Le merle, oiseau national suédois

Modérateur : Modérateurs

Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
Messages : 3156
Inscription : 02 janv. 2005 15:01
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Dijon, France
Contact :

Le merle, oiseau national suédois

Message par JacquesG » 04 sept. 2015 23:01

Hej !

Le merle (koltrast) vient d'être choisi (élu) comme oiseau national de la Suède.
Tout sur cet oiseau ici : http://www.dn.se/nyheter/sverige/koltra ... onalfagel/ C'est en suédois !

Personnellement, j'aurais bien vu le havsörn (aigle de mer) ou le kaja (corvus monedula)... :wink:

Et vous ?

bech
Modérateur
Modérateur
Messages : 1601
Inscription : 18 oct. 2007 15:02
Localisation : Région Occitanie Pyrénées-Méditerranée
Contact :

Re: Le merle, oiseau national suédois

Message par bech » 06 sept. 2015 17:26

Que ce soit en suédois ou dans toute autre langue, ce n'est plus ajourd'hui un problème bloquant pour avoir au moins le sens général.

Par contre la partie de texte qui commence par Svart skönsangare est une image. Ils auraient tout de même pû passer leur texte à le reconnaissance optique des caractères !
bech : comme Bernard Ch....... Pourquoi chercher à faire un pseudo compliqué ?

Sites Internet: http://bech.free.fr , http://chansonbech.tuxfamily.org/ , http://libremail.tuxfamily.org/ , http://nouvellepeau.free.fr , http://apertiumtrad.tuxfamily.org

Addhara
Suédonaute discret
Suédonaute discret
Messages : 45
Inscription : 16 janv. 2014 17:27

Re: Le merle, oiseau national suédois

Message par Addhara » 09 sept. 2015 10:25

Sympa d'avoir pris le merle, mais alors vu la quantité de notre amie Kaja, je l'aurai bien vu lui en emblème !

Répondre

Revenir à « Environnement, nature, faune et flore »