sauna

Modérateur : Modérateurs

rara
Suédonaute intéréssé
Suédonaute intéréssé
Messages : 78
Inscription : 28 juil. 2013 11:05
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : pres de paris

sauna

Message par rara » 29 juil. 2013 21:53

hej
j aimerais bien avoir des infos sur le sauna en suede, je suis un adepte de sauna en France,je veux savoir,ou peut on trouver des sauna en suede,au nord,est,sud,ouest ??? a l hotel ,hammam,.......
tack
rara :smilie_flagge12:
l alphabet Berbère en tifinagh : ⴰ ⴱ ⵛ ⴷ ⴻ ⴼ ⴳ ⵀ ⵉ ⵊ ⴽ ⵍ ⵎ ⵏ ⵄ ⵃ ⵇ ⵔ ⵙ ⵜ ⵓ ⵖ ⵡ ⵅ ⵢ ⵣ ,Le Couscous Suèdois,je l aurais un jour ,je l aurais :lol:

Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
Messages : 3120
Inscription : 02 janv. 2005 15:01
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Dijon, France
Contact :

Re: sauna

Message par JacquesG » 29 avr. 2014 18:59

Hej !

En gros, un peu partout : au bord d'un lac, dans une vandrarhem, chez l'habitant, au bord de la mer (ces quatre lieux faisant partie de mon expérience personnelle).
Sauna est un mot finnois, les Suédois parlent de bastu.
Tu peux demander par exemple : "Var kan jag bada bastu ?"

Je dois dire que je n'y suis pas allé lors de mes derniers séjours...

MarieFRSV
Suédonaute intéréssé
Suédonaute intéréssé
Messages : 50
Inscription : 03 mai 2013 12:43
Niveau de suédois : Avancé

Re: sauna

Message par MarieFRSV » 30 avr. 2014 10:11

J'en ai également vu dans une folkhögskola (à Stensund, près de Trosa), dans une autre école qui était peut-être aussi une folkhögskola (à Kiruna), dans tous les chalets dans la montagne où j'ai été (c'est à dire à Ramundberget et Vemdalen), et aussi dans une piscine. Pour la piscine, c'était Eriksdalsbadet à Stockholm, où il y avait un sauna dans les vestiaires des filles, donc j'imagine aussi un dans celui des garçons. Par contre, j'avoue avoir été très surprise la première fois, quand je me suis rendue compte qu'il n'y avait pas de cabines comme en France, mais que tout le monde se changeait ensemble (et, surtout, que tout le monde avait l'air à l'aise).
Après il y a des sauna un peu partout comme l'a dit JacquesG, et parfois dans des endroits inattendus : ma famille d'accueil a une petite maison de vacances, une sommarstuga, au milieu des bois (tellement au milieu des bois que c'est mon grand-père d'accueil qui a, avec l'accord des autorités, créé un chemin à travers les arbres jusqu'à la maison, il y a des années) près de Karlstad, au bord d'un lac, et il y a un sauna là. Ceci dit, la plupart des gens qui ont une sommarstuga ont un sauna à l'intérieur.
Et tu peux aussi transformer "bastu" en verbe, en suédois, et demander quelque chose du style de "Var kan man basta?" (ou si tu as trouvé un/des partenaire(s) de sauna, tu pourras leur demander "Ska vi basta"?) :).
Utbytesstudent 2011-2012, Stockholm

Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
Messages : 9149
Inscription : 29 avr. 2004 21:30
Niveau de suédois : Moyen
Localisation : Normandie

Re: sauna

Message par chager » 04 mai 2014 11:15

Ici dans ce bel hôtel à Vaxholm, un sauna dans la tourelle avec vue sur la Mer

C'est magnifique, je suis magnifique :P

http://www.booking.com/hotel/se/waxholm ... dc108040X1
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie

Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
Messages : 3120
Inscription : 02 janv. 2005 15:01
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Dijon, France
Contact :

Re: sauna

Message par JacquesG » 05 mai 2014 18:20

Tout à fait !
De manière générale, je recommande Vaxholm, c'est un endroit magique.

bech
Modérateur
Modérateur
Messages : 1584
Inscription : 18 oct. 2007 15:02
Localisation : Région Occitanie Pyrénées-Méditerranée
Contact :

Re: sauna

Message par bech » 10 mai 2014 23:12

Au sujet des saunas. En France, j'ai constaté que pour ne veut pas payer trop cher si on est un homme, il faut choisir un sauna gay.
Une femme aura de bons tarifs dans un sauna libertin alors qu'un homme seul risque d'y payer son entrée plus cher qu'un couple mixte.
A part dans les centre naturistes ou en institut de beauté (très cher), il semble que les saunas français s'intéressent plus à la sexualité qu'au simple bien être du corps.

Et en suède (et plus généralement scandinavie + Finlande), les saunas sont juste orientés bien être du corps ou il y a les deux ?
bech : comme Bernard Ch....... Pourquoi chercher à faire un pseudo compliqué ?

Sites Internet: http://bech.free.fr , http://chansonbech.tuxfamily.org/ , http://libremail.tuxfamily.org/ , http://nouvellepeau.free.fr , http://apertiumtrad.tuxfamily.org

Répondre

Revenir à « Environnement, nature, faune et flore »