Vacances Scolaires "län Dalarna"

Lieu de rencontre pour tous les français de Suède et pour les autres

Modérateurs : suede, AudreyL, Modérateurs

Avatar de l’utilisateur
Quentin Dezelut
Suédonaute discret
Suédonaute discret
Messages : 25
Inscription : 28 août 2008 20:18
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : Osny (95)
Contact :

Vacances Scolaires "län Dalarna"

Message par Quentin Dezelut » 14 sept. 2008 20:41

Bonsoir !

Voilà je voudrais connaitre les dates des vacances scolaires en Suède :smilie_flagge12: , et plus précisement dans la région de Dalarna (Grängesberg) sur toute l'année car je ne sais pas encore quand je pourrais partir :( .

Comme je prévois d'aller y voir une amie pendant les vacances, je voudrais tout d'abord m'assurer qu'elle sera en vacance quand je viendrais :P

PS: je ne sais pas si sa joue mais elle à 15 ans et donc suivant l'âge et donc l'école, les vacances ne sont peut-être pas les mêmes :?: .

Tack !!

/Quentin

Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
Messages : 8523
Inscription : 25 sept. 2005 21:04
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Stockholm
Contact :

Re: Vacances Scolaires "län Dalarna"

Message par LaFred » 14 sept. 2008 21:07

Quentin Dezelut a écrit :Bonsoir !

Voilà je voudrais connaitre les dates des vacances scolaires en Suède :smilie_flagge12: , et plus précisement dans la région de Dalarna (Grängesberg) sur toute l'année car je ne sais pas encore quand je pourrais partir :( .

Comme je prévois d'aller y voir une amie pendant les vacances, je voudrais tout d'abord m'assurer qu'elle sera en vacance quand je viendrais :P

PS: je ne sais pas si sa joue mais elle à 15 ans et donc suivant l'âge et donc l'école, les vacances ne sont peut-être pas les mêmes :?: .

Tack !!

/Quentin
Justement 15 ans ca peut être entre deux: elle va au "lycée" ou à "högstadiet"?

Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
Messages : 8523
Inscription : 25 sept. 2005 21:04
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Stockholm
Contact :

Re: Vacances Scolaires "län Dalarna"

Message par LaFred » 14 sept. 2008 21:13

Pour le lycée:
printemps 2009
reprise jeu 8 janvier (vacances le 22 dec)

jours de congé
16 fev
23 fev – 27 fev
27 mars
14 avril – 17 avril
30 avril
22 maj

Högstadiet
même date de reprise et mêmes dates
avec en plus le 20 mai si elle est en F9

Avatar de l’utilisateur
Quentin Dezelut
Suédonaute discret
Suédonaute discret
Messages : 25
Inscription : 28 août 2008 20:18
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : Osny (95)
Contact :

Re: Vacances Scolaires "län Dalarna"

Message par Quentin Dezelut » 14 sept. 2008 21:18

euh... :D

Je ne sais pas du tout ! :cry:

Bon le méilleur moyen c'est que je lui demande quoi ^^

Tack !!!

/Quentin

Avatar de l’utilisateur
Pascal_R
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
Messages : 3719
Inscription : 15 juin 2004 13:09
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : Borlänge

Re: Vacances Scolaires "län Dalarna"

Message par Pascal_R » 15 sept. 2008 17:49

Oui, c'est pas idiot...

Bon, à ta place, au lieu d'aller visiter Grangesberg, sa rue principale avec sa station essence et un mini-garage avec 3 voitures à vendre, je l'inviterai en France...
Sérieusement, c'est tellement la zone qu'il n'y a même pas un rond-point. C'est dire... :arrow:
Quoique qu'il n'y a pas de feux tricolores non plus sur la route :roll:
Volvo 240 -B200e -1988- Polar 620 GSE-2001.. Le bon côté de la Suède...

Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
Messages : 8523
Inscription : 25 sept. 2005 21:04
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Stockholm
Contact :

Re: Vacances Scolaires "län Dalarna"

Message par LaFred » 15 sept. 2008 18:27

Les dates que j'ai mises viennent du site de la commune de Ludvika, commune où se trouve le village où habite ta copine.

Avatar de l’utilisateur
p110257r
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
Messages : 4270
Inscription : 19 févr. 2005 15:12
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Nybro, Kalmarlän, Småland
Contact :

Re: Vacances Scolaires "län Dalarna"

Message par p110257r » 15 sept. 2008 19:01

Quentin Dezelut a écrit :Bon le méilleur moyen c'est que je lui demande quoi ^^
/Quentin
Mais du coup, voilà la surprise de ton arrivée qui tomberait á l'eau !
On ne défend que ce qu'on aime,
On n'aime que ce qu'on connaît,
On ne connaît que ce qu'on comprend !

Avatar de l’utilisateur
Quentin Dezelut
Suédonaute discret
Suédonaute discret
Messages : 25
Inscription : 28 août 2008 20:18
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : Osny (95)
Contact :

Re: Vacances Scolaires "län Dalarna"

Message par Quentin Dezelut » 15 sept. 2008 21:27

Bonsoir !

En fait elle sait déjà que je viendrais la voir^^ Si jamais elle était pas là, j'aurais l'air d'un... :D

Et puis sa m'importe très peu la ville où elle habite :lol: moi je veux juste la voir donc le lieu n'est pas important ! (et voir du pays aussi bien sur :) )

Sinon je lui ai demandé si elle voulait venir me voir en France, elle serait super contente de venir sauf qu'elle ne peut pas pour diverses raisons :cry: . Donc la derniere solution c'est d'y aller moi même, et puis la Suède m'as toujours interressé.

En passant, je ne suis pas obligé de visiter seulement Grängesberg pendant mes 5 jours :D ce sera mon lieu de résidence et de rencontre évidement :P

PS: je lui ai demandé quand seront ses vacances d'hiver, elle a répondu qu'il fallait qu'elle demande à ses professeurs :shock:

En tous les cas nous sommes tous les deux extrêmement impatient et heureux de nous voir, c'est le principal :mrgreen:

(questions: ils n'ont pas beaucoup de vacances et pas longtemps apparement :shock: non? par contre les vacances d'été semblent être à peu près les mêmes.)

Jag älskar Sverige !! :smilie_flagge12: :smilie_flagge12:

/Quentin

Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
Messages : 8523
Inscription : 25 sept. 2005 21:04
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Stockholm
Contact :

Re: Vacances Scolaires "län Dalarna"

Message par LaFred » 15 sept. 2008 22:17

Quentin Dezelut a écrit :Bonsoir !

En fait elle sait déjà que je viendrais la voir^^ Si jamais elle était pas là, j'aurais l'air d'un... :D

Et puis sa m'importe très peu la ville où elle habite :lol: moi je veux juste la voir donc le lieu n'est pas important ! (et voir du pays aussi bien sur :) )

Sinon je lui ai demandé si elle voulait venir me voir en France, elle serait super contente de venir sauf qu'elle ne peut pas pour diverses raisons :cry: . Donc la derniere solution c'est d'y aller moi même, et puis la Suède m'as toujours interressé.

En passant, je ne suis pas obligé de visiter seulement Grängesberg pendant mes 5 jours :D ce sera mon lieu de résidence et de rencontre évidement :P

PS: je lui ai demandé quand seront ses vacances d'hiver, elle a répondu qu'il fallait qu'elle demande à ses professeurs :shock:

En tous les cas nous sommes tous les deux extrêmement impatient et heureux de nous voir, c'est le principal :mrgreen:

(questions: ils n'ont pas beaucoup de vacances et pas longtemps apparement :shock: non? par contre les vacances d'été semblent être à peu près les mêmes.)

Jag älskar Sverige !! :smilie_flagge12: :smilie_flagge12:

/Quentin
Non les vacances d'été commencent mi-jiun ou début juin (vers le 6 ou le 12) suivant la classe dans laquelle elle est...

Répondre

Revenir à « Le Café des Français »