en petit groupe, avec le manuel Svenska Utifrån.


Je vais aussi regarder le CSN au cas où :)
Merci :)
Sur CSN tu n'auras à mon avis pas de lien, il faut leur poser la question directement. Sinon les universités mais elles ne préparent peut être pas pas de trucs à distance. Par contre leurs cours doivent être agrées. Et les universités francaises tu as cherchés à distance?

Ou encore ici: http://www.si.se/templates/CommonPage____666.aspx

AnnK
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
Messages : 276
Inscription : 13 juil. 2005 14:17
Niveau de suédois : Moyen
Localisation : Paris
Contact :

Re: Liens et adresses pour apprendre le suédois

Message par AnnK » 06 sept. 2008 10:54

Non, en fait la société cherche un truc genre cours intensif sur une semaine, donc avec les universités ça va pas être bon.
J'appelle le CCS lundi. Si on trouve une solution qui n'est pas proposée par quelqu'un ici, je dirai par qui ils vont passer, ça pourra peut-être servir à quelqu'un d'autre :)

edit: apparemment Berlitz propose ce genre de cours http://www.berlitz.fr/services_aux_entreprises/
"Björnen sover, björnen sover, i sitt lugna bo,
Han är inte farlig, bara man är varlig,
Men man kan dock, men man kan dock, aldrig honom tro." (lekvisa)

sweden93
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
Messages : 7
Inscription : 07 juil. 2008 19:41

Re: Liens et adresses pour apprendre le suédois

Message par sweden93 » 02 oct. 2008 19:06

Bonjour tout le monde !
Il y a 2 mois, j'ai été à Stockholm, et j'en ai profité pour acheter le "précis de grammaire suédoise".
Mais j'ai aussi entendu parler d'un "nya mål" ?
J'ai été voir sur le site de Natur och Kultur (www.nok.se), mais ils proposent 3 livres pour ce titre :(
Voyez plutôt---> http://www.nok.se/task-bar/sok/?quickse ... ry=nya+mål
J'ai l'impression que je devrais prendre le "lärobok"...J'ai raison ?

Aussi, j'ai eu bcp de mal à trouver une librairie en ligne qui livrait en dehors de la Suède...
Hjälpa mig, tack så mycket.
Gilles

Avatar de l’utilisateur
MeLu
Modérateur
Modérateur
Messages : 2834
Inscription : 22 avr. 2006 17:00
Niveau de suédois : Moyen
Localisation : En France temporairement
Contact :

Re: Liens et adresses pour apprendre le suédois

Message par MeLu » 02 oct. 2008 21:58

Exactement, prends le numéro 1 des Lärobok. Je me suis acheté le bouquin d'exercices du tome 2... et j'ai pas trouvé ça très terrible en apprentissage seule. J'ai le sentiment que ça serait pas mal si utilisé dans le cadre d'un cours en groupe.
Bon courage en tous cas. Si tu as des questions, j'ai la même série de livres.

MeLu-qui-s'y-est-remise-dernièrement
Melu
MeLu's first adventures in Sweden, ici

un blog et des photos

Répondre

Revenir à « Apprendre et parler suédois »