Il faut parler le suèdois en Suède.

Travailler en Suède? Ce forum est là pour permettre des discussions entre ceux aui ont franchi le pas et ceux qui ont envie de le franchir.

Modérateurs : suede, Modérateurs

Avatar de l’utilisateur
Léa-italia
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
Messages : 249
Inscription : 12 mai 2008 11:01
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : Linköping

Message par Léa-italia » 13 mai 2008 13:48

p110257r a écrit :
Léa-italia a écrit :Combien de temps vous avez mis pour apprivoiser le suèdois ?
Ca dépend de la qualité de l'appat que tu vas utiliser ! :lol: :lol: :lol:

:oops: c'est pas "un" suédois que tu as écrit ! :lol: :lol:
ben non je viens pas seule :lol:
alors je vais laisser de côté les suèdois masculins pour le suèdois sous forme de langage :P

Avatar de l’utilisateur
Mac-Patxaran
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
Messages : 173
Inscription : 17 mars 2006 14:13
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : Bordeaux - Biarritz

Message par Mac-Patxaran » 13 mai 2008 13:54

MichaelS a écrit :Salut...

Je t'assure que ca existe des gens comme ca... meme sans etre Imam...

Personellement je travaille chez AGA AB comme Manager en IT et etais embaucher "tillvidare" sans parler un seul mot de suedois (entretemps ca va d'ailleurs). J'ai deux collegues non-suedois et c'est pareil pour eux.

En plus je connais des autre personnes dans la domain ingenieur/IT qui sont pas capable de parler le suedois et ont trouve du boulot sans problemes.
MhmhmHmhMH... Si t'as des adresses, je suis preneur :D
L'oignon fait la force.
http://fjarilskotlett.over-blog.com/

Avatar de l’utilisateur
p110257r
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
Messages : 4270
Inscription : 19 févr. 2005 15:12
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Nybro, Kalmarlän, Småland
Contact :

Message par p110257r » 13 mai 2008 14:21

Léa-italia a écrit :ben non je viens pas seule :lol:
alors je vais laisser de côté les suèdois masculins pour le suèdois sous forme de langage :P
Tu sais quand on mange du steak tous les jours, un morceau de lard fait plaisir de temps en temps :lol: :lol: :lol: (ben oui il m'arrive aussi d'être poête !)
On ne défend que ce qu'on aime,
On n'aime que ce qu'on connaît,
On ne connaît que ce qu'on comprend !

Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
Messages : 6127
Inscription : 02 mai 2005 11:06
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Bandhagen
Contact :

Message par AudreyL » 13 mai 2008 16:10

p110257r a écrit :
Léa-italia a écrit :ben non je viens pas seule :lol:
alors je vais laisser de côté les suèdois masculins pour le suèdois sous forme de langage :P
Tu sais quand on mange du steak tous les jours, un morceau de lard fait plaisir de temps en temps :lol: :lol: :lol: (ben oui il m'arrive aussi d'être poête !)
Oui, mais qui incite au "pêché" aussi. Alors méfiez-vous de ce poète ! :lol:
La Française à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
hibiscus

Avatar de l’utilisateur
Léa-italia
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
Messages : 249
Inscription : 12 mai 2008 11:01
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : Linköping

Message par Léa-italia » 13 mai 2008 16:13

Rrrrhhoooo :shock:

Je vais rester avec mon Koala, il me plaît bien...

Avatar de l’utilisateur
Koala
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
Messages : 163
Inscription : 12 mai 2008 10:36
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Halmstad

Message par Koala » 13 mai 2008 17:51

:carton2: Dites, hé, lui donnez pas de mauvaises idées ! :shock:

Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
Messages : 8017
Inscription : 19 mai 2004 20:28
Contact :

Message par trucker » 14 mai 2008 00:23

Le suédois est il apprivoisable :?: :)

Avatar de l’utilisateur
p110257r
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
Messages : 4270
Inscription : 19 févr. 2005 15:12
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Nybro, Kalmarlän, Småland
Contact :

Message par p110257r » 14 mai 2008 18:42

En tous cas en tant qu'italiens je ne peux que vous conseiller de vous rendre immédiatement dans une pizzeria suédoise pour découvrir comment ils ont accomodés un de vos plats nationaux !

Sauce béarnaise, pommes frites, viantd de kebab, etc ...
On ne défend que ce qu'on aime,
On n'aime que ce qu'on connaît,
On ne connaît que ce qu'on comprend !

Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
Messages : 8017
Inscription : 19 mai 2004 20:28
Contact :

Message par trucker » 14 mai 2008 23:07

Il faut reconnaitre que la pizza kebab, c'est un summum que je n'aurais osé.

Avatar de l’utilisateur
Léa-italia
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
Messages : 249
Inscription : 12 mai 2008 11:01
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : Linköping

Message par Léa-italia » 15 mai 2008 08:20

:lol: pizza kebab humm sympa
genre calzone dans un chausson avec des boulettes...

Avatar de l’utilisateur
trucker
Modérateur
Modérateur
Messages : 8017
Inscription : 19 mai 2004 20:28
Contact :

Message par trucker » 15 mai 2008 11:31

Evite au petit déjeuner, c'est un peu lourd.

Tu vas surement aimer les breakfasts le matin. :)

Avatar de l’utilisateur
p110257r
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
Messages : 4270
Inscription : 19 févr. 2005 15:12
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Nybro, Kalmarlän, Småland
Contact :

Message par p110257r » 15 mai 2008 14:01

Quelques exemples :

POKER : Jambon, champignons, asperges, sauce béarnaise
ROY : Viande de kebab, pommes frites, salade isberg, tomates, poivrons, sauce kebab
VALENTINO : Jambon, filet de boeuf, bananes, curry
MEXICANA : Sauce bolognaise, oignons, ail, sauce tacos, jalapenos
PRENCISA : Poulet, ananas, banannes, cacahuettes, curry
TACOPIZZA : Chips tacos, sauce bolognaise, sauce tacos, maïs

Toujours surs de vouloir venir en Suède ? :lol: :lol: :lol: :lol:
On ne défend que ce qu'on aime,
On n'aime que ce qu'on connaît,
On ne connaît que ce qu'on comprend !

Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
Messages : 6127
Inscription : 02 mai 2005 11:06
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Bandhagen
Contact :

Message par AudreyL » 15 mai 2008 14:41

Heureusement, on ne mange pas que des pizzas en Suède ... :roll:
Et on trouve aussi des pizzas "normales".
La Française à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
hibiscus

Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
Messages : 8523
Inscription : 25 sept. 2005 21:04
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Stockholm
Contact :

Message par LaFred » 15 mai 2008 15:54

J'ai vu la pire pizza de ma vie à Sälen: avec des frites!!!

Avatar de l’utilisateur
Léa-italia
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
Messages : 249
Inscription : 12 mai 2008 11:01
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : Linköping

Message par Léa-italia » 15 mai 2008 15:55

arf oui c'est sur que dès le matin ça va peut être être dur, quoique ça pourrait me faire enfoncer les talons de mes escarpins dans la glace :xmas-smiley-035:

merci pour le descriptif j'adoore le mélange sucré salé mais ananas cacahuètes wow :shock:

Répondre

Revenir à « Travailler en Suède »