What do you think about Sweden?

Discussion in other languages than french and Swedish.
För Svenska : Svenska Torget

Modérateur : Modérateurs

Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
Messages : 12823
Inscription : 12 juil. 2002 18:09
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Sundsvall
Contact :

What do you think about Sweden?

Message par suede » 05 août 2002 19:33

Have you been in Sweden in winter or Summer?
What do you think of this country?
What are the most beautiful places you have seen in Sweden?

François

Avatar de l’utilisateur
Hilts
Suédonaute habitué
Suédonaute habitué
Messages : 192
Inscription : 19 sept. 2003 18:20
Localisation : Paris, pres du Parc des Princes...
Contact :

Message par Hilts » 23 sept. 2003 21:12

I was in Sweden in summer, last summer. I find ths country very beautiful, even if I didn't stay a lot. The mosts beautiful places I've seen are certainly the Royal Castle in Gamla Stan and of course the famous Uppsala's Church... :P

aaker
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
Messages : 13
Inscription : 15 sept. 2006 22:22
Localisation : Dalécarlie

Message par aaker » 15 sept. 2006 22:29

Why do you find the Royal castle the most beautiful place? I really can't understand that, just compare it with some French châteaux...

Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
Messages : 6127
Inscription : 02 mai 2005 11:06
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Bandhagen
Contact :

Message par AudreyL » 16 sept. 2006 00:46

Why do people always compare Swedish castles with French castles ??? :shock:

I agree, the Royal Palace may not be the most beautiful palace in Sweden, but I think you have to understand that Swedish architecture traditions CAN NOT BE the same as French architecture traditions.
La Française à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
hibiscus

Avatar de l’utilisateur
minimarie
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
Messages : 384
Inscription : 06 févr. 2006 13:25
Localisation : Paris
Contact :

Message par minimarie » 16 sept. 2006 01:49

aaker a écrit :Why do you find the Royal castle the most beautiful place? I really can't understand that, just compare it with some French châteaux...
It keeps on surprising me to see some french people searching for french castles abroad. :shock:
Sure you'll always be disappointed if you expect to find Versailles or Chambord in Sweden or wherever else...
http://minimarieauppsala.blogspot.com/

(Que Dieu soit loué! meublé ou non...)

TrollHusset
Suédonaute discret
Suédonaute discret
Messages : 20
Inscription : 11 sept. 2006 20:06

Message par TrollHusset » 16 sept. 2006 11:15

AudreyL a écrit :Why do people always compare Swedish castles with French castles ??? :shock:

I agree, the Royal Palace may not be the most beautiful palace in Sweden, but I think you have to understand that Swedish architecture traditions CAN NOT BE the same as French architecture traditions.
French architecture had been copied by many european countries for a long.
French people are so proud of their castle and palace that they are quite satisfied to see same architecture in other countries :roll:

I saw the royal palace in Stockholm, and it was really unpleasant : traditional italian baroque style... :? It looked like a bunker :P

Despite, there were a lot of splendid churchs (Kirkan) in every towns.

Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
Messages : 6127
Inscription : 02 mai 2005 11:06
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Bandhagen
Contact :

Message par AudreyL » 16 sept. 2006 21:59

TrollHusset a écrit :
AudreyL a écrit :Why do people always compare Swedish castles with French castles ??? :shock:
French architecture had been copied by many european countries for a long.
French architecture has also copied architecture from others countries, above all Italian.

Every country develop an architecture beeing inspired by others styles and make it to an own style.

I don't understand why Sweden should have copied French architecture more than an other. When you look after, Sweden has been more in contact with Nothern Europe and Germany. There is of course a French inspiration also, but it came quite late actually.
La Française à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
hibiscus

Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
Messages : 8523
Inscription : 25 sept. 2005 21:04
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Stockholm
Contact :

Message par LaFred » 16 sept. 2006 23:17

AudreyL a écrit :
TrollHusset a écrit :
AudreyL a écrit :Why do people always compare Swedish castles with French castles ??? :shock:
French architecture had been copied by many european countries for a long.
French architecture has also copied architecture from others countries, above all Italian.

Every country develop an architecture beeing inspired by others styles and make it to an own style.

I don't understand why Sweden should have copied French architecture more than an other. When you look after, Sweden has been more in contact with Nothern Europe and Germany. There is of course a French inspiration also, but it came quite late actually.
If you have a walk in different Swedish cities you notice easily that the German (Hansa) influence is very important indeed. Look at Visby or Gamla Stan.
Dernière modification par LaFred le 17 sept. 2006 08:13, modifié 1 fois.

Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
Messages : 12823
Inscription : 12 juil. 2002 18:09
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Sundsvall
Contact :

Message par suede » 17 sept. 2006 02:28

Bien que ne faisant pas partie de la hanse, il y avait pas mal d'allemand dès le 14ème siècle. Tyska Kyrkan par exemple.

Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
Messages : 8523
Inscription : 25 sept. 2005 21:04
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Stockholm
Contact :

Message par LaFred » 17 sept. 2006 08:24

suede a écrit :Bien que ne faisant pas partie de la hanse, il y avait pas mal d'allemand dès le 14ème siècle. Tyska Kyrkan par exemple.
Stockholm was part of the Hanseatic League even if the main trading routes were in the South of the Baltic.

Later on the German influence became so important that half of the members in the city council had to be German!
Dernière modification par LaFred le 17 sept. 2006 11:19, modifié 1 fois.

TrollHusset
Suédonaute discret
Suédonaute discret
Messages : 20
Inscription : 11 sept. 2006 20:06

Message par TrollHusset » 17 sept. 2006 08:36

Indeed ! :D

I've noticed the different roots of swedish architecture during my trip. :)
Thanks. 8)

Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
Messages : 12823
Inscription : 12 juil. 2002 18:09
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Sundsvall
Contact :

Message par suede » 17 sept. 2006 11:56

suede a écrit :Bien que ne faisant pas partie de la hanse, il y avait pas mal d'allemand dès le 14ème siècle. Tyska Kyrkan par exemple.
Oups. :carton2: french :-(

aaker
Nouveau Suédonaute
Nouveau Suédonaute
Messages : 13
Inscription : 15 sept. 2006 22:22
Localisation : Dalécarlie

Message par aaker » 30 sept. 2006 17:17

It keeps on surprising me to see some french people searching for French castles abroad. Shocked
Sure you'll always be disappointed if you expect to find Versailles or Chambord in Sweden or wherever else...
Well, actually I'm a Swede. I'm not looking for a Versailles in Sweden but I'm not very impressed by the Kungliga Slottet and I think we have much more beautiful buildings in this country. Drottningholm for instance.

Avatar de l’utilisateur
mArTin-Le-FoU
Suédonaute confirmé
Suédonaute confirmé
Messages : 237
Inscription : 27 oct. 2006 21:28
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Stockholm, Sverige

Message par mArTin-Le-FoU » 14 nov. 2006 21:10

I've been to Sweden in March (2006) but nevertheless everything was still snow-covered (and it was still cold too). I visited Stockholm, Uppsala, Malmö and Österbybruck during my 2 weeks stay.
What i found the most beautiful were not particulary the buildings but rather the landscapes. Those great forests, those fields with big rocks scattered all around, ...
Yet there were some buildings that caught my attention a bit more, like the cathedral in Uppsala, the Gustavianum (Uppsala Universitet), the royal palace in Stockholm, the manor in Österbybruck ... and also the Vasa boat even if it's not a building.
Anyway everything in Sweden has created such a great impression in me that the only thing I wanna do now is "återkoma till Sverige". And settle there after my studies ... :D

Avatar de l’utilisateur
Yang Yang
Suédonaute accro
Suédonaute accro
Messages : 1683
Inscription : 14 déc. 2004 20:28
Localisation : Sverige

Message par Yang Yang » 30 nov. 2006 23:07

Personnally what I really find amazing in Sweden is that you don't need to go visit a castle to see something beautiful. For sure Drottningholm or Gripsholm are wonderful and it was great to visit them (especially with the great guide I had that day :wink: !), but just watching the richly-coloured architecture you can find (for instance) in Stockholm made me enjoy the trip.
精神いっとう何事か奈良ならざらん
seishin ittô nanigoto ka narazaran

Répondre

Revenir à « English - Deutsch etc »