Être Skiman en Suède

Modérateurs : suede, Modérateurs

Répondre
Avatar de l’utilisateur
chanyee00
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
Messages : 101
Inscription : 20 déc. 2008 18:26
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : Göteborg

Être Skiman en Suède

Message par chanyee00 » 28 déc. 2008 22:30

Hej hej :smilie_flagge12:

J'ai entendu dire qu'être skiman est un job d'hiver très répandu en Suède.
Donc pour les amateurs de ski et de la suède aussi (et surtout) , je pose ici une petite question car je n'ai trouvé aucun sujet dessus :

Comment fait-on pour être skiman en Suède?
Quelqu'un a-t-il déja vécu cette expérience?

Voila, ça m'intéresserait d'en savoir plus sur ce petit job d'hiver bien sympa, il faut le dire :D

Bonne fêtes de fin d'année à Tous !

Anastasia.

Pølse
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
Messages : 149
Inscription : 04 oct. 2008 10:59
Niveau de suédois : Débutant
Contact :

Re: Être Skiman en Suède

Message par Pølse » 28 déc. 2008 22:57

chanyee00 a écrit :Hej hej :smilie_flagge12:

J'ai entendu dire qu'être skiman est un job d'hiver très répandu en Suède.
Donc pour les amateurs de ski et de la suède aussi (et surtout) , je pose ici une petite question car je n'ai trouvé aucun sujet dessus :

Comment fait-on pour être skiman en Suède?
Quelqu'un a-t-il déja vécu cette expérience?

Voila, ça m'intéresserait d'en savoir plus sur ce petit job d'hiver bien sympa, il faut le dire :D

Bonne fêtes de fin d'année à Tous !

Anastasia.
Ton prénom me fait penser au dessin animé de Disney en Russie, c'est Russe ? :P
Et tu es payé pour faire du Ski ? :|

Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
Messages : 8523
Inscription : 25 sept. 2005 21:04
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Stockholm
Contact :

Re: Être Skiman en Suède

Message par LaFred » 28 déc. 2008 23:02

je ne sais pas si c'est tellement répandu que cela: les suédois que je connais qui ont bossé dan le ski l'ont fait... dans les alpes...

Avatar de l’utilisateur
julien.fr/se
Suédonaute accro
Suédonaute accro
Messages : 1530
Inscription : 20 mars 2007 13:42
Niveau de suédois : Moyen
Localisation : Aix-en-Provence

Re: Être Skiman en Suède

Message par julien.fr/se » 29 déc. 2008 00:21

Y'a pas non plus beaucoup de stations en Suède, aussi comme le dit Lafred je ne pense pas que ce soit si répandu que ça.
Le succès n'est qu'un échec raté

Avatar de l’utilisateur
chanyee00
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
Messages : 101
Inscription : 20 déc. 2008 18:26
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : Göteborg

Re: Être Skiman en Suède

Message par chanyee00 » 29 déc. 2008 12:49

:| ah okay ! ben merci! Je demandais ça parceque j'ai une corresp (d'ailleurs actuellement au centre de la Norvège) qui passe tous ces hivers à être "instructor ski" et qui m'a dit que c'était un job d'hiver assez répandu. Elle a trouvé la bonne planque alors parcequ'elle part en Autriche maintenant pour bosser deux semaines et revient en Norvège.

Sinon oui Anastasia c'est un dessin animé sur la princesse russe , fille du Tsar Nicolas II :mrgreen:

Pølse
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
Messages : 149
Inscription : 04 oct. 2008 10:59
Niveau de suédois : Débutant
Contact :

Re: Être Skiman en Suède

Message par Pølse » 29 déc. 2008 13:49

chanyee00 a écrit : :| ah okay ! ben merci! Je demandais ça parceque j'ai une corresp (d'ailleurs actuellement au centre de la Norvège) qui passe tous ces hivers à être "instructor ski" et qui m'a dit que c'était un job d'hiver assez répandu. Elle a trouvé la bonne planque alors parcequ'elle part en Autriche maintenant pour bosser deux semaines et revient en Norvège.

Sinon oui Anastasia c'est un dessin animé sur la princesse russe , fille du Tsar Nicolas II :mrgreen:
Hummm Comment tu arrives à avoir une correspondante ? :cry:

Avatar de l’utilisateur
chanyee00
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
Messages : 101
Inscription : 20 déc. 2008 18:26
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : Göteborg

Re: Être Skiman en Suède

Message par chanyee00 » 29 déc. 2008 13:56

Il suffit que tu tapes swedish penpal sur google :)

Pølse
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
Messages : 149
Inscription : 04 oct. 2008 10:59
Niveau de suédois : Débutant
Contact :

Re: Être Skiman en Suède

Message par Pølse » 29 déc. 2008 13:58

chanyee00 a écrit :Il suffit que tu tapes swedish penpal sur google :)
Et ça marche comment ? Faut il remplir un dossier ? :smilie_flagge12:

Avatar de l’utilisateur
chanyee00
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
Messages : 101
Inscription : 20 déc. 2008 18:26
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : Göteborg

Re: Être Skiman en Suède

Message par chanyee00 » 29 déc. 2008 14:02

tu tomberas sur des sites tout simplement ! faudra t'inscrire et tu recherches des personnes avec les mêmes centres d'intéret que toi ou l'envie d'apprendre le français ! ( ex de site : livemocha :))

peut etre faudrait-il déplacer nos réponses non? ( car ça na plus rien avoir avec le sport là :lol: )

Pølse
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
Messages : 149
Inscription : 04 oct. 2008 10:59
Niveau de suédois : Débutant
Contact :

Re: Être Skiman en Suède

Message par Pølse » 29 déc. 2008 14:14

chanyee00 a écrit :tu tomberas sur des sites tout simplement ! faudra t'inscrire et tu recherches des personnes avec les mêmes centres d'intéret que toi ou l'envie d'apprendre le français ! ( ex de site : livemocha :))

peut etre faudrait-il déplacer nos réponses non? ( car ça na plus rien avoir avec le sport là :lol: )
Merci ! :)
En même temps c'est toi la posteuse du sujet, donc si tu n'y vois aucun problèmes ... Enfin merci pour l'aide :smilie_flagge12:

Avatar de l’utilisateur
chanyee00
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
Messages : 101
Inscription : 20 déc. 2008 18:26
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : Göteborg

Re: Être Skiman en Suède

Message par chanyee00 » 29 déc. 2008 14:15

De rien :smilie_flagge12:

knatte
Suédonaute accro
Suédonaute accro
Messages : 1520
Inscription : 15 mai 2005 20:52

Re: Être Skiman en Suède

Message par knatte » 30 déc. 2008 04:35

chanyee00 a écrit :Hej hej :smilie_flagge12:

J'ai entendu dire qu'être skiman est un job d'hiver très répandu en Suède.
Donc pour les amateurs de ski et de la suède aussi (et surtout) , je pose ici une petite question car je n'ai trouvé aucun sujet dessus :

Comment fait-on pour être skiman en Suède?
Quelqu'un a-t-il déja vécu cette expérience?

Voila, ça m'intéresserait d'en savoir plus sur ce petit job d'hiver bien sympa, il faut le dire :D

Bonne fêtes de fin d'année à Tous !

Anastasia.


Si il s'agit des métiers dans les atéliers de réparation ou location de ski ce sont souvent des amateurs de ski qui ont appris sur le tas ou des anciens coureurs. Le mieux serait peut-être de s'adresser aux entreprises directement, Dalskidan ou Skidåkarna (Skistar ? ) à Sälen, Hansons ou Skistar à Åre, par ex.

Ceux qui aident en bas et en haut des remontées méchaniques s'appellent "liftvärdar" en suédois.

Bonne année,

Kjell

Avatar de l’utilisateur
chanyee00
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
Messages : 101
Inscription : 20 déc. 2008 18:26
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : Göteborg

Re: Être Skiman en Suède

Message par chanyee00 » 30 déc. 2008 15:20

Okej :)
Je te remercie pour ces infos
Bonne fêtes de fin d'année.

astrologue
Messages : 1
Inscription : 25 août 2012 07:08
Niveau de suédois : Débutant

Re: Être Skiman en Suède

Message par astrologue » 25 août 2012 07:19

Bonjour, je participe pour la première fois à ce forum, je sais que j'arrive un peu (beaucoup) en retard pour ce sujet mais une petite précision s'impose : la traduction "ski instructor" est inapproprié pour skiman, car elle est désigne le moniteur de ski qui pour la France en tout cas nécessite un diplôme très difficile à obtenir. S'agissant du skiman, une formation diplômante peut être proposée par un AFPA par exemple. Le skiman lui, loue et assure l'entretien des skis dans une location ou un magasin de vente. Sachez aussi qu'un moniteur gagne beaucoup plus qu'un skiman. Je parle pour les Alpes du Sud, je ne sais pas trop ce qui ce fait dans les Alpes du Nord. Un moniteur qui travaille à temps plein peut facilement gagner 4 à 5000 € net /mois quand un skiman qui fait souvent beaucoup plus d'heures notamment pendant les périodes scolaires, gagne très souvent le SMIC, parfois un peu plus, 1300 à 1500 €, d'autres fois 1600 à 1800 ou 2000 € pour les meilleurs skimen dans de plus grandes stations.

Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
Messages : 12822
Inscription : 12 juil. 2002 18:09
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Sundsvall
Contact :

Re: Être Skiman en Suède

Message par suede » 26 août 2012 15:30

Oui. Le lobby des moniteurs de ski d'autres pays est assez fort pour interdire aux moniteurs non-françs d'exercer.

Répondre

Revenir à « Sport en Suède »