Et une petite franco-suédoise de plus, une!

Forum dédié aux questions sur les tout-petits : de la grossesse à la crèche en passant par les vaccins et le système suédois. Toutes les questions concernant ce sujet ont leur place ici plutôt que dans les forums "régionaux".

Modérateur : Modérateurs

Avatar de l’utilisateur
Zazou
Suédonaute accro
Suédonaute accro
Messages : 1035
Inscription : 04 janv. 2005 14:35
Localisation : Stockholm la magnifique !

Et une petite franco-suédoise de plus, une!

Message par Zazou » 27 févr. 2008 23:26

Un moment que je n´ai pas eu le temps d´intervenir sur le forum, mais cette fois je crois que cela s´impose... :wink:

Mon sambo Andreas et moi sommes heureux de vous annoncer la naissance de la petite Epona dimanche 17 février à l´hôpital de Danderyd.

Je ne sais tjs pas comment insérer de photo donc je vous en fais grâce pour l´instant... :wink:

Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
Messages : 8523
Inscription : 25 sept. 2005 21:04
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Stockholm
Contact :

Message par LaFred » 28 févr. 2008 00:28

Félicitations (re)! J'espère que tout se passe bien et que vous n'êtes pas trop fatigués!

Avatar de l’utilisateur
MeLu
Modérateur
Modérateur
Messages : 2834
Inscription : 22 avr. 2006 17:00
Niveau de suédois : Moyen
Localisation : En France temporairement
Contact :

Message par MeLu » 28 févr. 2008 01:53

Waow... je savais pas que t'étais aussi avancée dans ta grossesse la dernière fois qu'on en a parlé !!!!

Félicitations !!!!

Un conseil pour les photos : ouvre-toi un compte sur flickr et fais-nous un lien vers le forum ;) Il y a un mode "privé" si tu ne veux pas montrer certaines photos au monde entier (dans ce cas-là tu envoies une invitation par email aux gens que tu veux).

MeLu-:)
Melu
MeLu's first adventures in Sweden, ici

un blog et des photos

Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
Messages : 12823
Inscription : 12 juil. 2002 18:09
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Sundsvall
Contact :

Message par suede » 28 févr. 2008 08:06

Grattis !

isa
Suédonaute accro
Suédonaute accro
Messages : 1270
Inscription : 09 févr. 2005 20:52
Localisation : Stockholm
Contact :

Message par isa » 28 févr. 2008 08:41

Félicitations et bienvenue à la petite Epona ! :D

Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
Messages : 9136
Inscription : 29 avr. 2004 21:30
Niveau de suédois : Moyen
Localisation : Normandie

Message par chager » 28 févr. 2008 10:50

bravo et felicitations a vous trois :lol:
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie

Avatar de l’utilisateur
vic
Suédonaute bavard
Suédonaute bavard
Messages : 926
Inscription : 29 sept. 2005 14:36
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : göteborg

Re: Et une petite franco-suédoise de plus, une!

Message par vic » 29 févr. 2008 11:43

Félicitation! Je n'avais jamais entendu ce prénom! c'est un prénom courant en Suède? Un petit conseil comme tu es une maman qui va être confrontée à deux cultures radicalement opposées dans la manière d'élever son enfant : prends sans culpabiliser ce qui te sembles bien dans l'une et l'autre culture ...
:bienvenue: Epona!

Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
Messages : 9136
Inscription : 29 avr. 2004 21:30
Niveau de suédois : Moyen
Localisation : Normandie

Message par chager » 29 févr. 2008 16:04

tous les ans a cabourg elle protège les manifestations dédiés aux chevaux

bon choix
surtout connaissant les hobbys de zazou

http://site.voila.fr/Epona1
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie

Avatar de l’utilisateur
Zazou
Suédonaute accro
Suédonaute accro
Messages : 1035
Inscription : 04 janv. 2005 14:35
Localisation : Stockholm la magnifique !

Message par Zazou » 01 mars 2008 19:00

Merci à tous!

chager, une fois encore ta culture générale m impressionne!

En effet, Epona est la déesse celte des chevaux, des ânes et des mules. Une des rares déesses celtes à être vénérées dans tout le monde celte, et l une des rares aussi à avoir été adoptée par les romains - elle devient alors la patronne de la cavalerie, et non plus seulement des montures...
www.epona.net pour les curieux...

Ce qui m a bien plu (outre le thème équestre :wink: ) est que les deux zones où l on trouve le plus de traces du culte d Epona sont la Bourgogne, d où ma maman et moi venons, et l Ouest de l Allemagne d où la maman de mon sambo est originaire. Un bon prénom pour l héritière de toutes ces nanas, donc... Rien à voir avec la Suède en revanche... :roll:

Sinon, pour répondre à LaFred: oui, nous dormons très bien! Vive le biberon qui nous offre des intervalles de 4 heures entre deux phases d éveil! Et nous parvenons jusque là assez bien à la comprendre, donc tout va bien... en l attente des fameuses "coliques du nourisson" :?
Et toi, comment ca se passe avec ****?

<modération : suppression du prénom du bébé de Fred. AudreyL>

Avatar de l’utilisateur
Zazou
Suédonaute accro
Suédonaute accro
Messages : 1035
Inscription : 04 janv. 2005 14:35
Localisation : Stockholm la magnifique !

Message par Zazou » 01 mars 2008 19:15

Voilà, sur le bon conseil de Melu j ai déposé qq photos sous Flickr.
Voici le lien: http://www.flickr.com/photos/24265670@N02/

Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
Messages : 6127
Inscription : 02 mai 2005 11:06
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Bandhagen
Contact :

Message par AudreyL » 01 mars 2008 19:18

Félicitations (même si je l'ai déjà fait) ! :D

Je me permets d'éditer ton message, parce que je crois que LaFred ne veut pas qu'on dise le nom de son fils sur internet.
La Française à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
hibiscus

Avatar de l’utilisateur
Zazou
Suédonaute accro
Suédonaute accro
Messages : 1035
Inscription : 04 janv. 2005 14:35
Localisation : Stockholm la magnifique !

Re: Et une petite franco-suédoise de plus, une!

Message par Zazou » 01 mars 2008 19:22

vic a écrit :Félicitation! Je n'avais jamais entendu ce prénom! c'est un prénom courant en Suède? Un petit conseil comme tu es une maman qui va être confrontée à deux cultures radicalement opposées dans la manière d'élever son enfant : prends sans culpabiliser ce qui te sembles bien dans l'une et l'autre culture ...
:bienvenue: Epona!
Merci vic - en effet, tu as raison et j ai déjà commencé: je n avais par exemple pas envie d allaiter et ai donc fait front à la pression et face aux commentaires étonnés de l entourage...
Cela étant, je ne sais pas pour toi, mais je trouve qu en tant qu étrangère on bénéficie de bcp de crédit: concernant l allaitement par exemple personne n a osé essayer de me faire changer d avis, probablement mettant ma décision sur le compte de la "difference culturelle". Pratique!

Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
Messages : 6127
Inscription : 02 mai 2005 11:06
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Bandhagen
Contact :

Re: Et une petite franco-suédoise de plus, une!

Message par AudreyL » 01 mars 2008 19:31

Zazou a écrit :Cela étant, je ne sais pas pour toi, mais je trouve qu en tant qu étrangère on bénéficie de bcp de crédit: concernant l allaitement par exemple personne n a osé essayer de me faire changer d avis, probablement mettant ma décision sur le compte de la "difference culturelle". Pratique!
Oui, c'est sûrement pour ça.

Récemment, j'ai vu une émission télé avec Fredrik Lindström où il disait qu'à partir du moment où un étranger dit refuser faire quelque chose "parce que sa religion ne le permet pas", les Suédois acceptent sans rechigner. Sans même vérifier si c'est vrai ou faux. :shock: Ca doit être la même chose si on en appelle aux différences culturelles.
La Française à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
hibiscus

isa
Suédonaute accro
Suédonaute accro
Messages : 1270
Inscription : 09 févr. 2005 20:52
Localisation : Stockholm
Contact :

Message par isa » 01 mars 2008 21:02

Zazou a écrit : en l attente des fameuses "coliques du nourisson" :?
On est passé à travers 2 fois, j'espère que vous aurez autant de chance !... :)

Avatar de l’utilisateur
vic
Suédonaute bavard
Suédonaute bavard
Messages : 926
Inscription : 29 sept. 2005 14:36
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : göteborg

Message par vic » 01 mars 2008 23:24

isa a écrit :
Zazou a écrit : en l attente des fameuses "coliques du nourisson" :?
On est passé à travers 2 fois, j'espère que vous aurez autant de chance !... :)
Les suédois ont un bon médoc ... une espèce de liquide blanchâtre qu'on donne avant la tétée ... ça marche bien! Ce médoc n'existe pas en France ... nous l'avions oublié lors d'un voyage en France ... malheureusement!

Tu as eu plus de chance que moi pour l'allaitement ... j'ai voulu arrêter au bout de 4 mois et je me suis vue rétorquer que si j'arrêtais, Simon tomberait malade ... gloups! :shock:

Répondre

Revenir à « La Crèche du forum »